Filter: improved selection handling. (Don't allow to select filtered or disabled objects by clicking on them. Don't connect to hidden ways in add mode.)