Changes between Version 69 and Version 70 of De:Help


Ignore:
Timestamp:
2023-03-23T11:24:59+01:00 (3 years ago)
Author:
hoff.st@…
Comment:

catch up with current content, add missing earlier added content too, switch image source file ref from page-local attachment to attachment from original page

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • De:Help

    v69 v70  
    1 [[TranslatedPages(revision=325)]]
     1[[TranslatedPages(revision=337)]]
    22
    33= Hauptseite =
    44
    55Willkommen bei der JOSM Hilfe!
    6 – Zu Ihrem ersten Karteneintrag kann Sie die [wikitr:/Introduction Einführung] leiten.
     6Zu Ihrem ersten Karteneintrag kann Sie die [wikitr:/Introduction Einführung] leiten.
     7Die [wikitr:/HowTo HowTos] behandeln einige Nutzungsmöglichkeiten.
    78
    89== Benutzeroberfläche ==#Interface
    9 
    1010Das **[wikitr:/Help/Menu Hauptmenü]** bietet unter
    1111[wikitr:/Help/Menu/File Datei],
    … …  
    1717[wikitr:/Help/Menu/Presets Vorlagen],
    1818[wikitr:/Help/Menu/Imagery Hintergrund],
    19 [wikitr:/Help/ToggleDialogs Fenster],
     19[wikitr:/Help/Menu/Windows Fenster],
    2020[wikitr:/Help/Menu/Audio Audio] und
    2121[wikitr:/Help/Menu/Help Hilfe]
    … …  
    2727In anderen Modi werden Objekte [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList#Selection ausgewählt] und bearbeitet.
    2828
    29   *  Die **[wikitr:/Help/MainToolbar Symbolleiste]** bietet direkten Zugriff auf Befehle und Vorlagen (auch gen. ''Hauptwerkzeugleiste''),
    30   *  die Panel in der **[wikitr:/Help/ToggleDialogs Seitenleiste]** informieren über die Auswahl,
    31   *  die **[wikitr:/Help/StatusBar Statusleiste]** gibt die Zeichenposition wieder und
    32   *  die **[wikitr:/Help/EditToolbar Arbeitsleiste]** zeigt den Arbeitsmodus an.
    33   Daher sind ihre oberen Schaltflächen wichtige Elemente auf dem Bildschirm.
    34   Sie wird auch ''Arbeitswerkzeugleiste'' genannt. 
     29*  Die **[wikitr:/Help/MainToolbar Symbolleiste]** bietet direkten Zugriff auf Befehle und Vorlagen (auch gen. ''Hauptwerkzeugleiste'').
     30*  Die Panel in der **[wikitr:/Help/ToggleDialogs Seitenleiste]** informieren über die geladenen Daten und die [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList#Selection Auswahl].
     31*  Die **[wikitr:/Help/StatusBar Statusleiste]** gibt die Zeichenposition wieder.
     32*  Die **[wikitr:/Help/EditToolbar Arbeitsleiste]** zeigt den Arbeitsmodus an.
     33 Daher sind die Schaltflächen im oberen Teil wichtige Elemente auf dem Bildschirm.
     34 Sie wird auch ''Arbeitswerkzeugleiste'' genannt.
    3535
    36 ||  **[wikitr:/Help/Menu Hauptmenü]**  ||  **[wikitr:/Help/MapView Kartenanzeige]**  ||  **[wikitr:/Help/MainToolbar Symbolleiste]**  ||
    37 |||||| [[Image(Help:MenuBarsMapview.png)]] ||
     36\\
     37
     38{{{#!table style="margin-left:auto;margin-right:auto;"
     39||  **[wikitr:/Help/Menu Hauptmenü]**[=#InterfaceMainMenu]  ||  **[wikitr:/Help/MapView Kartenanzeige]**  ||  **[wikitr:/Help/MainToolbar Symbolleiste]**  ||
     40|||||| [[Image(Help:Josm_main.jpg.svg,link=)]] ||
    3841||  **[wikitr:/Help/EditToolbar Arbeitsleiste]**  ||  **[wikitr:/Help/StatusBar Statusleiste]**  ||  **[wikitr:/Help/ToggleDialogs Seitenleiste]**  ||
     42}}}
    3943
    40 [[BR]]
     44\\
     45
    4146Alle Elemente haben eigene [wikitr:/Help/Action/Help Hilfe-Themen] in JOSM.
    4247Es gibt weitere Dialoge
    43 zum Setzen von [wikitr:/Help/Action/Preferences Einstellungen],
    44 zum Verwalten von [wikitr:/Help/Dialog/ChangesetManager Änderungen],
    45 zum Lösen von [wikitr:/Help/Dialog/Conflict Datenkonflikten] und
    46 zum Editieren von [wikitr:/Help/Dialog/RelationEditor Relationen].
     48zum Setzen von [wikitr:/Help/Action/Preferences Einstellungen], zum Verwalten von [wikitr:/Help/Dialog/ChangesetManager Änderungen], zum Lösen von [wikitr:/Help/Dialog/Conflict Datenkonflikten], zum Editieren von [wikitr:/Help/Dialog/RelationEditor Relationen] und zum Durchsehen der [wikitr:/Help/Action/ObjectHistory Versionsgeschichte eines Objekts].
    4749
    48 == Siehe auch ==
     50== Siehe auch ==#SeeAlso
    4951Die Stärke von JOSM liegt in seiner Flexibilität, die es jedem Benutzer ermöglicht
    5052* [wikitr:/Presets Vorlagen] mit üblichen Objekttypen,
    … …  
    5557herunterzuladen, neu zu erschaffen und zu veröffentlichen.
    5658
    57 JOSM kann alle [osmwiki:DE:Map_Features Map Features] behandeln. 
    5859Gemeinsam mit der [osmwiki:DE:Main_Page Openstreetmap] unterwegs seit 2005, ist [osmwiki:DE:JOSM JOSM] ständig gewachsen.
    5960Und er wächst weiter.
    60 Auch Sie sind herzlich eingeladen, bei der Pflege dieser Hilfe und der Verbesserung von JOSM [wikitr:/WikiStart#Contribute mitzuwirken].
     61Auch Sie sind herzlich eingeladen, bei der Pflege dieser Hilfe, der Übersetzungen und der Verbesserung von JOSM [wikitr:/WikiStart#Contribute mitzuwirken].
    6162
    6263----