Changes between Version 6 and Version 7 of De:Help/Action/SplitWay

Timestamp:

2011-04-27T20:16:25+02:00 (15 years ago)

Author:

kellerma

Comment:

Knoten -> Punkte

De:Help/Action/SplitWay

@@ -1 +1 @@
 [[TranslatedPages(revision=10)]]
 
-= Werkzeuge > Weg aufspalten =
+= Werkzeuge > Linie aufspalten =
 
 [[Image(source:/trunk/images/splitway.png)]] ''Tastenkombination:'' '''{{{P}}}'''
 
-'''Zerteile einen Weg an den selektierten Knoten.'''
+'''Linie an einem gewählten Punkt aufspalten.'''
 
-Falls ein Knoten nur Teil eines Weges ist, dann brauchen Sie einzig den Knoten zu selektieren bevor Sie die Funktion "Weg aufspalten" ausführen. Wird der Knoten von zwei oder mehr Wegen mitbenutzt, dann müssen Sie sowohl den Knoten als auch denjenigen Weg, welchen Sie auftrennen möchten, selektieren.
+Falls ein Punkt nur Teil einer Linie ist, dann brauchen Sie einzig den Punkt auszuwählen bevor Sie die Funktion "Linie aufspalten" ausführen. Wird der Punkt von zwei oder mehr Linien mitbenutzt, dann muss sowohl den Punkt als auch diejenige Linie, welchen aufgetrennt werden soll, ausgewählt werden.
 
-Alle Knoten müssen Bestandteile des gleichen Weges sein. Wird ein Weg zusätzlich selektiert, muss jener auch alle selektierten Knoten enthalten.
+Alle Punkte müssen Bestandteile der gleichen Linie sein. Wird eine Linie zusätzlich ausgewählt, muss jener auch alle ausgewählten Punkte enthalten.
 
-Wie der Weg aufgeteilt wird, hängt davon ab, was selektiert wurde.
+Wie die Linie aufgeteilt wird, hängt davon ab, was ausgewählt wurde.
 
-== 1. Ein oder mehrere KNOTEN (und, optional, auch ein Weg) werden selektiert: ==
+== 1. Ein oder mehrere PUNKTE (und, optional, auch eine Linie) werden ausgewählt: ==
 
-Der Weg wird aufgespalten an den selektierten Knoten in aneinanderliegende Wege. Wenn Sie nur einen Knoten selektiert haben, teilt sich der Weg in zwei Wege. Haben Sie zwei Knoten genommen, werden es drei Wege, usw. Falls der Originalweg ein oder mehrere Teile enthielt, welche nicht in Verbindung standen zu den Knoten, dann ergibt sich daraus ein neuer Weg. Gibt es keinen Knoten an einer Stelle, an welcher Sie den Weg teilen möchten, können Sie zunächst einen Knoten hinzufügen mit der [wiki:/De:Help/Action/AddNode Knoten hinzufügen]-Funktion, um danach dort den Weg aufzuteilen.
+Die Linie wird aufgespalten an den ausgewählten Punkten in aneinanderliegende Linien. Wenn Sie nur einen Punkt selektiert haben, teilt sich die Linie in zwei Linien. Haben Sie zwei Punkte genommen, werden es drei Linien, usw. Falls die Originallinie ein oder mehrere Teile enthielt, welche nicht in Verbindung standen zu den Punkten, dann ergibt sich daraus eine neue Linie. Gibt es keine Punkte an einer Stelle, an welcher Sie die Linie teilen möchten, können Sie zunächst einen Punkt hinzufügen mit der [wiki:/De:Help/Action/AddNode Punkt hinzufügen]-Funktion, um danach dort die Linie aufzuteilen.
 
-Beispiele (Zahlen stehen für nicht-selektierte Knoten, Buchstaben für selektierte):
+Beispiele (Zahlen stehen für nicht-selektierte Punkte, Buchstaben für selektierte):
 {{{
-1---A---2          ergibt zwei Wege:  1---A und A---2
+1---A---2          ergibt zwei Linien:  1---A und A---2
 
-1---A---2---B---3  ergibt drei Wege:  1---A und A---2---B und B---3
+1---A---2---B---3  ergibt drei Linien:  1---A und A---2---B und B---3
 
-1---A---2   3---4  ergibt drei Wege:  1---A und A---2 und 3---4 
+1---A---2   3---4  ergibt drei Linien:  1---A und A---2 und 3---4 
 
     2                                           2
     |                                           |
-1---A---3          ergibt drei Wege:  1---A und A und A---3
+1---A---3          ergibt drei Linien:  1---A und A und A---3
 }}}
-Als Ergebnis dieser Funktion wird es (mindestens) zwei Wege geben. Es sei denn, der selektierte Knoten ist am Ende des Weges UND ein weiterer Weg ist direkt anliegend, dies würde zu einer Fehlermeldung führen ("Der gewählte Knoten ist kein innenliegender Teil eines Weges").
+Als Ergebnis dieser Funktion wird es (mindestens) zwei Linien geben. Es sei denn, der selektierte Punkt ist am Ende der Linie UND ein weiterere Linie ist direkt anliegend, dies würde zu einer Fehlermeldung führen ("Der gewählte Punkt ist kein innenliegender Teil einer Linie").
 
 == Siehe auch ==
 
- * [[Image(source:/trunk/images/combineway.png,20)]] [wiki:/De:Help/Action/CombineWay Wege verbinden]
+ * [[Image(source:/trunk/images/combineway.png,20)]] [wiki:/De:Help/Action/CombineWay Linien verbinden]
 
 ----