Changeset 1212 in josm for trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences

Timestamp:

2009-01-06T18:06:36+01:00 (15 years ago)

Author:

stoecker

Message:

language fixes, hopefully the last set

Location:

trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences

Files:

• DrawingPreference.java (modified) (1 diff)
• PluginPreference.java (modified) (2 diffs)

trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java

@@ -55 +55 @@
         });
         drawRawGpsLines.setSelected(Main.pref.getBoolean("draw.rawgps.lines"));
-        drawRawGpsLines.setToolTipText(tr("If your gps device draw too few lines, select this to draw lines along your way."));
+        drawRawGpsLines.setToolTipText(tr("If your gps device draws too few lines, select this to draw lines along your way."));
         panel.add(drawRawGpsLines, GBC.eol().insets(20,0,0,0));
 

trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java

@@ -124 +124 @@
         plugin.add(update, GBC.std().insets(0,0,10,0));
 
-        JButton configureSites = new JButton(tr("Configure Sites ..."));
+        JButton configureSites = new JButton(tr("Configure Sites..."));
         configureSites.addActionListener(new ActionListener(){
             public void actionPerformed(ActionEvent e) {
@@ -293 +293 @@
                             try {
                                 int answer = JOptionPane.showConfirmDialog(Main.parent,
-                                    tr("Plugin archive already available. Do you want to download current version by deleting existing archive?\n\n{0}",
+                                    tr("Plugin archive already available. Do you want to download the current version by deleting existing archive?\n\n{0}",
                                     plinfo.file.getCanonicalPath()), tr("Plugin already exists"), JOptionPane.OK_CANCEL_OPTION);
                                 if (answer == JOptionPane.OK_OPTION) {