Changes between Version 3 and Version 4 of Es:Help/Action/OpenLocation


Ignore:
Timestamp:
2017-01-02T06:48:07+01:00 (9 years ago)
Author:
ovruni
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Es:Help/Action/OpenLocation

    v3 v4  
    1 [[TranslatedPages(revision=13)]]
     1[[TranslatedPages(revision=36)]]
    22
    33= Archivo > Abrir Dirección =
     4== Diálogo ==
     5[[Image(source:trunk/images/openlocation.png,middle)]] ''Atajo de teclado:'' **`Ctrl+L`**
    46
    5 [[Image(source:/trunk/images/openlocation.png)]] ''Atajo de teclado:'' '''{{{Ctrl+L}}}'''
     7[[PageOutline(2-4,Tabla de contenidos)]]
    68
    7 '''Cargar datos de OSM a partir de una URL, ya sea en la capa de datos actual o en una nueva capa de datos.'''
     9**Cargar datos de OSM a partir de una URL, ya sea en la capa de datos actual o en una nueva capa de datos.**
    810
    911El siguiente cuadro de diálogo se muestra:
    … …  
    1113[[Image(download-location.png)]]
    1214
    13 Puede introducir la URL desde donde descargar los datos y hacer clic en '''Descargar URL'''.
     15Puede introducir la URL desde donde descargar los datos y hacer clic en **Descargar URL**.
    1416
     17'''También es posible simplemente soltar o pegar (CTRL+V) la URL dentro de la [wiki:Es:Help/MapView vista del mapa] de JOSM sin utilizar la ventana abrir dirección. Sólo requiere al menos una [wiki:Es:Help/Dialog/LayerList capa de datos] (desde r11286).''' Tenga en cuenta que el estado actual de la casilla de verificación "separar capa" en la ventana abrir dirección influencia también esta característica.
     18
     19=== Separar capa ===
    1520Puede controlar si los datos se cargarán en la capa actual o en una nueva capa:
    16  * Si '''Separar Capa''' es seleccionado, los datos serán cargados en una nueva capa
    17  * si '''Separar Capa''' no es seleccionado, los datos serán cargados en la capa de datos actual
     21* Si **separar capa** es seleccionado, los datos serán cargados en una nueva capa
     22* si **separar capa** no es seleccionado, los datos serán cargados en la capa de datos actual
    1823
    1924Si no hay una capa de datos todavía, una nueva capa de datos se creará siempre.
    2025
    2126== Fuentes de datos ==
    22 El servidor web de OSM es la principal fuente de datos que se puede utilizar aquí. Por ejemplo, si se conoce el [Concepts/Object ID del objeto] de un [Concepts/Object nodo, vía, o relación], se puede cargar el objeto en cuestión con uno de los siguientes URLs:
     27'''Para ver la lista completa de fuentes de datos soportadas, abrir la ventana Abrir dirección, no escriba nada y presione el botón Descargar URL.'''
    2328
    24  * Para un nodo la dirección URL es `http://api.openstreetmap.org/api/0.6/node/123456789` (reemplazar `123456789` con el ID de la relación)
    25  * Para una vía la dirección URL es `http://api.openstreetmap.org/api/0.6/way/123456789` (reemplazar `123456789` con el ID de la relación)
    26  * Para una relación la dirección URL es `http://api.openstreetmap.org/api/0.6/relation/123456789` (reemplazar `123456789` con el ID de la relación)
     29Ejemplos de las fuentes de datos más importantes se enumeran más adelante.
    2730
    28 TODO: [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Xapi servidores XAPI]
     31Si la URL que ingresó coincide con varias fuentes de datos, aparecerá una ventana donde podrá elegir cuál de las fuentes de datos desea descargar.
    2932
    30 == Anteriores versiones de objetos ==
    31 También puede cargar las versiones anteriores de un objeto
    32  * Para un nodo la dirección URL es `http://api.openstreetmap.org/api/0.6/node/<node id>/123` (reemplazar `123` con el número de la versión)
    33  * Para una vía la dirección URL es `http://api.openstreetmap.org/api/0.6/way/<way id>/123` (reemplazar `123` con el número de la versión)
    34  * Para una relación la dirección URL es `http://api.openstreetmap.org/api/0.6/relation/<relation id>/123` (reemplazar `123` con el número de la versión)
     33=== Datos de OSM ===
     34==== Versión actual de los objetos ====
     35El servidor web de OSM es la principal fuente de datos que se puede utilizar aquí. Por ejemplo, si se conoce el [Concepts/Object id del objeto] de un [Concepts/Object#NodesWaysRelations nodo, vía, o relación], se puede cargar el objeto en cuestión con uno de las siguientes URLs (reemplazar `123456789` con el id del objeto).
     36
     37* Para un nodo la URL es `https://api.openstreetmap.org/api/0.6/node/123456789`
     38* Para una vía la URL es `https://api.openstreetmap.org/api/0.6/way/123456789`
     39* Para una relación la URL es `https://api.openstreetmap.org/api/0.6/relation/123456789`
     40
     41También puede utilizar el formato de URL de osm.org:
     42
     43* Para un nodo la URL es `https://www.openstreetmap.org/node/123456789`
     44* Para una vía la URL es `https://www.openstreetmap.org/way/123456789`
     45* Para una relación la URL es `https://www.openstreetmap.org/relation/123456789`
     46
     47==== Anteriores versiones de objetos ====
     48También puede cargar las versiones anteriores de un objeto (reemplazar `123` con el número de la versión)
     49* Para un nodo la URL es `https://api.openstreetmap.org/api/0.6/node/<node id>/123`
     50* Para una vía la URL es `https://api.openstreetmap.org/api/0.6/way/<way id>/123`
     51* Para una relación la URL es `https://api.openstreetmap.org/api/0.6/relation/<relation id>/123`
     52
     53==== Conjunto de cambios ====
     54* Para todos los objetos pertenecientes a un conjunto de cambios la URL es `https://www.openstreetmap.org/changeset/123456789` (reemplazar `123456789` con el id del conjunto de cambios)
     55
     56==== Área ====
     57* Para un área la URL es `https://www.openstreetmap.org/#map=18/46.20140/4.27022`
     58
     59==== Otros servidores ====
     60Adicional al principal servidor de osm listado anteriormente, otros servidores están disponibles también, por ejemplo:
     61* [osmwiki:Xapi Servidores XAPI]
     62* [osmwiki:Overpass_API Overpass API]
     63
     64==== geo: URIs/URLs ====
     65* Descarga datos de osm en un área pequeña alrededor de la ubicación dada, por ejemplo `geo:37.786971,-122.399677`
     66
     67=== Notas ===
     68* Si la URL contiene `/note/123456` puede elegir si también desea descargar la [wiki:Es:Help/Dialog/Notes nota] con la id dada.
     69* Si la URL contiene `&layers=N` puede elegir si también desea descargar las notas en el área dada.
     70
     71=== GPS ===
     72* URLs que terminan con .gpx
     73* Trazas de usuario OSM en el formato `​https://www.openstreetmap.org/user/foo/traces/2277313`
     74* Trazas de usuario OSM en el formato `https://www.openstreetmap.org/edit?gpx=2277313`
     75* Trazas de usuario OSM en el formato `https://www.openstreetmap.org/edit?gpx=2277313#map=14/-20.7321/-40.5328` (que también se puede encontraren la [osmwww:user/Skippern/traces/2277313 página de trazas de usuario de osm])
    3576
    3677== Véase también ==
    37  * [[Image(source:/trunk/images/open.png)]] [Action/Open Abrir ...]
    38  * [[Image(source:/trunk/images/openrecent.png)]] [Action/OpenRecent Abrir Reciente]
     78* [[Image(source:trunk/images/download.png,middle)]] [wiki:Es:Help/Action/Download Descargar desde OSM]
     79* [[Image(source:trunk/images/downloadprimitive.png,middle)]] [DownloadObject Descargar objeto]
     80* [[Image(source:trunk/images/download.png,middle)]] [DownloadParentWaysAndRelation Descargar vías y relaciones padre]
     81* [[Image(source:trunk/images/download-overpass.png,middle)]] [OverpassDownload Descargar desde Overpass API]
     82* [[Image(source:trunk/images/download_in_view.png,middle)]] [DownloadOsmInView Descargar en vista actual]
     83* [[Image(https://raw.githubusercontent.com/JOSM/continuos-download/master/images/continuous-download.png,middle)]] [osmwiki:JOSM/Plugins/continuosDownload Complemento continuosDownload]
     84* [[Image(source:trunk/images/open.png,middle)]] [Action/Open Abrir...]
     85* [[Image(source:trunk/images/openrecent.png,middle)]] [Action/OpenRecent Abrir reciente]
    3986
    4087----
    41 Volver a [Menu/File Menú Archivo][[Br]]
    42 Volver a [wiki:Es:Help Ayuda principal]
     88Volver al [Menu/File menú archivo][[Br]]
     89Volver a la [wiki:Es:Help ayuda principal]