Changeset 826 in josm

Timestamp:

2008-08-22T16:34:12+02:00 (16 years ago)

Author:

stoecker

Message:

reduce translation conflicts

File:

• trunk/presets/presets.xml (modified) (5 diffs)

trunk/presets/presets.xml

@@ -1111 +1111 @@
 
         <group name="Tourism" icon="presets/State_Public.png">
-                <item name="Information" icon="presets/information.png">
+                <item name="Information point" icon="presets/information.png">
                         <label text="Edit Tourist Information" />
                         <key key="tourism" value="information" />
@@ -1275 +1275 @@
 
         <group name="Sport" icon="presets/soccer.png">
-                <item name="Track" icon="presets/empty.png">
-                        <label text="Edit Track" />
+                <item name="Sports Track" icon="presets/empty.png">
+                        <label text="Edit Sports Track" />
                         <key key="leisure" value="track" />
                         <text key="name" text="Name" default="" delete_if_empty="true" />
@@ -1844 +1844 @@
                         <text key="addr:housename" text="House name" default="" delete_if_empty="true" />
                         <text key="addr:street" text="Street name" use_last_as_default="true" delete_if_empty="true" />
-                        <text key="addr:city" text="City" use_last_as_default="true" delete_if_empty="true" />
+                        <text key="addr:city" text="City name" use_last_as_default="true" delete_if_empty="true" />
                         <text key="addr:postcode" text="Post code" use_last_as_default="true" delete_if_empty="true" />
                 </item>
@@ -2007 +2007 @@
                 </item>
 
-                <item name="Railway" icon="presets/landuse.png">
+                <item name="Railway land" icon="presets/landuse.png">
                         <label text="Edit Railway Landuse" />
                         <label text=" " />
@@ -2014 +2014 @@
                 </item>
 
-                <item name="Construction" icon="presets/landuse.png">
+                <item name="Construction area" icon="presets/landuse.png">
                         <label text="Edit Construction Landuse" />
                         <label text=" " />