Changes between Version 10 and Version 11 of Es:Help/Concepts/Object


Ignore:
Timestamp:
2018-02-14T23:23:41+01:00 (8 years ago)
Author:
stoecker
Comment:

Replace TOC

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Es:Help/Concepts/Object

    v10 v11  
    11[[TranslatedPages(revision=19)]]
     2[[PageOutline]]
    23
    34= Objetos - Los bloques de construcción básicos de los datos y mapas de OSM =
    … …  
    56
    67Puede asignar **[#Etiquetas etiquetas]** a los objetos. Es el conjunto asignado de etiquetas lo que hace que un nodo que representa un restaurante sea diferente de un nodo que representa una iglesia, o una vía que representa una calle residencial diferente de una vía que representa un río, o una relación que representa una ruta de autobús diferente de una relación que representa una ruta de bicicleta.
    7 
    8 [[TOC(inline)]]
    98
    109== Nodos, vías, y relaciones == #NodesWaysRelations
    … …  
    4241Usted es libre de asignar a un objeto cualquier etiqueta que considere necesaria. Sin embargo, hay una lista de las llamadas [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Map_Features características del mapa], es decir, una lista canónica de **etiquetas** con un significado bien definido que a menudo son utilizadas por creadores de mapas. Siempre que sea posible se recomienda atenerse a estas etiquetas, porque los porque renderizadores de mapa, los motores de enrutamiento, y otras piezas de software confían en ellos.
    4342
    44 En las [[Image(source:/trunk/images/dialogs/propertiesdialog.png)]] [Dialog/Properties Diálogo de Propiedades] puede asignar etiquetas a un objeto, quitar las etiquetas de un objeto, o editar las etiquetas asignadas.
     43En las [[Image(source:/trunk/images/dialogs/propertiesdialog.svg,18,middle)]] [Dialog/Properties Diálogo de Propiedades] puede asignar etiquetas a un objeto, quitar las etiquetas de un objeto, o editar las etiquetas asignadas.
    4544
    4645== Identificadores de objetos ==
    … …  
    4847* En **''Preferencias -> [[Image(source:trunk/images/preferences/display.png,20)]] [Preferences/Display Opciones de Visualización] -> Visualización y Comportamiento''** es posible activar o desactivar la visualización de identificadores de objetos en el cuadro de diálogo.
    4948* Con **''Archivo -> [[Image(source:trunk/images/downloadprimitive.png)]] [Action/DownloadObject Descargar objeto ...]''** es posible descargar **objetos** por su identificador.
    50 * **''Vista -> [[Image(source:trunk/images/about.png)]] [Action/InfoAboutElements Información avanzada]''** abre ventanas separadas con informaciones sobre los objetos seleccionados en formato de texto.
    51 * **''Vista -> [[Image(source:trunk/images/about.png)]] [Action/InfoAboutElementsWeb Información avanzada (web)]''** abre las **páginas de los objetos** seleccionados en la [http://www.openstreetmap.org página web de OSM] en su navegador web.
     49* **''Vista -> [[Image(source:trunk/images/info.png,18,bottom)]] [Action/InfoAboutElements Información avanzada]''** abre ventanas separadas con informaciones sobre los objetos seleccionados en formato de texto.
     50* **''Vista -> [[Image(source:trunk/images/info.png,18,bottom)]] [Action/InfoAboutElementsWeb Información avanzada (web)]''** abre las **páginas de los objetos** seleccionados en la [http://www.openstreetmap.org página web de OSM] en su navegador web.
    5251
    5352Alternativamente, usted puede navegar por los objetos directamente introduciendo la siguiente dirección en su navegador web:
    … …  
    6059Cada objeto tiene una **versión**. La **versión** se incrementa cada vez que el objeto es cargado en el servidor y el servidor de OSM no sólo almacena la versión más reciente de un objeto, pero está el **historial** completo.
    6160
    62 * **''Vista -> [[Image(source:trunk/images/about.png)]] [Action/ObjectHistory Historial]''** abre el [Dialog/History#Workingwiththehistorybrowser Explorador de Historial]. El Explorador de Historial le mostrará las **versiones** de un objeto en particular.
    63 * Alternativamente, **''Vista -> [[Image(source:/trunk/images/about.png)]] [Action/ObjectHistoryWeb Historial (web)]''** abre una página en el [https://www.openstreetmap.org sitio web de OSM] en su navegador web que muestra el historial del objeto también.
    64 * En el [[Image(source:/trunk/images/dialogs/history.png)]] [Dialog/History Diálogo Historial] puede cargar el **historial** de un objeto e iniciar el [Dialog/History#Workingwiththehistorybrowser Explorador de Historial].
     61* **''Vista -> [[Image(source:trunk/images/dialogs/history.png,18,bottom.png)]] [wiki:/Help/Action/ObjectHistory Historial]''** abre el Explorador de Historial. El Explorador de Historial le mostrará las **versiones** de un objeto en particular.
     62* Alternativamente, **''Vista -> [[Image(source:/trunk/images/dialogs/history.png,18,bottom)]] [wiki:/Help/Action/ObjectHistoryWeb Historial (web)]''** abre una página en el [https://www.openstreetmap.org sitio web de OSM] en su navegador web que muestra el historial del objeto también.
    6563
    6664----