Changes between Version 9 and Version 10 of De:Help/Menu/Mode

Timestamp:

2025-02-20T13:41:17+01:00 (12 months ago)

Author:

skyper

Comment:

Tastenkürzel übersetzt und zentriert

De:Help/Menu/Mode

@@ -18 +18 @@
 
 ||=  **Icon**  =||= **Name** =||= **Tastenkürzel** =||= **Beschreibung** =||
-|| [[JOSMImage(mapmode/move/move)]] \\ \\ [[JOSMImage(mapmode/rope)]] || [wikitr:/Help/Action/Select Auswahl-Modus] (Rechteck) \\ \\ [wikitr:/Help/Action/LassoMode Lasso-Modus (frei)] || `S` \\ \\ `S` `S` || Auswählen von [wikitr:/Help/Concepts/Object Objekten], um diese zu verschieben, zu drehen oder zu skalieren. \\ Erneutes Drücken von `S` wechselt zwischen Auswahl- und Lasso-Modus. || 
-|| [[JOSMImage(mapmode/node/autonode)]] || [wikitr:/Help/Action/Draw Zeichnen-Modus] || `A` || Punkte und Linien zeichnen. \\ Erneutes Drücken von `A` aktiviert [wikitr:/Help/Action/Draw/AngleSnap Winkelfang]. ||
+|| [[JOSMImage(mapmode/move/move)]] \\ \\ [[JOSMImage(mapmode/rope)]] || [wikitr:/Help/Action/Select Auswahl-Modus] (Rechteck) \\ \\ [wikitr:/Help/Action/LassoMode Lasso-Modus (frei)] ||  `S` \\ \\ `S` `S`  || Auswählen von [wikitr:/Help/Concepts/Object Objekten], um diese zu verschieben, zu drehen oder zu skalieren. \\ Erneutes Drücken von `S` wechselt zwischen Auswahl- und Lasso-Modus. || 
+|| [[JOSMImage(mapmode/node/autonode)]] || [wikitr:/Help/Action/Draw Zeichnen-Modus] ||  `A`  || Punkte und Linien zeichnen. \\ Erneutes Drücken von `A` aktiviert [wikitr:/Help/Action/Draw/AngleSnap Winkelfang]. ||
 || [[JOSMImage(mapmode/zoom)]] || [wikitr:/Help/Action/Zoom Zoom-Modus] || || Zoomen mit einem Rechteck ||
-|| [[JOSMImage(mapmode/delete)]] || [wikitr:/Help/Action/Delete Löschmodus] || `Strg+Entf` || Löschen von Objekten oder Liniensegmenten ||
-|| [[JOSMImage(mapmode/parallel)]] || [wikitr:/Help/Action/Parallel Parallel-Modus] || `Umschalt+P` || Erstellen paralleler Linien-Kopien ||
-|| [[JOSMImage(mapmode/extrude/extrude)]] || [wikitr:/Help/Action/Extrude Extrudier-Modus] || `X` || Erstellen und Bearbeiten von Liniensegmenten durch Extrusion ||
-|| [[JOSMImage(mapmode/improvewayaccuracy)]] || [wikitr:/Help/Action/ImproveWayAccuracy Modus zur Verbesserung von Liniengenauigkeiten] || `W` || Verbessern der Liniengeometrie ||
-|| [[JOSMImage(mapmode/splitway)]] || [wikitr:/Help/Action/SplitMode Teilungsmodus] || `T` || Linien teilen (seit r18759) ||
+|| [[JOSMImage(mapmode/delete)]] || [wikitr:/Help/Action/Delete Löschmodus] ||  `Strg+Entf`  || Löschen von Objekten oder Liniensegmenten ||
+|| [[JOSMImage(mapmode/parallel)]] || [wikitr:/Help/Action/Parallel Parallel-Modus] ||  `Umschalt+P`  || Erstellen paralleler Linien-Kopien ||
+|| [[JOSMImage(mapmode/extrude/extrude)]] || [wikitr:/Help/Action/Extrude Extrudier-Modus] ||  `X`  || Erstellen und Bearbeiten von Liniensegmenten durch Extrusion ||
+|| [[JOSMImage(mapmode/improvewayaccuracy)]] || [wikitr:/Help/Action/ImproveWayAccuracy Modus zur Verbesserung von Liniengenauigkeiten] ||  `W`  || Verbessern der Liniengeometrie ||
+|| [[JOSMImage(mapmode/splitway)]] || [wikitr:/Help/Action/SplitMode Teilungsmodus] ||  `T`  || Linien teilen (seit r18759) ||
 
 Zusätzliche Arbeitsmodi können durch die Installation von [wikitr:/Plugins Plugins] hinzugefügt werden. \\
 Zum Beispiel:
 ||=  **Icon** =||= **Name** =||= **Tastenkürzel** =||= **Beschreibung** =||
-|| [[Image(/pluginicon/alignways.jar/images/alignways.png,link=,middle)]] || [osmwiki:JOSM/Plugins/AlignWayS Linien-Ausrichtungsmodus] || `Shift+N` || Linien parallel ausrichten ||
+|| [[Image(/pluginicon/alignways.jar/images/alignways.png,link=,middle)]] || [osmwiki:JOSM/Plugins/AlignWayS Linien-Ausrichtungsmodus] ||  `Umschalt+N`  || Linien parallel ausrichten ||
 || [[Image(source:osm/applications/editors/josm/plugins/measurement/images/mapmode/measurement.png,link=,middle)]] || [wikitr:/Help/Action/MeasurementMode Messmodus] || || Entfernungen messen ||
 || [[Image(/pluginicon/editgpx.jar/images/mapmode/editgpx_mode.png,link=,middle)]] || [osmwiki:JOSM/Plugins/EditGpx GPX-Spur-Bearbeitung] || || Wegpunkte von GPX-Spuren löschen ||
 || [[Image(/pluginicon/contourmerge.jar/images/mapmode/contourmerge.png,link=,middle)]] || [osmwiki:JOSM/Plugins/ContourMerge Kontour-Verschmelzung] || || Flächenkontouren miteinander verschmelzen und ausrichten. Weitere Infos siehe [wikitr:/Help/Plugin/ContourMerge Kontour-Verschmelzung]. ||
 || [[Image(/pluginicon/photoadjust.jar/images/photoadjust.png,link=,middle)]] || [osmwiki:JOSM/Plugins/PhotoAdjust Foto-Ausrichtung] || || Fotos bewegen zur Ausrichtung ihrer Geo-Position ||
-|| [[Image(/pluginicon/FastDraw.jar/images/favicon.png,link=,middle)]] || [osmwiki:JOSM/Plugins/FastDraw Schnellzeichnen] || `Shift+F` || Folgen von Wäldern, Flüssen, Seen, kurvige Straßen usw., ohne ständig die Taste „A“ oder die linke Maustaste drücken zu müssen. Weitere Infos siehe [wikitr:/Help/Action/FastDrawingMode Schnellzeichnen]. ||
-|| [[Image(/pluginicon/buildings_tools.jar/images/mapmode/building.png,link=,middle)]] || [osmwiki:JOSM/Plugins/BuildingsTools Bauwerk zeichnen] || `B` || Rechteckige Objekte und/oder Grundform der meisten von Menschenhand geschaffenen Objekte. Weitere Infos siehe [wikitr:/Help/Action/DrawBuilding Bauwerk zeichnen]. ||
+|| [[Image(/pluginicon/FastDraw.jar/images/favicon.png,link=,middle)]] || [osmwiki:JOSM/Plugins/FastDraw Schnellzeichnen] ||  `Umschalt+F`  || Folgen von Wäldern, Flüssen, Seen, kurvige Straßen usw., ohne ständig die Taste „A“ oder die linke Maustaste drücken zu müssen. Weitere Infos siehe [wikitr:/Help/Action/FastDrawingMode Schnellzeichnen]. ||
+|| [[Image(/pluginicon/buildings_tools.jar/images/mapmode/building.png,link=,middle)]] || [osmwiki:JOSM/Plugins/BuildingsTools Bauwerk zeichnen] ||  `B`  || Rechteckige Objekte und/oder Grundform der meisten von Menschenhand geschaffenen Objekte. Weitere Infos siehe [wikitr:/Help/Action/DrawBuilding Bauwerk zeichnen]. ||
 
 === See also ===