Changes between Initial Version and Version 1 of Eo:Help/Dialog/Conflict


Ignore:
Timestamp:
2025-03-06T16:02:58+01:00 (11 months ago)
Author:
paleid
Comment:

Eo added, work needed with link to figures

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Eo:Help/Dialog/Conflict

    v1 v1  
     1[[TranslatedPages(revision=31)]]
     2
     3= Konflikta Dialogo =
     4[[PageOutline(1-10,Enhavo)]]
     5
     6**La Konflikta Dialogo estas uzata por solvi [wikitr:/Help/Concepts/Conflict konfliktojn] inter du [wikitr:/Help/Concepts/Object#Objectversionsandhistory versioj] de OSM-objekto.**
     7
     8[[Image(Help/Dialog/Conflict:/conflict-dialog_v19207.png,55%)]]
     9
     10La dialogo havas kvar langetojn, sed depende de la [wikitr:/Help/Concepts/Object#NodesWaysRelations objekta tipo] nur kelkaj estas aktivaj, kvankam la langetoj ''Propraĵoj'' kaj ''Etikedoj'' ĉiam estas aktivaj. La langetoj de maldekstre al dekstre estas:
     11
     12 [#ResolvingConflictsProperties Propraĵoj]:: Baza informo pri la objekto kaj konfliktoj en la ĉefaj propraĵoj de la objekto
     13 [#Resolvingdifferencesbetweentags Etikedoj]:: Konfliktoj en [wikitr:/Help/Concepts/Object#Tags1 etikedoj]
     14 [#ResolvingConflictsNodeMemberList Nodoj]:: Konfliktoj en la noda listo (nur grava por [[JOSMImage(data/way)]] [wikitr:/Help/Concepts/Object#Ways vojoj])
     15 [#ResolvingConflictsNodeMemberList Membroj]:: Konfliktoj en membroj (nur grava por [[JOSMImage(data/relation)]] [wikitr:/Help/Concepts/Object#Relation rilatoj])
     16
     17[[Image(Help/Dialog/Conflict:/tabs_v19207.png)]]
     18
     19Se estas konfliktoj en langeto, ĝi estas indikita per ruĝa kvadrato ([[JOSMImage(dialogs/conflict/mergeincomplete,link=,top)]]) antaŭ la nomo kaj en kazo de etikeda konflikto, la nombro de konfliktaj etikedoj estas montrata en krampoj post la nomo. Ĉiuj konfliktoj en ĉi tiuj langetoj devas esti solvitaj. \\
     20Se ne estas (pli da) konfliktoj en langeto, ĝi estas indikita per verda marko ([[JOSMImage(misc/green_check,link=,top)]]) antaŭ la nomo. Iam ĉiuj aktivaj langetoj havas verdan markon, la versia konflikto de la objekto estas solvita kaj la dialogo povas esti fermita per [[JOSMImage(dialogs/conflict)]] **Apliki Solvon**.
     21
     22Ĉiuj langetoj havas similan strukturon kaj estas esence tri kolumnoj, ĉiu enhavanta tabulon, de maldekstre al dekstre:
     23
     24* **Mia versio**: montras la unuan objektan version partoprenantan en ĉi tiu konflikto. Ĉi tio estas kutime la [wikitr:/Help/Concepts/Object#Objectversionsandhistory objekta versio] en via loka datumaro.
     25* **Kunfandita versio**: montras la solvon, ekzemple la rezulton post solvi la konflikton. Ĉi tiu tabelo komence estas malplena.
     26* **Ilia versio**: montras la duan objektan version partoprenantan en ĉi tiu konflikto. Ĉi tio estas kutime la objekta versio aktuale konservita sur la servilo.
     27 * En kazo de konflikto post [[JOSMImage(dialogs/mergedown)]] [wikitr:/Help/Action/MergeLayer Kunfandi tavolon] aŭ [[JOSMImage(dialogs/mergedown)]] [wikitr:/Help/Action/MergeSelection Kunfandi elekton], ĉi tio estas la versio de la origino.
     28 * En kazo de konflikto inter la [wikitr:/Help/Dialog/RelationEditor Rilata Redaktilo] kaj la datumtavolo, ĉi tio estas la versio de la rilata redaktilo.
     29
     30[[Image(Help/Dialog/Conflict:/conflict-dialog-versions_v19207.png,60%,center)]]
     31
     32
     33== Solvi diferencojn inter propraĵoj ==#ResolvingConflictsProperties
     34Se la propraĵoj (`Koordinatoj` aŭ `Forigita Stato`) de unu versio de objekto estas malsamaj de la propraĵoj de alia versio, la Konflikta Dialogo montras ruĝan kvadraton ([[JOSMImage(dialogs/conflict/mergeincomplete,link=,top)]]) en la langeto **''Propraĵoj''**. Klaku sur la langeto por montri dialogon por solvi propraĵajn konfliktojn.
     35
     36La unuaj tri linioj montras bazan informon pri la objekto, por ''Mia versio'' kaj por ''Ilia versio'', simila al la [[JOSMImage(dialogs/history)]] [wikitr:/Help/Action/ObjectHistory Historio Dialogo], vidu [wikitr:/Help/Action/ObjectHistory#Basicinformationaboutaversion Baza informo pri versio].
     37
     38 Koordinatoj:: La koordinatoj de la nodo. Nur grava por nodoj kaj se la nodo estis movita aŭ forigita.
     39 Forigita Stato:: La stato de la objekto, ekzemple ĉu ĝi estas ankoraŭ ĉeestanta aŭ ĉu ĝi estis forigita.
     40 Referencita de:: Listo de gepatroj, ekzemple vojoj kun la nodo en ilia noda listo aŭ rilatoj, kiuj la objekto estas membro de. ''Ĉi tiu linio nur montras informon''.
     41
     42Kiel, en la ekzemplo sube, la valoroj por "`Koordinatoj`" kaj "`Forigita Stato`" de la du objektoj versioj estas malsamaj kaj la linioj havas ruĝan fonon. Maldekstre la objekto havas koordinatojn kaj estas ĉeestanta (ekzemple **`ne forigita`**) dum dekstre la objekto estas **`forigita`** kaj tial ne havas koordinatojn. Vi nun devas decidi kiun el ĉi tiuj valoroj vi volas konservi kaj kiun vi volas forĵeti.
     43
     44[[Image(Help/Dialog/Conflict:/propertie-resolve-1_v19207.png,60%,center)]]
     45
     46Elektu la valorojn, kiujn vi volas konservi, en la ekzemplo ekzemple la valoron maldekstre. Se vi klakas sur unu el la butonoj inter la tabeloj, [[JOSMImage(dialogs/conflict/tagkeepmine)]] aŭ [[JOSMImage(dialogs/conflict/tagkeeptheir)]], vi decidas konservi la valorojn kaj forĵeti la kontraŭajn valorojn.
     47
     48[[Image(Help/Dialog/Conflict:/propertie-resolve-2_v19207.png,60%,center)]]
     49
     50La tabelo en la mezo nun montras la valorojn por konservi kaj la fona koloro iĝas verda. Elektitaj valoroj en la meza tabelo povas esti malplenigitaj denove per la butono sub la tabelo ([[JOSMImage(dialogs/conflict/tagundecide)]]).\\
     51Iam ĉiuj propraĵaj konfliktoj estas solvitaj, la verda marko ([[JOSMImage(misc/green_check,link=,top)]]) estas montrata antaŭ la nomo de la langeto kaj se ne estas pliaj konfliktoj en aliaj langetoj, la butono [[JOSMImage(dialogs/conflict)]] **Apliki Solvon** estas aktivigita kaj vi povas apliki vian decidon. La valoroj, kiujn vi elektis, estos aplikitaj kaj la dialogo estos fermita.
     52
     53[[Image(Help/Dialog/Conflict:/propertie-resolve-3_v19207.png,60%,center)]]
     54
     55
     56== Solvi diferencojn inter etikedoj ==#Resolvingdifferencesbetweentags
     57Se la etikedoj de unu versio de objekto estas malsamaj de la etikedoj de alia versio, la Konflikta Dialogo montras ruĝan kvadraton ([[JOSMImage(dialogs/conflict/mergeincomplete,link=,top)]]) en la langeto **''Etikedoj''** plus la kvanton de konfliktaj etikedoj. Klaku sur la langeto por montri dialogon por solvi etikedajn konfliktojn.
     58
     59Estas tri tabeloj montrataj en ĉi tiu dialogo, de maldekstre al dekstre:
     60* **Mia versio**: montras la etikedojn de la unua objekta versio partoprenanta en ĉi tiu konflikto. Ĉi tiuj estas kutime la etikedoj de la objekta versio en via loka datumaro.
     61* **Kunfandita versio**: montras la finajn etikedojn. Ĉi tiu tabelo komence estas malplena. Ju pli da etikedaj konfliktoj vi solvas, des pli da etikedaj valoroj estos montrataj en ĉi tiu tabelo.
     62* **Ilia versio**: montras la etikedojn de la dua objekta versio partoprenanta en ĉi tiu konflikto. Ĉi tiuj estas kutime la etikedoj de la objekta versio aktuale konservita sur la servilo.
     63
     64En la ekzemplo sube ambaŭ versioj havas etikedon "`nomo`". La valoroj en la du objektoj versioj estas malsamaj, tamen, kaj JOSM tial montras la linion kun ruĝa fono. La valoro de la unua versio estas "`Mezlernejo`", la kontraŭa versio havas valoron "`Elementa Lernejo`". Vi nun devas decidi kiun el ĉi tiuj valoroj vi volas konservi kaj kiun vi volas forĵeti. \\
     65**Noto**: Por rapide solvi unuopajn etikedajn konfliktojn, la etikedoj en la unua etikedo de ambaŭ eksteraj tabeloj estas defaŭlte elektitaj kaj tial ilia fono estas blua kaj nur la meza tabelo havas ruĝan fonon.
     66
     67=== Unuopaj etikedaj konfliktoj ===
     68[[Image(Help/Dialog/Conflict:/one-tag-resolve-1_v19207.png,60%,center)]]
     69
     70Elektu la valoron, kiun vi volas konservi: \\
     71En la ekzemplo ekzemple la valoron maldekstre. Se vi aŭ duoble-klakas sur la valoro aŭ klakas sur unu el la butonoj inter la tabeloj, [[JOSMImage(dialogs/conflict/tagkeepmine)]] aŭ [[JOSMImage(dialogs/conflict/tagkeeptheir)]], vi decidas konservi la valoron kaj forĵeti la kontraŭan valoron. La tabelo en la mezo nun montras la valoron por konservi kaj la fona koloro iĝas verda. Elektita valoro en la meza tabelo povas esti malplenigita denove per la butono sub la tabelo ([[JOSMImage(dialogs/conflict/tagundecide)]]).
     72
     73[[Image(Help/Dialog/Conflict:/one-tag-resolve-2_v19207.png,60%,center​)]]
     74
     75Iam ĉiuj etikedaj konfliktoj estas solvitaj, la verda marko ([[JOSMImage(misc/green_check,link=,top)]]) estas montrata antaŭ la nomo de la langeto kaj se ne estas pliaj konfliktoj en aliaj langetoj, la butono [[JOSMImage(dialogs/conflict)]] **Apliki Solvon** estas aktivigita kaj vi povas apliki vian decidon. La valoroj, kiujn vi elektis, estos aplikitaj kaj la dialogo estos fermita.
     76
     77[[Image(Help/Dialog/Conflict:/one-tag-resolve-3-commented_v19207.png,60%,center)]]
     78
     79=== Multoblaj etikedaj konfliktoj ===
     80[[Image(Help/Dialog/Conflict:/tags-resolve-1_v19207.png,60%,center)]]
     81
     82Elektu la valorojn, kiujn vi volas konservi: \\
     83En la ekzemplo: Se vi duoble-klakas sur valoro, aŭ vi elektas pli da valoroj tenante `Ctrl` aŭ `Shift` kaj tiam klakas sur la butonoj inter la tabeloj, [[JOSMImage(dialogs/conflict/tagkeepmine)]] aŭ [[JOSMImage(dialogs/conflict/tagkeeptheir)]], vi decidas konservi la valorojn kaj forĵeti la kontraŭajn valorojn. La tabelo en la mezo nun montras la valorojn por konservi kaj la fona koloro iĝas verda. Elektitaj valoroj en la meza tabelo povas esti malplenigitaj denove per la butono sub la tabelo ([[JOSMImage(dialogs/conflict/tagundecide)]]).
     84
     85[[Image(Help/Dialog/Conflict:/tags-resolve-2-commented_v19207.png,60%,center)]]
     86
     87Iam ĉiuj etikedaj konfliktoj estas solvitaj, la verda marko ([[JOSMImage(misc/green_check,link=,top)]]) estas montrata antaŭ la nomo de la langeto kaj se ne estas pliaj konfliktoj en aliaj langetoj, la butono [[JOSMImage(dialogs/conflict)]] **Apliki Solvon** estas aktivigita kaj vi povas apliki vian decidon. La valoroj, kiujn vi elektis, estos aplikitaj kaj la dialogo estos fermita.
     88
     89[[Image(Help/Dialog/Conflict:/tags-resolve-3-commented_v19207.png,60%,center)]]
     90
     91
     92== Solvi diferencojn en la noda/membra listo de du versioj de vojo/rilato ==
     93Solvaj metodoj estas similaj por ambaŭ nodoj kaj membroj.
     94
     95Se vi vidas ruĝan kvadraton ([[JOSMImage(dialogs/conflict/mergeincomplete,top,link=)]]) en la langeto ''**Nodoj** respektive **Membroj**'' tiam vi devas solvi diferencojn en la listo de [[JOSMImage(data/node,top,link=)]] [wikitr:/Help/Concepts/Object#Nodes nodoj] de du [[JOSMImage(data/way)]] [wikitr:/Help/Concepts/Object#Ways vojoj] respektive la listo de membroj de du [[JOSMImage(data/relation)]] [wikitr:/Help/Concepts/Object#relations rilatoj]. Estas tri kolumnoj de tabeloj en la respektiva panelo (vidu ekrankopion sube):
     96* la plej maldekstra tabelo montras la liston de nodoj/membroj de la loka objekta versio
     97* la plej dekstra tabelo montras la liston de nodoj/membroj de la servila objekta versio
     98* la tabelo en la mezo montras la liston de nodoj/membroj de la kunfandita vojo
     99
     100Komence, la meza tabelo estas malplena. Vi nun devas decidi kiujn nodojn/membrojn konservi de la loka datumaro (la plej maldekstra tabelo) kaj kiujn de la servila datumaro (la plej dekstra tabelo) kaj en kiu ordo.
     101
     102* **Ekrano kun nodoj**
     103[[Image(Help/Dialog/Conflict:/node-resolve-main-commented_v19207.png,85%,center)]]
     104
     105* **Ekrano kun membroj**
     106[[Image(Help/Dialog/Conflict:/member-resolve-main-commented_v19207.png,85%,center)]]
     107
     108=== La norma laborfluo ===
     109La norma laborfluo por solvi konfliktojn en la noda/membra listo de du objektoj versioj konsistas el tri paŝoj:
     110
     1111. Elektu nodojn/membrojn de ĉiu objekta versio kaj reordigu la rezultantan nodan/membran liston se necese
     1121. Frostigu la rezultantan kunfanditan nodan/membran liston per klako sur la butono **Frostigi** ([[Image(button-freeze.png,link=,middle)]]). Kiam vi frostigas la kunfanditan nodan/membran liston, vi diras al JOSM ke ĉiuj konfliktoj en la noda/membra listo estas solvitaj.
     1131. [[JOSMImage(dialogs/conflict)]] **Apliki Solvon**
     114
     115Depende de la pozicio de membro/nodo en la listo, malsamaj fonaj koloroj estas uzataj:
     116* [[Image(compare-in-one-list-only.png,link=,middle)]] - ruĝa - la membro/nodo estas en ĉi tiu listo **nur**. Ĝi ne estas ĉeestanta en la kontraŭa listo.
     117* [[Image(compare-different-positions.png,link=,middle)]] - flava - la membro/nodo estas en ambaŭ listoj, sed ĝi estas en malsamaj pozicioj
     118* [[Image(compare-in-both-lists.png,link=,middle)]] - verda - membro/nodo estas en ambaŭ listoj en la sama pozicio
     119* [[Image(selected.png,link=,middle)]] - blua - membro/nodo estas elektita
     120* [[Image(not-selected.png,link=,middle)]] - blanka - en la listo (Kunfandita versio) membro/nodo ne estas elektita
     121
     122=== Simpla laborfluo: Konservi la nodan/membran liston de via loka objekta versio ===
     123La sekva ekzemplo montras la laborfluon kiam vi decidas konservi ĉiujn nodojn/membrojn en la sama ordo de via loka objekta versio. \\
     124**Noto**: ekrankopioj estas por nodoj, sed la metodo estas la sama por membroj.
     125
     126Unue, elektu ĉiujn elementojn en la plej maldekstra tabelo (aŭ per muso aŭ per premado de `Ctrl+A` en la tabelo) (vidu sekvan ekrankopion):
     127
     128[[Image(Help/Dialog/Conflict:/nodes-simple1-step-1_v19207.png,85%,center)]]
     129
     130Poste, klaku sur la supra butono dekstre de la tabelo ([[JOSMImage(dialogs/conflict/copystartleft)]]) por kopii la elektitajn nodojn/membrojn al la meza tabelo kun la kunfanditaj nodoj/membroj; Vi povas atingi la saman rezulton sen elekti la nodojn/membrojn per klako sur la butono sur la malantaŭa butono dekstre de la tabelo ([[JOSMImage(dialogs/conflict/useallleft)]]).
     131
     132[[Image(Help/Dialog/Conflict:/nodes-simple1-step-2_v19207.png,85%,center)]]
     133
     134Fine, klaku **Frostigi** ([[Image(button-freeze.png,link=,middle)]]) por frostigi la rezultantan kunfanditan nodan/membran liston:
     135
     136[[Image(Help/Dialog/Conflict:/nodes-simple1-step-3_v19207.png,85%,center)]]
     137
     138La simbolo en la nodoj/membroj langeto nun ŝanĝiĝis al verda marko ([[JOSMImage(misc/green_check,middle,link=)]]) kaj vi povas apliki la kunfandajn decidojn.
     139
     140=== Malpli simpla laborfluo: Miksi kaj Reorganizi la liston de nodoj/membroj de la loka versio de la objekto kaj ilia versio ===
     141**Noto**: ekrankopioj estas por membroj, sed la metodo estas la sama por nodoj.
     142
     143==== Membro/Nodo elekto ====
     144Elekti membrojn/nodojn en la listo ("Mia versio" kaj "Ilia versio") funkcias kiel kutime: `Shift+`klako por elekti gamon de membroj/nodoj, tenu `Ctrl+`klako por elekti kaj malelekti multoblajn membrojn/nodojn.
     145
     146[[Image(Help/Dialog/Conflict:/members-complex1-step-1_v19207.png,85%,center)]]
     147
     148Kiam membroj/nodoj estas elektitaj, uzu la butonojn dekstre de la ‘Mia versio’ listo kaj maldekstre de la ‘Ilia versio’ listo por meti ilin en la ‘Kunfandita versio’ listo. La butonoj sur la du listoj estas simetriaj
     149
     150La butonoj ofertas jenajn agojn:
     151
     152||= **Ikono** =||= **Priskribo** =||
     153||  [[JOSMImage(dialogs/conflict/copystartleft)]]  || Kopii "miajn" elektitajn elementojn al la komenco de la kunfandita membro/nodo listo ||
     154||  [[JOSMImage(dialogs/conflict/copybeforecurrentleft)]]  || Kopii "miajn" elektitajn elementojn antaŭ la unuaj elektitaj elementoj en la kunfandita membro/nodo listo ||
     155||  [[JOSMImage(dialogs/conflict/copyaftercurrentleft)]]  || Kopii "miajn" elektitajn elementojn post la unuaj elektitaj elementoj en la kunfandita membro/nodo listo ||
     156||  [[JOSMImage(dialogs/conflict/copyendleft)]]  || Kopii "miajn" elektitajn elementojn al la fino de la listo de kunfanditaj elementoj ||
     157||||
     158||  [[JOSMImage(dialogs/conflict/useallleft)]]  || Kopii ĉiujn "miajn" elektitajn elementojn al la celo ||
     159
     160Depende de la pozicio de membro/nodo en la listo "Kunfandita versio" malsamaj fonaj koloroj estas uzataj:
     161* blua - membro/nodo estas elektita
     162* blanka - membro/nodo ne estas elektita
     163
     164[[Image(Help/Dialog/Conflict:/members-complex1-step-2_v19207.png,90%,center)]]
     165
     166[[Image(Help/Dialog/Conflict:/members-complex1-step-3_v19207.png,90%,center)]]
     167
     168==== Reordigi la rezultantan nodan/membran liston se necese, en "Kunfandita versio" ====
     169Kiam la membroj/nodoj estas en la "Kunfandita versio" vi povas movi ilin uzante la butonojn ĉe la fundo de la listo
     170
     171[[Image(Help/Dialog/Conflict:/members-complex1-step-4_v19207.png,90%,center)]]
     172
     173La butonoj ofertas jenajn agojn:
     174
     175||= **Ikono** =||= **Priskribo** =||
     176||  [[JOSMImage(dialogs/conflict/moveup)]]  || Movi supren la elektitajn enskribojn per unu pozicio ||
     177||  [[JOSMImage(dialogs/conflict/movedown)]]  || Movi malsupren la elektitajn enskribojn per unu pozicio ||
     178||  [[JOSMImage(dialogs/conflict/remove)]]  || Forigi la elektitajn enskribojn de la listo de kunfanditaj elementoj ||
     179
     180Fine, klaku **Frostigi** ([[Image(button-freeze.png,link=,middle)]]) por frostigi la rezultantan kunfanditan nodan/membran liston:
     181
     182[[Image(Help/Dialog/Conflict:/members-complex1-step-5_v19207.png,90%,center)]]
     183
     184La simbolo en la nodoj/membroj langeto nun ŝanĝiĝis al verda marko ([[JOSMImage(misc/green_check,middle,link=)]]) kaj vi povas apliki la kunfandajn decidojn.
     185
     186=== Subteno por kompari nodajn/membrajn listojn ===
     187Povas esti malfacile trovi la diferencojn inter la noda/membra listo de du objektoj versioj, precipe por vojoj kun multaj nodoj respektive rilatoj kun multaj membroj.
     188
     189La Konflikta Dialogo subtenas vin en trovi la diferencojn. Ĝi povas kompari du el la montrataj listoj ("''mia''" listo, la "''kunfandita''" listo, kaj "''ilia''" listo) kaj ĝi povas prezenti la diferencojn inter ili kun specifaj fonaj koloroj.
     190
     191El la sekva kombokesto vi povas elekti kiun paron de listoj kompari:
     192
     193[[Image(Help/Dialog/Conflict:/compare-options.png)]]
     194
     195* **Mia kun Ilia**: komparas la plej maldekstran tabelon kun la plej dekstra tabelo en la Konflikta Dialogo
     196* **Mia kun Kunfandita**: komparas la plej maldekstran tabelon kun la meza tabelo en la Konflikta Dialogo
     197* **Ilia kun Kunfandita**: komparas la mezan tabelon kun la plej dekstra tabelo en la Konflikta Dialogo
     198
     199
     200== Konsiletoj ==
     201* Certigu, ke vi ne redaktas ekster la areo, kiun vi elŝutis, por redukti la problemon de konfliktoj
     202* Solvu konfliktojn per malfermo de la [wikitr:/Help/Dialog/ConflictList Konflikta Panelo], elekto de unu el la listitaj konfliktoj kaj elekto ĉu akcepti ''ilian'' aŭ ''mian''.
     203
     204----
     205Reen al [wikitr:/Help/Dialog/ConflictList Konflikta Panelo] \\
     206Reen al [wikitr:/Help/Concepts/Conflict Konflikto] \\
     207Reen al [wikitr:/Help Ĉefa Helpo]