Changes between Version 1 and Version 2 of Es:Help/Menu/Audio

Timestamp:

2011-02-21T09:13:09+01:00 (15 years ago)

Author:

ovruni

Comment:

--

Es:Help/Menu/Audio

@@ -17 +17 @@
 Además de estos controles, se puede saltar directamente a un punto en la pista de sonido asociados a una posición en la pista por GPX
   * arrastrando el reproductor de cabeza de flecha naranja [[Image(source:/trunk/images/markers/audio-tracer.png,10)]] para cerrar un trackpoint
-    * if you don't see the orange play head arrow [[Image(source:/trunk/images/markers/audio-tracer.png,10)]] moving along the track while you play audio, make sure the 'Display live audio trace' option in [wiki:/Help/Preferences/Audio Audio Preferences] is on.
-  * clicking on an audio marker [[Image(source:/trunk/images/markers/speech.png)]]
+    * si usted no ve el reproductor de cabeza de flecha naranja [[Image(source:/trunk/images/markers/audio-tracer.png,10)]] moverse a lo largo de la pista mientras se reproduce audio, asegúrese de que la opción 'Mostrar traza de audio en vivo' en las [wiki:Es:Help/Preferences/Audio Preferencias de Sonido] está activado.
+  * hacer clic en un marcador de audio [[Image(source:/trunk/images/markers/speech.png)]]
 
-Ver [wiki:Es:Help/AudioMapping Audio Mapping] for techniques you might adopt to make efficient use of audio recordings.
-Ver Asignación de sonido para las técnicas que podrían adoptar para hacer un uso eficiente de las grabaciones de audio.
+Ver [wiki:Es:Help/AudioMapping Asignación de Sonido] para técnicas que podrían adoptarse para hacer un uso eficiente de las grabaciones de audio.
+
 == Véase también ==