Changes between Version 3 and Version 4 of Es:Help/CommandLineOptions


Ignore:
Timestamp:
2013-01-06T01:21:54+01:00 (13 years ago)
Author:
ovruni
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Es:Help/CommandLineOptions

    v3 v4  
    1 [[TranslatedPages(revision=7)]]
     1[[TranslatedPages(revision=10)]]
    22
    33uso:
    44{{{
     5!sh
    56java <opciones-Java> -jar josm.jar <opciones> ...
    67}}}
    78opciones:
    89{{{
    9 --help|-?|-h                              Mostrar esta ayuda
     10--help|-h                              Mostrar esta ayuda
    1011--geometry=widthxheight(+|-)x(+|-)y       Argumento de geometría standard de unix
    1112[--download=]minlat,minlon,maxlat,maxlon  Bajar el rectángulo límite
    12 [--download=]<url>                        Bajar la posición de la URL (con lat=x&lon=y&zoom=z)
    13 [--download=]<filename>                   Abrir archivo (cualquier tipo de archivo puede abrirse con Archivo/Abrir)
    14 --downloadgps=minlat,minlon,maxlat,maxlon Bajar el rectángulo límite como gps en bruto
    15 --downloadgps=<url>                       Descargar datos GPS desde URL (con lat=x&lon=y&zoom=z) como gps en bruto
     13[--download=]<URL>                        Bajar la posición de la URL (con lat=x&lon=y&zoom=z)
     14[--download=]<filename>                   Abrir un archivo (cualquier tipo de archivo puede abrirse con Archivo/Abrir)
     15--downloadgps=minlat,minlon,maxlat,maxlon Bajar el rectángulo límite como GPS en bruto
     16--downloadgps=<URL>                       Descargar datos GPS desde URL (con lat=x&lon=y&zoom=z) como GPS en bruto
    1617--selection=<searchstring>                Seleccionar dentro de la búsqueda
    1718--[no-]maximize                           Lanzar en modo maximizado
    1819--reset-preferences                       Restablecer las preferencias a los valores predeterminados
     20--load-preferences=<url-to-xml>           Cambia las preferencias de acuerdo al archivo XML
     21--set=<key>=<value>                       Establecer la clave de preferencia al valor
    1922--language=<language>                     Definir idioma
    20 --set=<preference_name>=<value>           Establecer la preferencia al valor
    2123--version                                 Muestra la versión de JOSM existente
    2224}}}
    2325opciones proporcionadas como propiedades de sistema Java
    2426{{{
    25 -Djosm.home=/PATH/TO/JOSM/FOLDER/         Cambiar la carpeta para todas las configuraciones de usuario
     27-Djosm.home=/path/to/JOSM/folder/         Cambiar la carpeta para todas las configuraciones de usuario
    2628}}}
    27 nota: JOSM necesita mucha memoria para algunas tareas. Puede ser necesario añadir la opción de Java siguiente para especificar el tamaño máximo asignado en megabytes, por otra parte en sistemas lentos, puede obtener JOSM corriendo de manera estable a través de la restricción del uso de la memoria:
     29nota: JOSM necesita mucha memoria para algunas tareas. Puede ser necesario añadir la opción de Java siguiente para especificar el tamaño máximo asignado en megabytes. Por otra parte, en sistemas lentos o aquellos con poca memoria, puede hacer JOSM más estable, limitando el uso de la memoria:
    2830{{{
    2931-Xmx...m                                  Establece el tamaña máximo en megabytes
    … …  
    3234ejemplos
    3335{{{
     36#!sh
    3437java -jar josm.jar track1.gpx track2.gpx london.osm
    3538java -jar josm.jar http://www.openstreetmap.org/index.html?lat=43.2&lon=11.1&zoom=13
    … …  
    4144}}}
    4245
    43 Los parametros --download, --downloadgps y --selection son procesados en esta orden.
    44 Hay que cargar algún dato si se usa --selección.
     46Los parametros `--download`, `--downloadgps` y `--selection` son procesados en esta orden.
     47Hay que cargar algún dato si se usa `--selección`.
    4548