Changes between Initial Version and Version 1 of De:Help/Menu/Windows


Ignore:
Timestamp:
2026-06-02T20:26:17+02:00 (3 days ago)
Author:
DoubleA
Comment:

Initial de translation

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • De:Help/Menu/Windows

    v1 v1  
     1[[TranslatedPages,revision=10]]
     2
     3== Fenster menü ==
     4
     5Das Menü „Fenster“ verwaltet andere Bildschirmelemente in JOSM.
     6Für die verschiedenen Arten von Elementen umfasst das Menü drei Abschnitte:
     7
     81. Für eigenständige Dialoge, die über das Menü „Fenster“ geöffnet werden können.
     9 * Standardmäßig ist dieser Abschnitt leer.
     10 * Der Menüpunkt für den [wikitr:/Help/Dialog/ChangesetManager Changeset-Manager] erscheint nur im [wikitr:/Help/ExpertMode Expert]-Zugriffsmodus.
     111. Für alle [wikitr:/Help/ToggleDialogs Seitenleisten-Panels] wie Ebenen, Tags/Zugehörigkeiten, Auswahl, Relationen oder Changesets.
     12 * Diese Fenster lassen sich auch über ihre Symbole in der [wikitr:/Help/EditToolbar Bearbeitungsleiste] öffnen.
     131. Für flüchtige, nicht-modale Elemente, sofern vorhanden, wie [wikitr:/Help/Dialog/RelationEditor Beziehungseditoren] oder das Hilfe-Browser-Fenster.
     14
     15\\
     16** Hinweis**: Mit einem Tastaturkürzel kann der jeweilige Dialog oder das jeweilige Fenster immer geöffnet werden, auch wenn der entsprechende Menüpunkt oder die Schaltfläche in der Symbolleiste nicht angezeigt wird.
     17
     18
     19== Standard Menüeinträge ==#CoreItems
     20||= **Symbol** =||= **Name** =||= **Tastenkürzel** =||= **Beschreibung** =||
     21||[[JOSMImage(dialogs/changeset/changesetmanager)]]||[wikitr:/Help/Dialog/ChangesetManager Änderungssatzverwaltung]||{{{Strg+Alt+C}}}||Erweiterter Manager für Änderungssätze ''(nur im Hauptmenü "Fenster")''||
     22||||||||||
     23||[[JOSMImage(dialogs/layerlist)]]||[wikitr:/Help/Dialog/LayerList Ebenen]||{{{Alt+Umschalt+L}}}||Liste aller geladene Ebenen. ''(Die Kontextmenüs hängen von der [wikitr:/Help/Dialog/LayerList#Layertypes Ebenenart])''||
     24||[[JOSMImage(dialogs/propertiesdialog)]]||[wikitr:/Help/Dialog/TagsMembership Merkmale/Mitgliedschaften]||{{{Alt+Umschalt+P}}}||Eigenschaften der ausgewählten Objekte.||
     25||[[JOSMImage(dialogs/selectionlist)]]||[wikitr:/Help/Dialog/SelectionList Auswahl]||{{{Alt+Umschalt+C}}}||Liste der ausgewählten Objekte.||
     26||[[JOSMImage(dialogs/relationlist)]]||[wikitr:/Help/Dialog/RelationList Relationen]||{{{Alt+Umschalt+R}}}||Liste aller Relationen.||
     27||[[JOSMImage(dialogs/conflict)]]||[wikitr:/Help/Dialog/ConflictList Konflikt]||{{{Alt+Umschalt+C}}}||Liste der ungelösten Konflikte.||
     28||[[JOSMImage(dialogs/validator)]]||[wikitr:/Help/Dialog/Validator Prüfergebnisse]||{{{Alt+Umschalt+V}}}||Liste der Ergebnisse der Prüfung. ||
     29||[[JOSMImage(dialogs/filter)]]||[wikitr:/Help/Dialog/Filter Filter Dialog]||{{{Alt+Umschalt+F}}}||Objekte filtern und sie verbergen/deaktivieren.||
     30||[[JOSMImage(dialogs/mapstyle)]]||[wikitr:/Help/Dialog/MapPaint Kartenstile]||{{{Alt+Umschalt+M}}}||Kartenzeichenstil konfigurieren.||
     31||[[JOSMImage(dialogs/notes/note_open)]]||[wikitr:/Help/Dialog/Notes Hinweise]|| ||Liste von OSM-Hinweisen||
     32||[[JOSMImage(dialogs/minimap)]]||[wikitr:/Help/Dialog/Minimap Minikarte]|| ||Zeigt das weitere Umfeld des Gebietes in der [wikitr:/Help/MapView Kartenanzeige].||
     33||[[JOSMImage(dialogs/commandstack)]]||[wikitr:/Help/Dialog/CommandStack Befehlsstapel]||{{{Alt+Umschalt+O}}}||Liste der bisher ausgeführten und zurücknehmbaren Befehle||
     34||[[JOSMImage(dialogs/userlist)]]||[wikitr:/Help/Dialog/UserList Autoren]||{{{Alt+Umschalt+A}}}||Liste der Autoren der ausgewählten Objekte.||
     35||[[JOSMImage(dialogs/changesetdialog)]]||[wikitr:/Help/Dialog/ChangesetList Änderungssätze]|| ||Liste der Änderungssätze der aktuellen Ebene ''(nur im [wikitr:/Help/ExpertMode Expertenmodus])''||
     36||[[JOSMImage(dialogs/geoimage,24)]]||[wikitr:/Help/Dialog/ImageViewer Georeferenzierte Bilder]||{{{Y}}}||''(nur wenn Fotos geladen wurden; öffnet standardmäßig als unangeheftetes Fenster)''||
     37
     38**Hinweis**: Je nach Deiner [wikitr:/Plugins Plugin-Konfiguration] stehen möglicherweise zusätzliche Menüpunkte zur Verfügung.
     39
     40----
     41Zurück zu [wikitr:/Help/ToggleDialogs Seiteleiste] \\
     42Zurück zu [wikitr:/Help/Menu Hauptmenü] \\
     43Zurück zu [wikitr:/Help Hilfe]