Changes between Version 6 and Version 7 of Es:Help/Action/ObjectHistory
- Timestamp:
- 2018-03-30T22:57:47+02:00 (8 years ago)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
-
Es:Help/Action/ObjectHistory
v6 v7 1 [[TranslatedPages(revision=30)]] 1 [[TranslatedPages(revision=63)]] 2 [[PageOutline(2-10,Tabla de contenidos)]] 2 3 3 4 = Vista > Historial = … … 6 7 7 8 '''Mostrar información del objeto sobre los nodos de OSM, vías o relaciones''' en el navegador de historial.[[Br]] 8 Para cada [Concepts/Object objeto] seleccionado una ventana separada se abrirá.9 9 10 Con el navegador del historial se puede navegar a través de la historia de un objeto. A la izquierda se muestra una lista de versiones del objeto. Dos versiones (A y B) están marcadas con un punto. Puede colocar ambos puntos manualmente o hacer clic en una fecha o nombre de usuario para ubicar dos puntos a la vez. También puede utilizar las fechas arriba y abajo de su teclado para mover los puntos arriba y abajo. 10 == Pasos de activación == 11 11 12 La parte derecha de la ventana se reduce a la mitad y se muestran las etiquetas de la lista de versiones seleccionadas (A y B). Si claves o los valores cambian, ellos serán resaltados en rojo. 12 * usando un atajo 13 * usando botones de control en la [[wiki:Es:Help/Dialog/SelectionList#Controlbuttons|ventana de selección]] 14 * usando el [[wiki:Es:Help/Menu/View|menú ver]] 13 15 14 16 [[Image(history_dialog.png)]] 17 18 == Resumen == 19 20 * A la izquierda se muestra una lista de versiones de objetos. Dos versiones (A y B) están marcadas con un punto. Puede colocar manualmente ambos puntos o hacer clic en una fecha o nombre de usuario para colocar dos puntos a la vez. También puede utilizar las fechas arriba y abajo en su teclado para mover los puntos hacia arriba y hacia abajo. 21 * menú del clic derecho 22 * [[Image(source:josm/trunk/images/data/changeset.svg,16,middle)]] Abre el navegador web con información sobre el conjunto de cambios 23 * [[Image(source:josm/trunk/images/data/user.png,16,middle)]] Abre el navegador web con información sobre el usuario 24 * El lado derecho 25 * Parte superior 26 * Pestaña de etiquetas 27 * [[#Secondtabmaychangedependingonselection|una de las tres pestañas]] - dependiendo del [wiki:Es:Help/Concepts/Object tipo de objeto] que ha sido [Help/Dialog/SelectionList#Selection seleccionado] 28 * La parte inferior se divide en dos paneles verticales y, dependiendo de la pestaña activa, los elementos se marcan con colores: 29 * Verde - para cualquier cosa "nueva" (nodo) o "añadida" (etiquetas) 30 * Rojo - para cualquier cosa "antigua" (nodo) o "eliminada" (etiquetas) 31 * Naranja - el nodo ha sido reemplazado con otra etiqueta (nodo) o parte del valor ha sido modificado (etiquetas) 32 * Amarillo - usado para indicar que la vía ha sido invertida (detalles abajo) 15 33 16 34 == Información básica acerca de una versión == … … 19 37 20 38 * el '''identificador del objeto''', el número único del objeto (aparece en la barra de título de la ventana) 21 * el '''identificador de la versión''', el número único que el servidor de OSM ha asignado a esta versión del objeto (1, 2, 3,...) 39 * el '''identificador de la versión''', el número de versión único que el servidor de OSM ha asignado a esta versión del objeto (1, 2, 3,...) 22 40 * la '''fecha de creación''' 23 41 * el '''usuario''' que ha creado esta versión. Haga clic en el vínculo para abrir un navegador web con información adicional sobre el usuario. 24 * el '''identificador del conjunto de cambios''', es decir, el número único del conjunto de cambios en el que se creó esta versión del objeto. Haga clic en el vínculo para abrir un navegador web con información adicional sobre el conjunto de cambios. 42 * el '''identificador del conjunto de cambios''', es decir, el número único del conjunto de cambios en el que se creó esta versión del objeto. Haga clic en el vínculo para abrir un navegador web con información adicional sobre el conjunto de cambios en osm.org. Haga clic en la flecha a la derecha del botón de [[Image(source:trunk/images/dialogs/changeset/changesetmanager.svg,16,middle)]] '''conjuntos de cambios''' para abrir el [wiki:Es:Help/Dialog/ChangesetManager diálogo de administración de conjuntos de cambios]. Haga clic en la flecha a la derecha del botón del conjunto de cambios para obtener una lista de enlaces a otros visores de conjuntos de cambios externos. 43 * el '''número de comentarios''' de la discusión del conjunto de cambios (si está disponible) con este ícono: [[Image(source:/trunk/images/dialogs/notes/note_comment.png,16,middle)]] 25 44 * el '''comentario del conjunto de cambios''' (si está disponible) 26 45 * la '''etiqueta source del conjunto de cambios''' (si está disponible) 27 46 * la '''etiqueta imagery_used del conjunto de cambios''' (si está disponible) 28 * las '''etiquetas de objeto''' 47 * las '''etiquetas de objeto''' 29 48 30 Mediante un clic derecho en una versión en la lista de versiones de objetos, usted puede: 31 * [[Image(source:josm/trunk/images/data/changeset.svg,16,middle)]] Abrir un navegador web con información acerca del conjunto de cambios 32 * [[Image(source:josm/trunk/images/data/user.png,16,middle)]] Abrir un navegador web con información acerca del usuario 49 === Menú contextual === #Contextmenu 50 Al hacer clic derecho sobre una de las etiquetas se obtendrá el siguiente menú contextual: 33 51 34 == Dependencia del objeto == 35 Dependiendo del [Concepts/Object tipo de objeto] que se ha seleccionado, hay una segunda pestaña diferente en la parte derecha de la ventana. Las pestañas diferentes son explicadas más abajo. Si algo cambió entre la versión A y B o fue eliminado estará resaltado en rojo. Si algo fue agregado estará resaltado en verde. 52 [[Image(HistoryContextMenu.png)]] 36 53 37 === Nodo === 38 La '''pestaña Coordenadas''' muestra la longitud y la latitud del nodo y la distancia si la posición de las dos versiones seleccionadas son diferentes. 54 == La segunda pestaña puede cambiar dependiendo de la selección == #Secondtabmaychangedependingonselection 55 === Si se seleccionó un nodo, pestaña de coordenadas === 56 La '''pestaña de coordenadas''' muestra la longitud y la latitud del nodo y la distancia de las coordenadas de las dos versiones seleccionadas. Además, la versión A se resalta como un círculo rojo y la versión B como un círculo verde en el mapa de abajo. 39 57 40 58 [[Image(history_dialog_coordinates_tab.png)]] 41 59 42 === Vía===43 La '''pestaña Nodos''' muestra todos los nodos de la vía con sus identificadores. La flecha abajo o flecha arriba en la cabecera de la tabla indica si los nodos se mostrarán desde el primero al último o viceversa. Esto ayuda a inspeccionar más facil vías invertidas. Si usted invierte la dirección de una vía, solo cambiará la flecha y no se reordenarán todos los nodos.60 === Si se seleccionó una vía, pestaña de nodos === 61 La '''pestaña de nodos''' muestra todos los nodos de la vía con sus identificadores. 44 62 45 [[Image(history_dialog_nodes_tab.png)]] 63 La flecha hacia abajo o hacia arriba en el encabezado de la tabla indica si los nodos se muestran desde el primero al último o viceversa. Esto ayuda a inspeccionar más fácilmente las vías invertidas. 46 64 47 === Relación === 48 La '''pestaña Miembros''' muestra todos los miembros de la relación con sus identificadores, un icono de su tipo de objeto y (si está establecido) su rol. 65 ==== Vía no invertida ==== 66 67 Tenga en cuenta que ambas flechas están para abajo: 68 69 [[Image(way 36833311 history in 10966.png)]] 70 71 ==== Vía invertida ==== 72 73 Si revierte la dirección de una vía, no todos los nodos se reordenarán en esta vista, sino solo la flecha cambiara y los nodos que están en orden inverso obtienen un fondo amarillo. 74 75 En el último cambio de esta vía (que por cierto, todavía no se ha subido en este caso) se invirtió la vía, se eliminó un nodo y se añadieron dos nodos: 76 77 [[Image(way36833311OneRemovedTwoAddedWayReversed.png)]] 78 79 === Se se seleccionó una relación, pestaña de miembros === 80 La '''pestaña de miembros''' muestra todos los miembros de la relación con sus identificadores, un icono de su tipo de objeto y (si está establecido) su rol. 49 81 50 82 [[Image(history_dialog_members_tab.png)]] … … 57 89 58 90 ---- 59 Volver a [Menu/View Menú Vista][[Br]]60 Volver a [wiki:Es:Help Ayuda principal]91 Volver al [Menu/View menú ver][[Br]] 92 Volver a la [wiki:Es:Help ayuda principal]
