Changes between Initial Version and Version 1 of El:Help/Preferences/Connection

Timestamp:

2025-07-16T08:43:40+02:00 (2 days ago)

Author:

makmar

Comment:

--

El:Help/Preferences/Connection

@@ +1 @@
+[[TranslatedPages(revision=56, outdated=Η σελίδα χρειάζεται αναδιαμόρφωση και καλύτερη δομή. Ορισμένα στιγμιότυπα οθόνης είναι ξεπερασμένα.)]]
+
+= Προτιμήσεις > Διακομιστής OSM = 
+[[PageOutline(2-4,Table of content)]]
+
+[[JOSMImage(preferences/connection,48,link=,middle,margin-right=20)]]
+
+Ρυθμίσεις σύνδεσης για τον διακομιστή OSM
+
+== Λήψη και αποστολή δεδομένων στον προεπιλεγμένο διακομιστή ==#ApiUrl
+[[Image(Help/Preferences/Connection:use-default-api-url.png,link=)]]
+
+Οι περισσότεροι χρήστες του JOSM επιθυμούν να ανταλλάσσουν γεωγραφικά δεδομένα με τον προεπιλεγμένο διακομιστή OSM, ο οποίος λειτουργεί από την κοινότητα του OpenStreetMap. 
+
+Επιλέξτε το αντίστοιχο πλαίσιο τσεκαρίσματος για λήψη και μεταφόρτωση στον τυπικό διακομιστή (δείτε το στιγμιότυπο οθόνης παραπάνω). Αυτή είναι η προεπιλεγμένη ρύθμιση.
+
+== Προχωρημένη επιλογή: Λήψη και αποστολή σε προσαρμοσμένο διακομιστή ==
+Ορισμένοι χρήστες του JOSM χρειάζεται να ρυθμίσουν τη διεύθυνση URL του API ενός διακομιστή OSM, επειδή εργάζονται με προσαρμοσμένο διακομιστή:
+* Ορισμένοι χρήστες εργάζονται με τοπικές εγκαταστάσεις του διακομιστή OSM
+* Ορισμένοι χρήστες εργάζονται με δοκιμαστικές ή αναπτυξιακές εκδόσεις του διακομιστή OSM (για παράδειγμα με το [https://api06.dev.openstreetmap.org]).
+
+[[Image(Help/Preferences/Connection:use-custom-api-url.png,link=)]]
+
+Για να χρησιμοποιήσετε προσαρμοσμένη διεύθυνση URL:
+1. Αφαιρέστε την επιλογή από το πλαίσιο τσεκαρίσματος για την τυπική διεύθυνση URL API (δείτε το στιγμιότυπο οθόνης παραπάνω)
+1. Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL API
+  
+Κάντε κλικ στην **Επικύρωση** για να ελέγξετε εάν ένας διακομιστής API OSM είναι διαθέσιμος στη δεδομένη διεύθυνση URL. Εάν ναι, το JOSM θα εμφανίσει το εικονίδιο [[JOSMImage(misc/green_check)]] στα δεξιά του πεδίου εισαγωγής για τη διεύθυνση URL API. Εάν η διεύθυνση URL δεν είναι έγκυρη, το JOSM θα εμφανίσει το εικονίδιο [[JOSMImage(warning-small)]].
+
+
+== Ταυτοποίηση ==#Authentication
+=== Ανώνυμη χρήση ή χρήση με λογαριασμό OSM ===
+Δεν απαιτείται ταυτοποίηση ή αυθεντικοποίηση εφόσον δεν ανεβάζετε δεδομένα στον διακομιστή OSM ούτε επιχειρείτε να κατεβάσετε δεδομένα για τα οποία απαιτείται πρώτα σύνδεση.
+
+Εάν εργάζεστε **ανώνυμα** μπορείτε
+* να κατεβάσετε γεωγραφικά δεδομένα από τον διακομιστή OSM και να τα αποθηκεύσετε σε ένα τοπικό αρχείο 
+* να κατεβάσετε δημόσια ίχνη GPS από τον διακομιστή OSM 
+* να φορτώσετε γεωγραφικά δεδομένα από ένα αρχείο, να τα επεξεργαστείτε και να τα αποθηκεύσετε ξανά σε ένα αρχείο 
+
+Ωστόσο, δεν μπορείτε
+* να ανεβάσετε γεωγραφικά δεδομένα στον διακομιστή OSM. Δεν μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε, να ενημερώσετε ή να κλείσετε σύνολα αλλαγών. 
+* να κατεβάσετε τα προσωπικά σας ίχνη GPS 
+
+Συνιστάται να [osmwww:user/new?referer=%2F δημιουργήσετε λογαριασμό χρήστη στο OSM]. Χρησιμοποιώντας [osmwww:user/new?referer=%2F αυτήν τη φόρμα] μπορείτε να επιλέξετε ένα **όνομα χρήστη OSM** και έναν **κωδικό πρόσβασης OSM** τα οποία θα χρησιμοποιήσετε παρακάτω. 
+
+=== Βασική αυθεντικοποίηση ===
+Η βασική αυθεντικοποίηση είναι ο απλούστερος μηχανισμός για να ταυτοποιηθείτε στον διακομιστή του OSM. 
+
+Ακολουθεί ένα στιγμιότυπο του πίνακα ρυθμίσεων για τη βασική αυθεντικοποίηση: 
+
+[[Image(Help/Preferences/Connection:basic-authentication.2.png,link=)]]
+
+Για να χρησιμοποιήσετε τη Βασική Αυθεντικοποίηση
+
+1. Μεταβείτε στην καταχώρηση του **Διακομιστή OSM** στις Προτιμήσεις
+1. Επιλέξτε τη μέθοδο αυθεντικοποίησης **Βασική Αυθεντικοποίηση**
+1. Εισάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού σας στο OSM 
+
+=== Αυθεντικοποίηση με βάση το OAuth 2.0 ===#oauth2
+Το [https://oauth.net/2 OAuth 2.0] είναι ένα ανοιχτό πρωτόκολλο για ασφαλή εξουσιοδότηση API με απλό και καθολικά αποδεκτό τρόπο από επιτραπέζιες και διαδικτυακές εφαρμογές. Ο διακομιστής OSM υποστηρίζει το OAuth 2.0 εκτός από τη βασική αυθεντικοποίηση.
+
+Το OAuth έχει δύο σημαντικά πλεονεκτήματα σε σχέση με τον βασικό έλεγχο ταυτότητας:
+1. Ο κωδικός πρόσβασής σας OSM δεν χρειάζεται να αποθηκευτεί σε απλό κείμενο στο αρχείο ρυθμίσεων του JOSM.
+1. Ο κωδικός πρόσβασής σας OSM πρέπει να μεταφερθεί κρυπτογραφημένος **μόνο μία φορά** μέσω διαδικτύου, σε αντίθεση με τη βασική αυθεντικοποίηση όπου μεταφέρεται μη κρυπτογραφημένος σε κάθε αίτημα που στέλνει το JOSM στον διακομιστή του OSM. 
+
+Το OAuth 2.0 χρησιμοποιεί τον [wikitr:/Help/Preferences/RemoteControl Απομακρυσμένο Έλεγχο] για να λάβει το διακριτικό από τον διακομιστή OAuth. Εάν ο Απομακρυσμένος Έλεγχος είναι απενεργοποιημένος στις προτιμήσεις (προεπιλεγμένη ρύθμιση), ενεργοποιείται προσωρινά για να λάβει το διακριτικό και στη συνέχεια απενεργοποιείται ξανά.
+**Σημείωση**: Αν αντιμετωπίζετε προβλήματα κατά την αυθεντικοποίηση, δοκιμάστε να απενεργοποιήσετε τον Απομακρυσμένο Έλεγχο σε άλλες ανοιχτές παρουσίες του JOSM και να το απενεργοποιήσετε και να τον ''ξανά'' ενεργοποιήσετε στην τρέχουσα παρουσία στην οποία προσπαθείτε να αυθεντικοποιηθείτε.
+
+Αφού ολοκληρωθεί η διαδικασία, το διακριτικό πρόσβασης εμφανίζεται με τις αντίστοιχες επιλογές.
+
+[[Image(Help/Preferences/Connection:oauth-2-authentication.png,500,link=)]]
+
+* Αποεπιλέξτε το πλαίσιο τσεκαρίσματος **Αποθήκευση στις ρυθμίσεις** εάν δεν επιθυμείτε να αποθηκευτεί το διακριτικό πρόσβασης στις ρυθμίσεις του JOSM. Αν δεν το αποθηκεύσετε, το διακριτικό θα χαθεί μόλις κλείσετε το JOSM. Την επόμενη φορά που θα ανοίξετε το JOSM, θα πρέπει να αποκτήσετε νέο διακριτικό πρόσβασης για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την αυθεντικοποίηση με OAuth.
+* Κάντε κλικ στο **Δοκιμή Διακριτικού Πρόσβασης** για να υποβάλετε ένα αίτημα δοκιμής με το διακριτικό στον διακομιστή OSM. Το JOSM θα αναλύσει εάν αυτό το διακριτικό είναι εξουσιοδοτημένο για πρόσβαση στον διακομιστή OSM.
+* Κάντε κλικ στο **Αφαίρεση διακριτικού** για να καταργήσετε το τρέχον διακριτικό. Το κουμπί `Εξουσιοδότηση τώρα` θα εμφανιστεί ξανά.
+* Επιλέξτε το πλαίσιο τσεκαρίσματος "Εμφάνιση Προχωρημένων Παραμέτρων OAuth" για να εμφανιστούν οι [wikitr:/Help/Dialog/OAuthAuthorisationWizard#AdvancedOAuthparameters προηγμένες παράμετροι OAuth].
+
+
+== Νέα μηνύματα λογαριασμού OSM και μέγιστη ηλικία κλειστών σημειώσεων OSM ==
+=== Νέα μηνύματα λογαριασμού OSM ===
+Το JOSM, από προεπιλογή, ελέγχει περιοδικά για μη αναγνωσμένα μηνύματα λογαριασμού OSM. Αποεπιλέγοντας τον ''**Περιοδικό έλεγχο για νέα μηνύματα**'' ο έλεγχος θα απενεργοποιηθεί (''προηγμένη προτίμηση'': `message.notifier.enabled`). Κάτω από το πλαίσιο τσεκαρίσματος μπορεί να οριστεί το διάστημα σε λεπτά (''προηγμένη προτίμηση'': `message.notifier.interval`). Η προεπιλεγμένη τιμή είναι `5` λεπτά.
+
+=== Μέγιστη ηλικία κλειστών σημειώσεων OSM ===#OSMNotes
+Η Μέγιστη ηλικία σε ημέρες κλειστών [wikitr:/Help/Dialog/Notes σημειώσεων OSM] μπορεί να οριστεί (''προηγμένη προτίμηση'': `osm.notes.daysClosed`). Η προεπιλεγμένη τιμή είναι `7` ημέρες. Δείτε στις [wikitr:/Help/Dialog/Notes#AdvancedPreferences Προηγμένες προτιμήσεις για σημειώσεις] για λεπτομέρειες.
+
+
+== Διακομιστής Overpass ==#OverpassServer
+''**([wikitr:/Help/ExpertMode Λειτουργία Προχωρημένων] μόνο)**'' \\
+Ρυθμίστε την παρουσία API Overpass που χρησιμοποιείται για τη λήψη δεδομένων OSM (για παράδειγμα στο [wikitr:/Help/Action/Download#DownloadfromOverpassAPI Λήψη από το API Overpass]) (''προηγμένη προτίμηση'': `download.overpass.server`). Δείτε στην [osmwiki:Overpass_API#Public_Overpass_API_instances λίστα διαθέσιμων διακομιστών]. \\
+Με επιλεγμένη την ''**Χρήση διακομιστή Overpass για λήψεις αντικειμένων**'' ο διακομιστής overpass χρησιμοποιείται για όλες τις ενέργειες που ζητούν τη λήψη συγκεκριμένων αντικειμένων όπως [wikitr:/Help/Action/DownloadObject Λήψη Αντικειμένου], [wikitr:/Help/Action/DownloadParentWaysAndRelation Λήψη γονικών γραμμών/σχέσεων …] ή λήψη (ημιτελών) μελών σχέσεων (''προηγμένη προτίμηση'': `download.overpass.for-multi-fetch`).
+
+----
+Πίσω στις [wikitr:/Help/Action/Preferences Προτιμήσεις] \\
+Πίσω στο [wikitr:/Help/Menu/Edit Μενού Επεξεργασία] \\
+Πίσω στο [wikitr:/Help/Menu Κύριο Μενού] \\
+Πίσω στη [wikitr:/Help Βασική Βοήθεια]
+
+
+
+