| | 1 | [[TranslatedPages(revision=76)]] |
| | 2 | |
| | 3 | = Bilda Menuo = |
| | 4 | Ĉi tiu menuo permesas al vi uzi diversajn fontojn kiel fona tavolo en la [wikitr:/Help/MapView Mapview], ekzemple aeraj fotoj, kadastraj planoj aŭ mapoj kreitaj el OpenStreetMap-datumoj. |
| | 5 | |
| | 6 | [[PageOutline(2-2,Enhavotabelo)]] |
| | 7 | |
| | 8 | == Menueroj == |
| | 9 | La Bilda Menuo havas la jenajn erojn: |
| | 10 | |
| | 11 | ||= **Ikono** =||= **Nomo** =||= **Fulmoklavo** =||= **Priskribo** =|| |
| | 12 | || [[JOSMImage(dialogs/reorderlayers,link=,28,middle)]] || [wikitr:/Help/Action/ReorderImageryLayers Reordigu Bildajn Tavolojn] || ''diversaj'' || Reordigas ne-supermetitajn bildajn tavolojn. || |
| | 13 | || [[JOSMImage(preference,link=,28,middle)]] || [wikitr:/Help/Preferences/Imagery Bildaj Preferoj...] || || Malfermas la respektivan langeton en la preferoj. Bildaj serviloj povas esti aldonitaj kaj redaktitaj tie. || |
| | 14 | || [[Image(source:/osm/applications/editors/josm/plugins/imagery_offset_db/images/getoffset.png,link=,28,middle)]] || Akiru Bildan Deŝovon... || `Ctrl+Alt+I` || Elŝutu deŝovojn por la nuna Bildo (''**nedeviga**, de la [osmwiki:Imagery_Offset_Database Bilda Deŝova Datumbaza Kromprogramo]'') || |
| | 15 | || [[Image(source:/osm/applications/editors/josm/plugins/imagery_offset_db/images/storeoffset.png,link=,28,middle)]] || Konservu Bildan Deŝovon... || || Konservas por la nuna bildo deŝovon en la deŝova datumbazo (''**nedeviga**, de la [osmwiki:Imagery_Offset_Database Bilda Deŝova Datumbaza Kromprogramo]'') || |
| | 16 | || [[JOSMImage(mapmode/adjustimg,link=,28,middle)]] || [wikitr:/Help/Action/ImageryAdjust Nova Deŝovo] || || Malfermas fenestron por ĝustigi la deŝovon de bildo. || |
| | 17 | |||| |
| | 18 | ||||||||=Ĉi tie aperos ĉiuj bildoj, kiuj estas aktivigitaj en [[JOSMImage(preferences/imagery)]] [wikitr:/Help/Preferences/Imagery Bildaj Preferoj]. La sekvaj ok eroj estas jam aktivigitaj dekomence. Klakante sur unu el la eroj aldonos la bildon al [[JOSMImage(dialogs/layerlist)]] [wikitr:/Help/Dialog/LayerList Tavollisto]-panelo. Aldoni bildon estas ankaŭ ilustrita en la [wikitr:/Introduction#EnableAerialimagery enkonduko]. =|| |
| | 19 | ||= **Ikono** =||= **Nomo** =||||= **Priskribo** =|| |
| | 20 | || [[Image(bing.png,link=,28,middle)]] || Bing aeraj fotoj |||| || |
| | 21 | || [[Image(esri.png,link=,28,middle)]] || Esri World Imagery |||| || |
| | 22 | || [[Image(esri_clarity.png,link=,28,middle)]] || Esri World Imagery (Clarity) Beta |||| || |
| | 23 | || [[Image(mapbox.png,link=,28,middle)]] || Mapbox Satellite |||| || |
| | 24 | || [[JOSMImage(data/imagery/osmbasedmap,link=,28,middle)]] || OpenStreetMap Carto (Norma Tavolo) |||| || |
| | 25 | |||| |
| | 26 | ||||||||=Ĉi tie aperos ĉiuj ne-globalaj bildoj de [wikitr:/Maps#Generalproperties kategorio] [[JOSMImage(data/imagery/photo,link=,28,middle)]] **''foto''**, kiuj estas haveblaj ĉe la nuna centro-pozicio kaj zomo de la [wikitr:/Help/MapView Mapview] (nur se ili ne estas jam listigitaj supre). Ĉi tio estas determinita per la limoj de la bildo, kiujn vi povas vidi en [[JOSMImage(preferences/imagery)]] [wikitr:/Help/Preferences/Imagery Bildaj Preferoj]. =|| |
| | 27 | |||| |
| | 28 | ||||||||=Malsupre aperos ĉiuj ne-globalaj bildoj de la aliaj kategorioj, kiuj estas haveblaj ĉe la nuna centro-pozicio kaj zomo de la Mapview. Se estas pli ol unu bildo de kategorio, ili estas grupigitaj en submenuon: =|| |
| | 29 | ||= **Ikono** =||= **Nomo** =||||= **Priskribo** =|| |
| | 30 | || [[JOSMImage(data/imagery/elevation,link=,28,middle)]] || Altituda mapo |||| Mapo de cifereca terena modelo, cifereca surfaca modelo aŭ konturaj linioj. || |
| | 31 | || [[JOSMImage(data/imagery/map,link=,28,middle)]] || Mapo |||| Mapo. || |
| | 32 | || [[JOSMImage(data/imagery/historicmap,link=,28,middle)]] || Historia aŭ malnova mapo |||| Historia aŭ malnova mapo. || |
| | 33 | || [[JOSMImage(data/imagery/osmbasedmap,link=,28,middle)]] || Mapo bazita sur OSM-datumoj |||| Mapo bazita sur OSM-datumoj. || |
| | 34 | || [[JOSMImage(data/imagery/historicphoto,link=,28,middle)]] || Historia aŭ malnova aera aŭ satelita foto |||| Historia aŭ malnova aera aŭ satelita foto. || |
| | 35 | || [[JOSMImage(data/imagery/qa,link=,28,middle)]] || Mapo por kvalito-certigo |||| Mapo por kvalito-certigo. || |
| | 36 | || [[JOSMImage(data/imagery/other,link=,28,middle)]] || Bildo, kiu ne kongruas kun alia kategorio |||| Ajna alia tipo de bildo. || |
| | 37 | |||| |
| | 38 | ||= **Ikono** =||= **Nomo** =||= **Fulmoklavo** =||= **Priskribo** =|| |
| | 39 | || [[JOSMImage(OLmarker,link=,28,middle)]] || [#UsingaRectifiedImage Rektigita Bildo...] || || Notu: Se vi uzas ĉi tiujn bildojn por redaktado, vi devas certigi, ke la bildo kaj ĝia metodo de rektigo estas liberaj de ajnaj kopirajtaj problemoj. |
| | 40 | || || Nova bilda tavolo el dosiero... || || Permesas aldoni kaj rektigi proprajn bildojn, ekzemple `.jpeg`-dosieron (nedeviga de la [osmwiki:JOSM/Plugins/PicLayer PicLayer Kromprogramo]) || |
| | 41 | || || Nova bilda tavolo el tondujo || || Permesas aldoni kaj rektigi proprajn bildojn rekte el la tondujo (nedeviga de la PicLayer Kromprogramo) || |
| | 42 | || [[Image(mapillary-logo.png,link=,28,middle)]] || Mapillary || `Shift+,` || Aldonas la Mapillary-tavolon. (nedeviga de la [osmwiki:JOSM/Plugins/Mapillary Mapillary Kromprogramo]) || |
| | 43 | || [[Image(mapillary-logo.png,link=,28,middle)]] || Mapillary-objekta tavolo || || Aldonas tavolon kun mapobjektoj detektitaj de Mapillary, ekzemple trafiksignoj. (nedeviga de la Mapillary Kromprogramo) || |
| | 44 | |||| |
| | 45 | || || Pliaj... || || Se la listo fariĝas tro longa, eroj de kromprogramoj aperos en ĉi tiu ''Pliaj...'' submenuon. || |
| | 46 | |
| | 47 | |
| | 48 | == Baza Problemsolvado por WMS == |
| | 49 | Aferoj por provi en kazo de problemo. |
| | 50 | |
| | 51 | === Neniu bildo aperas, eĉ post atendi iomete (mesaĝo: Neniu kahelo ĉe ĉi tiu zoma nivelo) === |
| | 52 | * Ĝustigu la zoman nivelon tiel, ke la skalo ĉe la supra maldekstra angulo montras ~300m. |
| | 53 | |
| | 54 | === Eraro: Ne eblis ŝargi bildojn de kahelservilo === |
| | 55 | * La adreso de la bilda servilo povas esti malaktuala. |
| | 56 | * La adreso de la bilda servilo povas esti provizore nehavebla. |
| | 57 | |
| | 58 | === Bildoj kun malbona rezolucio === |
| | 59 | * Kontrolu ĉu aliaj aeraj bildoj estas haveblaj. Certigu, ke OSM havas permeson spuri el ĝi! |
| | 60 | |
| | 61 | === Escepto okazis - ruĝaj kaheloj === |
| | 62 | * Ĉi tio povas signifi, ke la bilda servilo estas provizore nehavebla. ''Landsat'' kaj ''OpenAerialMap'' ŝajnas esti emaj al periodoj de nehavebleco. Forigu la WMS-tavolon kaj reprovu post 10 minutoj. |
| | 63 | |
| | 64 | === Eraro: malbonaj parametroj - ruĝaj kaheloj === |
| | 65 | * Kontrolu, ke ''Preferoj'' -> [wikitr:/Help/Preferences/Map Mapo-Projekcio] estas agordita al `EPSG:4326` aŭ `Mercator`. |
| | 66 | |
| | 67 | === Grizaj kaheloj === |
| | 68 | * Se vi havas ne-ASCII-simbolojn en la vojo al via kromprograma dosierujo en Vindozo (ekzemple cirilaj literoj en ''via nomo'' en `C:\Documents and Settings\[via nomo]\Application Data\JOSM\plugins`), ebla solvo estas ŝanĝi ''vian nomon'' al ekvivalenta mallonga dosiernomo. Por trovi ĉi tion, malfermu komandfenestron kaj faru |
| | 69 | {{{ |
| | 70 | #!console |
| | 71 | dir /x C:\Documents and Settings |
| | 72 | }}} |
| | 73 | En ĝia eligo, la kolono maldekstre de ''via nomo'' devus enhavi mallongan version de ''via nomo'', ekzemple `9335~1`. Aldonu linion al la batch-dosiero, kiu startigas JOSM: |
| | 74 | {{{ |
| | 75 | #!batch |
| | 76 | rem Enhavo de start_JOSM.cmd |
| | 77 | set APPDATA=C:\Documents and Settings\9335~1\Application Data |
| | 78 | start javaw -jar josm.jar |
| | 79 | }}} |
| | 80 | |
| | 81 | |
| | 82 | == Kaŝmemorado == |
| | 83 | Por reuzi kahelojn trans JOSM-sesioj sen devi reŝargi ilin de la servilo, dekstreklaku sur la WMS-tavolo kaj agordu libromarkon. Dum la sekva sesio, elektu la novan WMS-tavolon kreitan de la libromarko en la WMS-menuo. Aldone, vi eble volas modifi la jenajn valorojn en la preferoj: |
| | 84 | * `cache.wmsplugin.expire` al `-1`: ĉi tio estas tempo en sekundoj ĝis la kaheloj estas malvalidigitaj. `-1` signifas ''neniam forviŝu''. |
| | 85 | * `cache.wmsplugin.maxsize` al `999999999`: maksimuma grandeco de la kaŝmemoro (probable en MB). |
| | 86 | Eĉ kvankam vi devas elŝuti areon mane, vi povas labori senkonekte uzante ĉi tiun teknikon. |
| | 87 | |
| | 88 | == Uzado de Rektigita Bildo ==#UsingaRectifiedImage |
| | 89 | **Ne uzu kopirajtajn materialojn, krom se vi havas la rajton/permeson fari tion! ** |
| | 90 | {{{#!comment |
| | 91 | (vidu la licencan sekcion sube) |
| | 92 | }}} |
| | 93 | |
| | 94 | Antaŭ ol vi komencas kun viaj propraj bildoj, povas esti bona ideo komenci kun Landsat-datumoj por lerni kiel labori kun ĉi tiuj elŝutitaj bildoj. |
| | 95 | |
| | 96 | Por labori kun viaj propraj bildoj en JOSM: |
| | 97 | * alŝutu vian aeran bildon / skanitan malnovan mapon al aŭ |
| | 98 | * [https://mapwarper.net/ Map Warper] |
| | 99 | {{{#!comment |
| | 100 | aŭ |
| | 101 | * [https://labs.metacarta.com/rectifier/ MetaCarta]] |
| | 102 | }}} |
| | 103 | * **Notu**: bonvolu unue legi ilian privatecan/kopirajtan noton |
| | 104 | * rektigu ĝin sur ilia retejo tiel, ke ĝi ''kongruas kun realo'' |
| | 105 | * XXX - atendu, ke la bildo estu prilaborita? |
| | 106 | * memoru la metacarta-ID (rigardu la URL-on en via retumilo) |
| | 107 | * en JOSM, ŝargu iujn openstreetmap-datumojn de la atendata bildareo (por esti en la ĝusta ''tranĉa areo'') |
| | 108 | * klaku sur Rektigita Bildo kaj enigu la ID en la aperanta dialogo |
| | 109 | |
| | 110 | Se la ''tranĉa areo'' estis malĝusta, vi eble vidos nenion. En ĉi tiu kazo, malzomu kaj reprovu la elŝuton. |
| | 111 | |
| | 112 | == Vidu ankaŭ == |
| | 113 | * [wikitr:/Help/RemoteControlCommands#imagery Fjernkontrollkommandoj] - bilda komando |
| | 114 | |
| | 115 | ---- |
| | 116 | Reen al [wikitr:/Help/Dialog/LayerList Tavollista Dialogo] \\ |
| | 117 | Reen al [wikitr:/Help/Menu/ImageryContextMenu Bilda Kunteksta Menuo] \\ |
| | 118 | Reen al [wikitr:/Help/Menu Ĉefa Menuo] \\ |
| | 119 | Reen al [wikitr:/Help Ĉefa Helpo] |
