Changes between Version 4 and Version 5 of Es:Help/Action/AlignInCircle

Timestamp:

2013-02-19T05:41:58+01:00 (13 years ago)

Author:

ovruni

Comment:

--

Es:Help/Action/AlignInCircle

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=5)]]
+[[TranslatedPages(revision=6)]]
 
 = Herramientas > Alinear Nodos en Círculo = 
@@ -5 +5 @@
 [[Image(source:trunk/images/aligncircle.png)]] ''Atajo de teclado:'' **{{{O}}}**
 
-**Mueve los nodos seleccionados en un círculo.**
+**Mueve los nodos seleccionados en un círculo.**[[BR]]
+Por lo menos cuatro nodos deben ser seleccionados para el comportamiento por defecto.
 
-También hay algunas posibilidades especiales:
- * Cuando se selecciona un nodo que forma parte de la vía, a continuación, hacer un polígono regular.
- * Cuando una vía y un nodo es seleccionado, establezca el centro de la posición de ese nodo.
- * Cuando más de un nodo, parte de la vía, se seleccionan, establece el radio igual a la distancia entre los dos nodos seleccionados.
+También hay algunos casos especiales:
+ * Cuando un nodo, que forma parte de una vía, y esta vía son seleccionados, entonces se crea un polígono regular.
+ * Cuando una vía y un nodo separado son seleccionados, se establece el centro en la posición de ese nodo.
+ * Cuando más de un nodo, parte de la vía, se seleccionan, se establece el radio igual a la distancia entre los dos nodos seleccionados.
 
 == Véase también ==
- * [[Image(source:trunk/images/createcircle.png,20)]] [Action/CreateCircle Crear un círculo]
+ * [[Image(source:trunk/images/createcircle.png,20)]] [Action/CreateCircle Crear un Círculo]
  * [[Image(source:trunk/images/alignline.png,20)]] [Action/AlignInLine Alinear Nodos en Línea]
- * [[Image(osm:source:applications/editors/josm/plugins/utilsplugin2/images/circlearc.png)]] [Action/CreateCircleArc Arco de círculo] (utilsplugin2) 
+ * [[Image(osm:source:applications/editors/josm/plugins/utilsplugin2/images/circlearc.png)]] [Action/CreateCircleArc Arco de Círculo] (utilsplugin2) 
 
 ----
-Volver a [Menu/Tools Menú Herramientas][[Br]]
-Volver a [wiki:Es:Help Ayuda principal]
+Volver al [Menu/Tools Menú Herramientas][[Br]]
+Volver a la [wiki:Es:Help Ayuda principal]