| 4 | | * [[Image(source:/trunk/images/mapmode/move/move.png)]] [wiki:Es:Help/Action/Select Seleccionar, Mover, Girar] |
| 5 | | * [[Image(source:/trunk/images/mapmode/node/autonode.png)]] [wiki:Es:Help/Action/Draw Dibujar nodos] |
| 6 | | * [[Image(source:/trunk/images/mapmode/extrude/extrude.png)]] [wiki:Es:Help/Action/Extrude Crear áreas por extrusión] |
| 7 | | * [[Image(source:/trunk/images/mapmode/zoom.png)]] [wiki:Es:Help/Action/Zoom Zoom] |
| 8 | | * [[Image(source:/trunk/images/mapmode/delete.png)]] [wiki:Es:Help/Action/Delete Borrar] |
| | 4 | Los botones de la barra de herramientas de edición permiten elegir diferentes modos de trabajo dentro de la visualización del mapa. Cada modo define los resultados que tendrán en el mapa acciones tales como hacer clic, arrastrar, seleccionar, ... |
| 10 | | * El botón de abajo que afecta a la visualización de las ventanas de diálogo se describe en [wiki:Es:Help/ToggleDialogs Activar Diálogos]. |
| | 6 | || [[Image(source:trunk/images/mapmode/move/move.png)]] || [wiki:Es:Help/Action/Select MOdo Selección] || {{{S}}} || Seleccionar, Mover, Girar || |
| | 7 | || [[Image(source:trunk/images/mapmode/rope.png)]] || [wiki:Es:Help/Action/Lasso Modo selección Lasso] || {{{S}}} (2 veces) || Seleccionar objetos dentro de una zona dibujada a mano || |
| | 8 | || [[Image(source:trunk/images/mapmode/node/autonode.png)]] || [wiki:Es:Help/Action/Draw Dibujar nodos] || {{{A}}} || Dibujar nodos || |
| | 9 | || [[Image(source:trunk/images/mapmode/zoom.png)]] || [wiki:Es:Help/Action/Zoom Modo Zoom] || {{{Z}}} || Hacer zoom y mover el mapa || |
| | 10 | || [[Image(source:trunk/images/mapmode/delete.png)]] || [wiki:Es:Help/Action/Delete Modo Borrar] || {{{Ctrl+Del}}} || Borrar nodos o vías || |
| | 11 | || [[Image(source:trunk/images/mapmode/parallel.png)]] || [wiki:Es:Help/Action/Parallel Modo Paralelo] || {{{Shift+P}}} || Hacer copias paralelas de vías || |
| | 12 | || [[Image(source:trunk/images/mapmode/extrude/extrude.png)]] || [wiki:Es:Help/Action/Extrude Modo extrusión] || {{{X}}} || Crear áreas por extrusión || |
| | 13 | || [[Image(source:trunk/images/mapmode/improvewayaccuracy.png)]] || [wiki:Es:Help/Action/ImproveWayAccuracy Modo de mejora de la precisión de la vía] || {{{W}}} || Herramienta de optimización para mejorar la geometría de las vías|| |
| | 14 | || >> || Personalizar barra de herramientas || || Mostrar / ocultar los iconos en la barra de herramientas de edición || |
| | 15 | |
| | 16 | * No todos los modos son visibles en el modo de usuario JOSM normal, sin embargo siempre se puede personalizar la barra de herramientas para sus necesidades. |
| | 17 | * La visibilidad del panel se puede activar y desactivar en el principal [Menú / Ver / Editar Barra de Herramientas]. |
| | 18 | * Es posible que haya más botones dependiendo de los plugins cargados. |
| | 19 | * El botón de abajo que afecta a la visualización de las ventanas de diálogo se describe en [wiki:Es:Help/ToggleDialogs Activar Diálogos]. |
