Changes between Version 7 and Version 8 of De:Help/Menu/Audio

Timestamp:

2015-02-19T18:57:09+01:00 (11 years ago)

Author:

Klumbumbus

Comment:

--

De:Help/Menu/Audio

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=24)]]
+[[TranslatedPages(revision=25)]]
 = Hauptmenü > Audio =
 
@@ -8 +8 @@
 == Menü Einträge ==
 
-|| [[Image(source:trunk/images/audio-playpause.png)]] || [Action/AudioPlayPause Abspielen/Pause] || {{{Leertaste}}} ||
-|| [[Image(source:trunk/images/audio-next.png)]] || [Action/AudioNext Nächste Marke] || {{{F8}}} ||
-|| [[Image(source:trunk/images/audio-prev.png)]] || [Action/AudioPrev Vorherige Marke] || {{{F5}}} ||
-|| [[Image(source:trunk/images/audio-fwd.png)]] || [Action/AudioFwd Vorwärts] || {{{F7}}} ||
-|| [[Image(source:trunk/images/audio-back.png)]] || [Action/AudioBack Zurück] || {{{F6}}} ||
-|| [[Image(source:trunk/images/audio-faster.png)]] || [Action/AudioFaster Schneller] || {{{F9}}} ||
-|| [[Image(source:trunk/images/audio-slower.png)]] || [Action/AudioSlower Langsamer] || {{{F4}}} ||
+|| [[Image(source:trunk/images/audio-playpause.png,middle)]] || [Action/AudioPlayPause Abspielen/Pause] || {{{Leertaste}}} ||
+|| [[Image(source:trunk/images/audio-next.png,middle)]] || [Action/AudioNext Nächste Marke] || {{{F8}}} ||
+|| [[Image(source:trunk/images/audio-prev.png,middle)]] || [Action/AudioPrev Vorherige Marke] || {{{F5}}} ||
+|| [[Image(source:trunk/images/audio-fwd.png,middle)]] || [Action/AudioFwd Vorwärts] || {{{F7}}} ||
+|| [[Image(source:trunk/images/audio-back.png,middle)]] || [Action/AudioBack Zurück] || {{{F6}}} ||
+|| [[Image(source:trunk/images/audio-faster.png,middle)]] || [Action/AudioFaster Schneller] || {{{F9}}} ||
+|| [[Image(source:trunk/images/audio-slower.png,middle)]] || [Action/AudioSlower Langsamer] || {{{F4}}} ||
 
 Ebenso wie mit den Kontroll-Knöpfen kann man auch direkt zu einem Punkt auf der Tonspur, der mit einer Position der GPX-Spur verknüpft ist, springen durch
-* ziehen des orangenen Abspiel-Positions-Pfeils [[Image(source:trunk/images/markers/audio-tracer.png,10)]] nahe an einem Spurpunkt
- * falls man während dem Audio-Abspielen den orangenen Abspiel-Positions-Pfeil [[Image(source:/trunk/images/markers/audio-tracer.png,10)]] nicht die GPX-Spur sich entlang bewegen sieht, sollte man sich vergewissern, ob die Option 'Live-Tonspur anzeigen' unter den [wiki:Help/Preferences/Audio Audio-Einstellungen (en)] gesetzt ist.
-* klicken auf eine Audio-Markierung [[Image(source:trunk/images/markers/speech.png)]].
+* ziehen des orangenen Abspiel-Positions-Pfeils [[Image(source:trunk/images/markers/audio-tracer.png,15,middle)]] nahe an einem Spurpunkt
+ * falls man während dem Audio-Abspielen den orangenen Abspiel-Positions-Pfeil [[Image(source:/trunk/images/markers/audio-tracer.png,15,middle)]] nicht die GPX-Spur sich entlang bewegen sieht, sollte man sich vergewissern, ob die Option 'Live-Tonspur anzeigen' unter den [wiki:Help/Preferences/Audio Audio-Einstellungen (en)] gesetzt ist.
+* klicken auf eine Audio-Markierung [[Image(source:trunk/images/markers/speech.png,middle)]].
 
 Unter [wiki:Help/AudioMapping Audio Mapping (en)] findet man weitere Möglichkeiten für den effizienten Umgang mit Ton-Aufnahmen.
@@ -25 +25 @@
 == Siehe auch ==
 
-  * [wiki:Help/Preferences/Audio Audio Settings (en)]
-  * [[Image(source:trunk/images/importaudio.png,15)]] [wiki:Help/Action/ImportAudio Audio importieren (en)] um eine Audio-Marker-Ebene zu erzeugen.
-  * [[Image(source:trunk/images/audio-sync.png,15)]] [wiki:Help/Action/SynchronizeAudio Audio synchronisieren (en)] mit der GPX-Spur.
-  * [wiki:Help/AudioMapping Audio Mapping (en)]
+* [wiki:Help/Preferences/Audio Audio Settings (en)]
+* [[Image(source:trunk/images/importaudio.png,15,middle)]] [wiki:Help/Action/ImportAudio Audio importieren (en)] um eine Audio-Marker-Ebene zu erzeugen.
+* [[Image(source:trunk/images/audio-sync.png,15,middle)]] [wiki:Help/Action/SynchronizeAudio Audio synchronisieren (en)] mit der GPX-Spur.
+* [wiki:Help/AudioMapping Audio Mapping (en)]
 
 ----