| | 1 | [[TranslatedPages(revision=13)]] |
| | 2 | = Sonora Mapado: Kontinua sonoro kun GPS-vojsignoj = |
| | 3 | |
| | 4 | Ĉi tiu metodo de sonora mapado uzas vojsignojn kolektitajn per via GPS |
| | 5 | por identigi la pozicion de trajto kaj kontinuan sonoran registradon |
| | 6 | por preni notojn. Sinkronigo kaj kalibrado de la sona trako |
| | 7 | provizas oportunan rimedon por reprodukti la notojn por ĉiu vojsigno, |
| | 8 | sed ne estas kritikaj por la geografio de la mapo. |
| | 9 | |
| | 10 | == Proceduro: == |
| | 11 | |
| | 12 | === Antaŭ ol vi komencas === |
| | 13 | |
| | 14 | 1. Konsideru [wikitr:/Help/AudioMapping/Calibration kalibri] vian voĉregistrilon. |
| | 15 | |
| | 16 | === Dum esplorado === |
| | 17 | |
| | 18 | 1. Startu vian voĉregistrilon kaj akiru fiksadon per via GPS. |
| | 19 | * Estas iomete pli facila sinkronigi se vi startas la voĉregistrilon unue. |
| | 20 | |
| | 21 | 2. Post kiam vi havas fiksadon, vi eble volas komenci moviĝi nur por certigi, ke via loko estas klara. |
| | 22 | |
| | 23 | 3. Samtempe aldonu vojsignon al la GPS kaj aldonu sonan indikon al la sona trako, ekzemple "sinkroniga indiko: Tri, du, unu, NUN!". |
| | 24 | |
| | 25 | 4. Faru vian esploradon. Kiam ajn vi volas dikti notojn, faru vojsignon sur via GPS ĝuste antaŭ ol vi parolas. Por interesaj punktoj, certigu, ke la vojsigno indikos ĝian lokon; por stratnomoj vi nur bezonas certigi, ke ne estos iu ajn ambigueco en la pozicio. |
| | 26 | * Se via GPS ne asignas numeron al la vojsigno aŭtomate, konsideru doni al ĝi nomon. |
| | 27 | * Ideale, diktigu la vojsignon/numeron antaŭ ol priskribi ĝin: "punkto 32: C of E Preĝejo, Sankta Luko, maldekstre 30m for de la vojo". Ne necesa, sed ĝi nur konfirmas, ke vi estas kie vi pensas, ke vi estas kiam vi reproduktas ĝin. |
| | 28 | |
| | 29 | 5. Se vi volas fari paŭzon dum via esplorado kaj malŝalti la GPS, gardu la voĉregistrilon funkcianta se eble. Ĉi tio faros sinkronigon en JOSM multe pli facila. |
| | 30 | |
| | 31 | === Sur la komputilo === |
| | 32 | |
| | 33 | 1. Elprenu viajn trakojn el la GPS kiel GPX-dosieron, kaj vian sonan trakon el la registrilo kiel WAV-dosieron. |
| | 34 | * JOSM (fakte, Java-enkonstruitaj sonaj instalaĵoj) ne rekonas ĉiun varion de WAV-dosieraj kodigoj. Se vi bezonas (JOSM diros al vi), konvertu vian registradon al taŭga formato uzante ekzemple [https://audacity.sourceforge.net/ Audacity]. 8,000 16-bitaj specimenoj po sekundo estas racia formato. |
| | 35 | |
| | 36 | 2. [wikitr:/Help/Action/Open Malfermu] vian GPX-dosieron. Ĉi tio kreos GPX-tavolon montranta la trakon. |
| | 37 | * se vi havas eksplicitajn vojsignojn en via GPX-dosiero vi ankaŭ verŝajne vidos Markilan Tavolon por tiuj vojsignoj. Vi plej verŝajne volos malŝalti ĉi tiun konduton per malmarki 'Krei ne-sonajn markilojn kiam legante GPX' en [wikitr:/Help/Preferences/Audio Sonaj Preferoj]. |
| | 38 | |
| | 39 | 3. Importu vian sonan dosieron uzante [wikitr:/Help/Action/ImportAudio Importi Sonon] en la kunteksta menuo de la GPX-tavolo. Post kiam vi identigas vian WAV-dosieron vi devus vidi Markilan Tavolon kun sonaj markiloj por viaj vojsignoj. |
| | 40 | * se vi ne vidas la markilojn, kiujn vi atendis, ekzemple vi ricevas nur unu nomatan 'komenco', vi eble bezonas ŝanĝi kiaj markiloj estas kreitaj en la 'Kiam importante sonon, krei markilojn el...' sekcio en [wikitr:/Help/Preferences/Audio Sonaj Preferoj]: |
| | 41 | a. vi eble havas 'Eksplicitajn vojsignojn kun validaj tempindikoj' malŝaltita. |
| | 42 | b. viaj vojsignoj eble ne havas tempindikojn aŭ ili eble estas stampitaj nur kun la dato, ne la tempo, en kiu kazo elektu la taksitan tempon opcion anstataŭ la eksplicita vojsigno opcio. (Garmin aparatoj tipe ne utilas tempindiki vojsignojn). |
| | 43 | c. eble via GPS reprezentas viajn markojn per doni nomojn/nombrojn al apartaj punktoj sur la trako anstataŭ apartaj vojsignoj. JOSM rekonos ĉi tiujn dum importado de sono se vi ŝaltas la 'Nomitaj trakpunktoj' opcion. |
| | 44 | * Se vi ne vidas viajn nomojn aŭ nombrojn kune kun la Sonaj Markilaj ikonoj, kontrolu, ke la 'Etikedi sonajn markilojn' opcio en [wikitr:/Help/Preferences/Audio Sonaj Preferoj] estas ŝaltita. |
| | 45 | |
| | 46 | 4. [wikitr:/Help/AudioMapping/Synchronization Sinkronigu] vian sonan trakon al la GPS-datumoj. Estas [wikitr:/Help/AudioMapping/Synchronization du manieroj] fari ĉi tion. |
| | 47 | |
| | 48 | 5. Ludu ĉiun Markilon kaj kreu la stratojn kaj trajtojn, kiujn vi priskribis ĉe la lokoj indikitaj de la Markilo, en la kutima maniero. |
| | 49 | * Se vi komencas trovi breĉojn en reproduktado antaŭ ol vi aŭdas tion, kion vi atendis, aŭ sono komencas parton en vian komenton: |
| | 50 | a. vi eble ne [wikitr:/Help/AudioMapping/Calibration kalibris] ĝuste |
| | 51 | b. vi eble parolis tro frue aŭ tro malfrue dum mapado: vi povas enmeti gvidan tempon por kompensi ĉi tion uzante 'Gvida tempo' en [wikitr:/Help/Preferences/Audio Sonaj Preferoj]. |
| | 52 | c. vi eble bezonas re-sinkronigi (kiel en 4 supre) sur posta markilo (eble vi paŭzis dum farado de la registrado). Re-sinkronigo nur efikas al postaj markiloj, do pli fruaj ne ŝanĝiĝos. |
| | 53 | |
| | 54 | Vi ankaŭ povas uzi la [wikitr:/Help/Menu/Audio sonajn kontrolojn] por paŭzi, reprodukti ktp. kaj vi |
| | 55 | povas treni la oran ludkapon markilon ĉirkaŭe por salti al aparta |
| | 56 | punkto en la registrado. |
| | 57 | |
| | 58 | ---- |
| | 59 | Reen al [wikitr:/Help/AudioMapping Sonora Mapado] \\ |
| | 60 | Reen al [wikitr:/Help Ĉefa Helpo] |
