| | 1 | [[TranslatedPages(revision=12)]] |
| | 2 | |
| | 3 | = Archivo > Abrir Dirección = |
| | 4 | |
| | 5 | [[Image(source:/trunk/images/openlocation.png)]] ''Atajo de teclado:'' '''{{{Ctrl+L}}}''' |
| | 6 | |
| | 7 | '''Cargar datos de OSM a partir de una URL, ya sea en la capa de datos actual o en una nueva capa de datos.''' |
| | 8 | |
| | 9 | El siguiente cuadro de diálogo se muestra: |
| | 10 | |
| | 11 | [[Image(download-location.png)]] |
| | 12 | |
| | 13 | You can enter the URL where to download data from and click '''Download URL'''. |
| | 14 | |
| | 15 | You can control whether the data is loaded into the current or in a new layer: |
| | 16 | * if '''Separate Layer''' is selected, the data is loaded in a new layer |
| | 17 | * if '''Separate Layer''' is not selected, the data is loaded in the current data layer |
| | 18 | |
| | 19 | If there isn't a data layer yet, a new data layer is always created. |
| | 20 | |
| | 21 | == Fuentes de datos == |
| | 22 | El servidor web de OSM es la principal fuente de datos que se puede utilizar aquí. Por ejemplo, si se conoce el identificador de objeto de un nodo, forma, o la relación se puede cargar el objeto en cuestión con uno de los siguientes URLs: |
| | 23 | The OSM web server is the main data source you can use here. For instance, if you know the [wiki:/Help/Concepts/Object object id] of a [wiki:/Help/Concepts/Object node, way, or relation] you can load the respective object with one of the following URLs: |
| | 24 | |
| | 25 | * Para un nodo la dirección URL es `http://api.openstreetmap.org/api/0.6/node/123456789` (reemplazar `123456789` con el ID de la relación) |
| | 26 | * Para una vía la dirección URL es `http://api.openstreetmap.org/api/0.6/way/123456789` (reemplazar `123456789` con el ID de la relación) |
| | 27 | * Para una relación la dirección URL es `http://api.openstreetmap.org/api/0.6/relation/123456789` (reemplazar `123456789` con el ID de la relación) |
| | 28 | |
| | 29 | TODO: [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Xapi servidores XAPI] |
| | 30 | |
| | 31 | == Anteriores versiones de objetos == |
| | 32 | También puede cargar las versiones anteriores de un objeto |
| | 33 | * Para un nodo la dirección URL es `http://api.openstreetmap.org/api/0.6/node/<node id>/123` (reemplazar `123` con el número de la versión) |
| | 34 | * Para una vía la dirección URL es `http://api.openstreetmap.org/api/0.6/way/<way id>/123` (reemplazar `123` con el número de la versión) |
| | 35 | * Para una relación la dirección URL es `http://api.openstreetmap.org/api/0.6/relation/<relation id>/123` (reemplazar `123` con el número de la versión) |
| | 36 | |
| | 37 | == Véase también == |
| | 38 | * [[Image(source:/trunk/images/open.png)]] [Action/Open Abrir ...] |
| | 39 | * [[Image(source:/trunk/images/openrecent.png)]] [Action/OpenRecent Abrir Reciente] |
| | 40 | |
| | 41 | ---- |
| | 42 | Volver a [Menu/File Menú Archivo][[Br]] |
| | 43 | Volver a [wiki:Es:Help Ayuda principal] |
