Changes between Version 14 and Version 15 of El:WikiStart

Timestamp:

2023-06-22T22:16:55+02:00 (3 years ago)

Author:

George_210

Comment:

--

El:WikiStart

@@ -27 +27 @@
 Πλατφόρμα Start [/download/josm.jnlp josm.jnlp] (νεότερη δοκιμασμένη έκδοση, τρέχουσα [[Version(tested)]]) \\
    {{{#!span style="font-size:83%"
-προτιμώμενο κανάλι διανομής, όλες οι πλατφόρεμς, μηνιαία αυτόματη ενημέρωση ([wikitr:/Download#Webstart how to start]; [wikitr:/Changelog changelog])
+προτιμώμενο κανάλι διανομής, όλες οι πλατφόρεμς, μηνιαία αυτόματη ενημέρωση ([wikitr:/Download#Webstart πως να το εκκινήσετε]; [wikitr:/Changelog καταγραφή αλλαγών])
    }}}
   }}}
@@ -37 +37 @@
 [[Version(tested)]]) \\
 {{{#!span style="font-size:83%"
-για όλες τις πλατφόρμες ([wikitr:/Download#Java how to run]; [wikitr:/Changelog changelog]) 
+για όλες τις πλατφόρμες ([wikitr:/Download#Java how to run]; [wikitr:/Changelog καταγραφή αλλαγών]) 
 }}}
   }}}
@@ -43 +43 @@
  {{{#!tr ====================================
   {{{#!td colspan=2 align=left  valign=top style="background:#eee; padding:0px 15px 0px 13px; border:1px solid #ccc;"
-[/download/windows/josm-setup.exe Windows installer] (version
-[[Version(windows)]], or from [https://apps.microsoft.com/store/detail/josm/XPFCG1GV0WWGZX Microsoft Store], see [wikitr:/Download#Mswindowswrapper how to install])
+[/download/windows/josm-setup.exe Windows installer] (έκδοση
+[[Version(windows)]], ή από το [https://apps.microsoft.com/store/detail/josm/XPFCG1GV0WWGZX Microsoft Store], δείτε [wikitr:/Download#Mswindowswrapper πως να το εγκαταστήσετε])
   }}}
  }}}
  {{{#!tr ====================================
   {{{#!td colspan=2 align=left  valign=top style="background:#eee; padding:0px 15px 0px 13px; border:1px solid #ccc"
-[/download/macosx/josm-macosx.zip macOS package] (version
-[[Version(macos)]], or use [https://formulae.brew.sh/cask/josm homebrew], see [wikitr:/Download#macOS how].)
+[/download/macosx/josm-macosx.zip macOS package] (έκδοση
+[[Version(macos)]], ή χρησιμοποιήστε [https://formulae.brew.sh/cask/josm homebrew], δείτε [wikitr:/Download#macOS πως].)
   }}}
  }}}
@@ -61 +61 @@
 
 == Ξεκινώντας ==
- * Η [wikitr:/Introduction Introduction] θα σας καθοδηγήσει στην πρώτη επιτυχημένη επεξεργασία.
- * Δείτε την επίσημη **[wikitr:/Help help system]** – το πλήκτρο`<F1>` έχει πρόσβαση παντού στην διεπαφή του JOSMs και το [[JOSMImage(help,link=wikitr:/Help/Menu/Help,24,middle,title=Help)]] κουμπί βοήθειας στους διαλόγους.
+ * Η [wikitr:/Introduction Εισαγωγή] θα σας καθοδηγήσει στην πρώτη επιτυχημένη επεξεργασία.
+ * Δείτε την επίσημη σελίδα από το  **[wikitr:/Help σύστημα βοήθειας]** – το πλήκτρο`<F1>` έχει πρόσβαση παντού στην διεπαφή του JOSMs και το [[JOSMImage(help,link=wikitr:/Help/Menu/Help,24,middle,title=Help)]] κουμπί βοήθειας στους διαλόγους.
  * Ζητήστε από τα μέλη της κοινότητας του OpenStreetMap σε 
   * το [https://community.openstreetmap.org/tag/josm OSM-forum]
-  * OpenStreetMap's [https://help.openstreetmap.org/ question-and-answer site]
+  * OpenStreetMap's [https://help.openstreetmap.org/ ιστότοπος ερωταπαντήσεων]
   * διάφορους τρόπους [osmwiki:Mailing_List OSM mailing lists] (e.g. [https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk talk], [https://lists.openstreetmap.org/pipermail/ list overview])
   * το [osmwiki:IRC OSM IRC channel], συμπεραλαμβανομένου του δικού μας [irc://irc.oftc.net/josm own room]
 
 == Επεκτάσεις == 
- * [[JOSMImage(preferences/plugin,link=wikitr:/Plugins,24,middle,alt=plugins,title=Plugins)]] **[wikitr:/Plugins]** προσθέστε πιο σύνθετες δυνατότητες στο πρόγραμμα. ([wikitr:/Help/Preferences/Plugins installation instructions])
- * [[JOSMImage(dialogs/propertiesdialog,link=wikitr:/Presets,24,middle,alt=presets,title=Presets)]] **[wikitr:/Presets]** σας επιτρέπει να επιλέξετε προκαθορισμένες ετικέτες για αντικείμενα. ([wikitr:/Help/Preferences/TaggingPresetPreference installation instructions])
- * [[JOSMImage(dialogs/validator,link=wikitr:/Rules,24,middle,alt=rules,title=Rules)]] **[wikitr:/Rules]** ελέξτε και διορθώστε λανθασμένα δεδομένα. ([wikitr:/Help/Preferences/Validator#TagCheckerRules installation instructions])
- * [[JOSMImage(dialogs/mapstyle,link=wikitr:/Styles,24,middle,alt=styles,title=Styles)]] **[wikitr:/Styles]** αλλάξτε την εμφάνιση της προβολής χάρτη. ([wikitr:/Help/Preferences/MapPaintPreference installation instructions])
- * [[JOSMImage(imagery_menu,link=wikitr:/Maps,24,middle,alt=maps,title=Maps)]] **[wikitr:/Maps Backgrounds]** σας επιτρέπει να ανιχνεύσετε δεδομένα osm από π.χ. αεροφωτογραφίες. ([wikitr:/Help/Preferences/Imagery installation instructions])
+ * [[JOSMImage(preferences/plugin,link=wikitr:/Plugins,24,middle,alt=plugins,title=Plugins)]] **[wikitr:/Plugins]** προσθέστε πιο σύνθετες δυνατότητες στο πρόγραμμα. ([wikitr:/Help/Preferences/Plugins οδηγίες εγκατάστασης])
+ * [[JOSMImage(dialogs/propertiesdialog,link=wikitr:/Presets,24,middle,alt=presets,title=Presets)]] **[wikitr:/Presets]** σας επιτρέπει να επιλέξετε προκαθορισμένες ετικέτες για αντικείμενα. ([wikitr:/Help/Preferences/TaggingPresetPreference οδηγίες εγκατάστασης])
+ * [[JOSMImage(dialogs/validator,link=wikitr:/Rules,24,middle,alt=rules,title=Rules)]] **[wikitr:/Rules]** ελέξτε και διορθώστε λανθασμένα δεδομένα. ([wikitr:/Help/Preferences/Validator#TagCheckerRules οδηγίες εγκατάστασης])
+ * [[JOSMImage(dialogs/mapstyle,link=wikitr:/Styles,24,middle,alt=styles,title=Styles)]] **[wikitr:/Styles]** αλλάξτε την εμφάνιση της προβολής χάρτη. ([wikitr:/Help/Preferences/MapPaintPreference οδηγίες εγκατάστασης])
+ * [[JOSMImage(imagery_menu,link=wikitr:/Maps,24,middle,alt=maps,title=Maps)]] **[wikitr:/Maps Backgrounds]** σας επιτρέπει να ανιχνεύσετε δεδομένα osm από π.χ. αεροφωτογραφίες. ([wikitr:/Help/Preferences/Imagery οδηγίες εγκατάστασης])
 
 == Πρόσφατες αλλαγές ==
  * [wikitr:/StartupPage Startup notes] (οι πιο σημαντικές αλλαγές)
  * [wikitr:/Changelog Summarized changelog] (ωραιοποιημένη σύνοψη)
- * [/log/?verbose=on SVN changelog] (ολήρης καταγραφή)
+ * [/log/?verbose=on SVN changelog] (πλήρης καταγραφή)
 
 == Ανακαλύψατε ελάττωμα | Έχετε μια ιδέα; | Θέλετε να προτείνετε; | [=#Contribute Σας αρέσει να συνεισφέρετε;]==#Bugs
@@ -94 +94 @@
  * Αλλά η είσοδος έχει πλεονεκτήματα:
   * Στέλνονται mail για αλλαγές στα δικά σας αιτήματα ιχνηλασίας ελαττωμάτων. Αυτό πραγματοποιείται εισάγωντας ένα e-mail σαν όνομα χρήστη στα θέματα ιχνηλασίας ελαττωμάτων, αλλά μετά να είστε ενήμεροι πως η διέυθυνση είναι ορατή και δεν μπορείτε να την αλλάξετε αργότερα.
-  * Οι ρυθμίσεις σελίδας απομνημονεύονται (π.χ. μέγεθος πεδίου εισαγωγής και πολλά άλλα πράγματα)
-Page settings are remembered (e.g. input field size and a lot of other stuff).
+  * Οι ρυθμίσεις σελίδας απομνημονεύονται (π.χ. μέγεθος πεδίου εισαγωγής και πολλά άλλα πράγματα).
  * Οι συνδέσεις που δεν έχουν διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί τουλάχιστον μία φορά διαγράφονται αυτόματα
  * Τα στοιχεία σύνδεσης για την επεξεργασία της βάσης δεδομένων OpenStreetMap είναι ξεχωριστά από τα στοιχεία σύνδεσης σε αυτόν τον διακομιστή.