Changes between Version 48 and Version 49 of De:Styles

Timestamp:

2015-12-28T16:55:50+01:00 (10 years ago)

Author:

Klumbumbus

Comment:

MapPaint -> Kartenstil

De:Styles

@@ -15 +15 @@
 
 JOSM hat standardmäßig eine Reihe von Stilen in der Liste "aktive Stile". Stile dieser Liste lassen sich durch anklicken des zugehörigen Auswahlfeldes (☑) in der gleichen Zeile zur Verwendung in der Kartendarstellung auswählen. Möglich ist dies in diesen Listen:
-* in dem Dialog [wiki:/De:Help/Dialog/MapPaint MapPaint-Stile] oder
-* in dem [wiki:/De:Help/Menu/View Menü "Ansicht"] ( → "MapPaint-Stile") oder
-* (weniger komfortabel) in den MapPaint-Stil-Einstellungen (siehe folgenden Abschnitt)
+* in dem Dialog [wiki:/De:Help/Dialog/MapPaint Kartenstile] oder
+* in dem [wiki:/De:Help/Menu/View Menü "Ansicht"] ( → "Kartenstile") oder
+* (weniger komfortabel) in den Kartenstile-Einstellungen (siehe folgenden Abschnitt)
 
 Merke, dass du, außer beim Arbeiten mit Zusatzstilen, wahrscheinlich nur einen Stil gleichzeitig ausgewählt (☑) haben willst.
@@ -26 +26 @@
 
 ''Anweisungen:''
-1. öffne die [Help/Preferences/Map#MapPaintStyles MapPaint-Stil-Einstellungen] mittels einer dieser Wege:
-   * klicke auf den [[Image(source:trunk/images/dialogs/mappaintpreference.png)]] [wiki:/De:Help/Dialog/MapPaint#MapPaint-Stil-Einstellungen Einstellungen]-Knopf in dem MapPaint-Stil-Dialog (wie in der Animation gezeigt) oder
-   * über das [[Help/Menu/View|"Ansicht"-Menü]] → "MapPaint-Stile" → "MapPaint-Einstellungen" oder 
-   * (weniger komfortabel) über das generelle Einstellungsfenster ([[Help/Menu/Edit|Menü "Bearbeiten"]] → [[Help/Action/Preferences|Einstellungen]] → [[Image(source:trunk/images/preferences/map.png,15)]] [[Help/Preferences/Map|Karten-Einstellungen]] (3. Knopf in der linken Leiste) → MapPaint-Stile (2. Tab))
+1. öffne die [Help/Preferences/Map#MapPaintStyles Kartenstile-Einstellungen] mittels einer dieser Wege:
+   * klicke auf den [[Image(source:trunk/images/dialogs/mappaintpreference.png)]] [wiki:/De:Help/Dialog/MapPaint#Kartenstil-Einstellungen Einstellungen]-Knopf in dem Kartenstile-Dialog (wie in der Animation gezeigt) oder
+   * über das [[Help/Menu/View|"Ansicht"-Menü]] → "Kartenstile" → "Kartenstil-Einstellungen" oder 
+   * (weniger komfortabel) über das generelle Einstellungsfenster ([[Help/Menu/Edit|Menü "Bearbeiten"]] → [[Help/Action/Preferences|Einstellungen]] → [[Image(source:trunk/images/preferences/map.png,15)]] [[Help/Preferences/Map|Karten-Einstellungen]] (3. Knopf in der linken Leiste) → Kartenstile (2. Tab))
 2. wähle einen Stil in der Liste "verfügbare Stile" (links) aus
 3. aktiviere ihn mittels anklicken des [[Image(source:trunk/images/preferences/activate-right.png)]] blauen Rechtspfeils (in der Mitte)
@@ -105 +105 @@
 
 == Darstellung ==
-Mappaint stellt die Kartendaten so dar, dass sie – im Vergleich zur minimalistischen Drahtmodus-Darstellung – wesentlich mehr wie eine übliche Karte aussehen (Farben, Symbole, Erläuterungen …).
+Kartenstile stellen die Kartendaten so dar, dass sie – im Vergleich zur minimalistischen Drahtmodus-Darstellung – wesentlich mehr wie eine übliche Karte aussehen (Farben, Symbole, Erläuterungen …).
 
 === Punkte ===
@@ -125 +125 @@
 
 == Erweiterte Einstellungen ==
-Manche Stile besitzen Optionen. Sie sind mittels Rechtklick (Kontextmenü) auf den jeweiligen Stileintrag in dem [wiki:/De:Help/Dialog/MapPaint MapPaint-Stil-Dialog]fenster zugänglich. Beispielsweise besitzt JOSMs aktueller Standardstil (MapCSS) die –standardmäßig aktive– Option Knoten in niedrigeren Zoomstufen zu verkleinern ("less obtrusive").
+Manche Stile besitzen Optionen. Sie sind mittels Rechtklick (Kontextmenü) auf den jeweiligen Stileintrag in dem [wiki:/De:Help/Dialog/MapPaint Kartenstile-Dialog]fenster zugänglich. Beispielsweise besitzt JOSMs aktueller Standardstil (MapCSS) die –standardmäßig aktive– Option Knoten in niedrigeren Zoomstufen zu verkleinern ("less obtrusive").
 
 Zusätzlich kannst du die folgenden versteckten Einstellungen nutzen: