selectaction.cycles.multiple.matches stops cycling the path selection & loses pointer rectangle

[A_Pirard]

JOSM 6060; Java 1.7.0_25.

I was finding the third wheel and right-alt a pita until I discovered selectaction.cycles.multiple.matches.
I think it should be true by default, however: who does click an object several times without reason?
And who would complain for discovering that feature rather than complain for not discovering it?

There is a small bug, however.
If a node belonging to a way of an overlap is control-clicked, the selection of the way cycles.
That makes getting the wanted selection very tricky.

Also, while playing with that, the cycling feature disappeared: click working just the plain old way.
I opened another layer to test there and it was cycling all-right.
I came back to the first layer and it was cycling again.

But in the process, the mouse pointer had lost its rectangle on both layers.

I'm afraid I can't reproduce this, though.

I wondered for months what's inside the rectangle of the mouse pointer until I rtfm.
May I suggest to draw the path horizontally in the rectangle?
I'd be happy to be helpful if you send me or tell me where to easily get the pictures to update.