Changes between Version 15 and Version 16 of De:left-right-hand-traffic

Timestamp:

2025-01-16T15:52:13+01:00 (8 months ago)

Author:

stoecker

Comment:

Update to revision 23, Use wikitr:

De:left-right-hand-traffic

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=22)]]
+[[TranslatedPages(revision=23)]]
 = Links- und Rechtsverkehr =
 JOSM hat eine interne Datenbank von Gebieten mit Linksverkehr.
@@ -5 +5 @@
 Die Datenbank wird z.B. an den folgenden Stellen benutzt:
 * Der interne Standardstil (für Radwege und -spuren an Straßen oder Kreisverkehricons)
-* Der [wiki:De:Styles/Lane_and_Road_Attributes Fahrspur- und Straßenattribute]-Kartenstil
-* Der [[wiki:De:Styles/Maxspeed|Höchstgeschwindigkeit]]-Kartenstil (für maxspeed:forward und maxspeed:backward)
-* Der [[wiki:De:Styles/PriorityRoad|Vorfahrtsstraße]]-Kartenstil (für priority_road:forward und priority_road:backward)
-* Für die [wiki:De:Help/Action/CreateCircle Kreiserstellen-Aktion] um die korrekte Wegrichtung zu verwenden, wenn man einen Kreisverkehr erstellt.
+* Der [wikitr:/Styles/Lane_and_Road_Attributes Fahrspur- und Straßenattribute]-Kartenstil
+* Der [[wikitr:/Styles/Maxspeed|Höchstgeschwindigkeit]]-Kartenstil (für maxspeed:forward und maxspeed:backward)
+* Der [[wikitr:/Styles/PriorityRoad|Vorfahrtsstraße]]-Kartenstil (für priority_road:forward und priority_road:backward)
+* Für die [wikitr:/Help/Action/CreateCircle Kreiserstellen-Aktion] um die korrekte Wegrichtung zu verwenden, wenn man einen Kreisverkehr erstellt.
 * Das Plugin [https://github.com/JOSM/turnlanes-tagging TurnLanes-tagging]
 
-Die Datei namens "left-right-hand-traffic.osm" wird im [wiki:Help/Preferences#JOSMpreferencedatacachedirectories JOSM cache Ordner] gespeichert. Man kann die Dateo in JOSM öffnen um die Grenze zu untersuchen. Die Gebiete in der Datei beschreiben die Gebiete mit Linksverkehr. Alle anderen Gebiete nutzen Rechtsverkehr.
+Die Datei namens "left-right-hand-traffic.osm" wird im [wikitr:/Help/Preferences#JOSMpreferencedatacachedirectories JOSM-Zwischenspeicherordner] gespeichert. Man kann die Dateo in JOSM öffnen um die Grenze zu untersuchen. Die Gebiete in der Datei beschreiben die Gebiete mit Linksverkehr. Alle anderen Gebiete nutzen Rechtsverkehr.
 
-Man kann die Pseudoklassen `:righthandtraffic` für Rechtsverkehr und `!:righthandtraffic` für Linksverkehr oder die eval expression `is_right_hand_traffic()` in einem mapcss [[wiki:De:Styles|Kartenstil]] verwenden. Siehe [[Help/Styles/MapCSSImplementation]] für weitere Informationen. Beachte, dass man ggf. falsche Ergebnisse in der Nähe von Grenzen von Ländern mit verschiedenen Fahrseiten erhält, da die Gebietsgrenzen des Linksverkehrs in JOSM vereinfacht sind. Diese Vereinfachungen sind notwendig, um die Größe der Datenbank zu reduzieren, aber die Grenzen können auf Anfrage verfeinert werden.
+Man kann die Pseudoklassen `:righthandtraffic` für Rechtsverkehr und `!:righthandtraffic` für Linksverkehr oder die eval expression `is_right_hand_traffic()` in einem [[wikitr:/Styles|MapCSS-Kartenstil]] verwenden. Siehe [[wikitr:/Help/Styles/MapCSSImplementation|MapCSS-Implementierung]] für weitere Informationen. Beachte, dass man ggf. falsche Ergebnisse in der Nähe von Grenzen von Ländern mit verschiedenen Fahrseiten erhält, da die Gebietsgrenzen des Linksverkehrs in JOSM vereinfacht sind. Diese Vereinfachungen sind notwendig, um die Größe der Datenbank zu reduzieren, aber die Grenzen können auf Anfrage verfeinert werden.
 
-Wenn man einen Fehler in der Datenbank entdeckt, kann man ein neues Ticket erstellen, indem man in JOSM im Menü Hilfe auf [[JOSMImage(bug,20px,middle)]] [wiki:De:Help/Action/ReportBug Fehler melden] klickt.
+Wenn man einen Fehler in der Datenbank entdeckt, kann man einen neuen Fehlerbericht erstellen, indem man in JOSM im Menü Hilfe auf [[JOSMImage(bug,20px,middle)]] [wikitr:/Help/Action/ReportBug Fehler melden] klickt.
 
-Die left-right-hand-traffic.osm-Datei wird aus der detaillierteren Grenzen-Datei erzeugt. Mehr infos dazu siehe [wiki:Help/Styles/MapCSSImplementation#Territoryselector MapCSSImplementation#Territoryselector] ([attachment:boundaries.png:wiki:Help/Styles/MapCSSImplementation Screenshot Vorschau]).
+Die left-right-hand-traffic.osm-Datei wird aus der detaillierteren Grenzen-Datei erzeugt. Mehr infos dazu siehe [wikitr:/Help/Styles/MapCSSImplementation#Territoryselector MapCSSImplementation#Territoryselector] ([attachment:boundaries.png:wiki:Help/Styles/MapCSSImplementation Screenshot Vorschau]).
 
 Bildschirmfoto der Gebiete mit Linksverkehr:
@@ -23 +23 @@
 [[Image(left-right-hand-traffic:leftrighthandtraffic.png)]]
 
-^(Daten, welche für das Bild verwendet wurden [osmwww:copyright ©OpenStreetMap contributors] ODbL, tiles: OSM-carto CC BY-SA) ^
+^(Für das Bild verwendete Daten sind [osmwww:copyright ©OpenStreetMap-Beitragende]: ODbL, Kacheln: OSM-carto CC BY-SA) ^