Changes between Version 1 and Version 2 of Es:Help/Menu/ImageryContextMenu

Timestamp:

2018-03-09T02:37:34+01:00 (8 years ago)

Author:

ovruni

Comment:

--

Es:Help/Menu/ImageryContextMenu

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=12,outdated=Esta página está incompleta. Falta la descripción de "Offset")]]
+[[TranslatedPages(revision=17)]]
 
 = Menú contextual > Capa de imágenes =
@@ -5 +5 @@
 Capa para imágenes de fondo.
 
-Las capas de imágenes tienen este menú contextual en el diálogo de lista de capas:
+Las capas de imágenes y los mosaicos tienen este menú contextual. El menú contextual del último elemento de la lista de capas es Información.
+|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/activate.svg)]] ||  \
+|| [Dialog/LayerList#ActivateLayer Activar] ||  \
+|| **`Shift+A`⤳`[0-9]`** ||  \
+|| ||
+|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/showhide.png)]] ||  \
+|| [Dialog/LayerList#VisibilityLayer Mostrar/Ocultar] || \
+|| **`Shift+S`⤳`[0-9]`** ||  \
+|| ||
+|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/delete.png)]] ||  \
+|| [Dialog/LayerList#DeleteLayer Borrar] || ||  \
+|| ||
 ||||||||
-||[[Image(source:trunk/images/dialogs/activate.svg)]]|| [Dialog/LayerList#ActivateLayer Activar] ||`Shift+A+[0-9]`||
-||[[Image(source:trunk/images/dialogs/showhide.png)]]|| [Dialog/LayerList#VisibilityLayer Mostrar/Ocultar] ||`Shift+S+[0-9]`||
-||[[Image(source:trunk/images/dialogs/delete.png)]]|| [Dialog/LayerList#DeleteLayer Borrar] ||||
+|| [[Image(source:trunk/images/mapmode/adjustimg.png)]] ||  \
+|| [Action/ImageryAdjust Nuevo desplazamiento] || ||  \
+|| ||
+|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/edit.png)]]||  \
+|| [Action/RenameLayer Cambiar nombre de la capa] || ||  \
+|| ||
 ||||||||
-||[[Image(source:trunk/images/mapmode/adjustimg.png)]]|| [Action/ImageryAdjust Nuevo desplazamiento] ||||
-||[[Image(source:trunk/images/dialogs/edit.png)]]|| [Action/RenameLayer Cambiar nombre de la capa] ||||
+|| ☑ || Cargar mosaicos automáticamente || ||  \
+||Alternar para detener la carga de mosaicos automáticamente. ||
+|| ☑ || Acercamiento automático || ||  \
+||Alternar para desacoplar el zoom para cargar mosaicos desde el zoom del mapa. ||
+|| ☑ || Mostrar errores || ||  \
+||Alternar para evitar indicaciones de fallas de carga de mosaicos. ||
+|| || Incrementar zoom || ||  \
+||Aumenta el zoom del mosaico manualmente ''(Solo cuando el zoom automático está desactivado)''. ||
+|| || Reducir zoom || ||  \
+||Disminuye el zoom del mosaico. ''(Solo cuando el zoom automático está desactivado)''. ||
+|| || Cambiar resolución || ||  \
+|| ||
+|| || Zoom a resolución nativa || ||  \
+||Zoom la vista del mapa a la resolución del mosaico ||
+|| || Cargar todos los errores de mosaico || ||  \
+||Carga todas los mosaicos defectuosas ||
+|| || Cargar todos los mosaicos || ||  \
+||Cargar manualmente todas los mosaicos visibles ||
 ||||||||
-|| || Cargar teselas automáticamente ||||
-|| || Acercamiento automático ||||
-|| || Cambiar resolución ||||
-|| || Zoom a resolución nativa ||||
-|| || Cargar todos los errores de mosaico ||||
-|| || Cargar todos los mosaicos ||||
-||[[Image(source:trunk/images/info.png)]]|| [Action/LayerInfo Información] ||||
+|| [[Image(source:trunk/images/info.png)]] ||  \
+|| [Action/LayerInfo Información] || ||  \
+||Muestra información sobre el diálogo de capa.||
 ||||||||
-
-y lo siguiente en la ventana del mapa:
-||||||||
-|| || Acercamiento automático ||
-|| || Cargar teselas automáticamente ||
-|| || Mostrar errores ||
-|| || Cargar mosaico ||
-|| || Mostrar información del mosaico ||
-|| || Cargar todos los mosaicos ||
-|| || Cargar todos los errores del mosaico ||
-|| || Incrementar zoom ||
-|| || Reducir zoom ||
-|| || Limpiar la cache del mosaico ||
-||||||||
+||||||||= [[BR]] [=#Mapview Los elementos adicionales a continuación se muestran al hacer clic derecho] en la [wiki:Es:Help/MapView vista del mapa]. Además faltan elementos para capas. [[BR]] [[BR]] =||
+|| || Cargar mosaico || ||  \
+||Cargue manualmente este mosaico. ||
+|| || Mostrar información del mosaico || ||  \
+||Abre un diálogo con la URL y la información local sobre el mosaico. ||
+|| || Obtener el estado del mosaico || ||  \
+||Pregunta al servidor sobre el estado del mosaico y muestra una ventana emergente. Como JOSM puede mostrar una versión almacenada en caché, utilice ''cargar mosaico'' para obtener la misma versión ''(solo en [ExpertMode modo experto] y si [wiki:Es:Maps#TileMapServicesTMS TMS] lo permite)''. ||
+|| || Forzar la representación del mosaico || ||  \
+||Le dice al servidor que renderice el mosaico ''(solo en [ExpertMode modo experto] y si [wiki:Es:Maps#TileMapServicesTMS TMS] lo permite)''. ||
 
 == Véase también ==
-* [[Image(source:trunk/images/imagery_menu.png,20,middle)]] [Menu/Imagery Imagery]
+* [[Image(source:trunk/images/imagery_menu.png,20,middle)]] [Menu/Imagery Imágenes]
 
 ----
-Volver al [Dialog/LayerList diálogo lista de capas][[Br]]
-Volver a [wiki:Es:Help Ayuda principal]
+Volver al [wiki:Es:Help/Dialog/LayerList diálogo lista de capas][[Br]]
+Volver a la [wiki:Es:Help ayuda principal]