source: osm/applications/editors/josm/plugins/utilsplugin2/data/uk.lang@ 26224

Last change on this file since 26224 was 26174, checked in by stoecker, 14 years ago

i18n update, split plugin and core translation

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 4.9 KB
Line 
1 1 Додати теґ source
2 2 Додати відсутні точки на перетинах виділених ліній.
3 3 Додати точку на перетині ліній
4 4 Додати теґ source з попереднього об’єкта
5 5 Сусідні точки
6 6 Суміжні лінії
7 7 Будуть виділені суміжні ліні. З точок виділення буде знято.
8 8 Впорядкування точок лінії
9 9 Розташувати точки у лінію
10 10 Усі з’єднані лінії
11 11 Усі лінії, що перетинаються
12 12 Скопіювати теґи із попереднього виділення
13 13 Подвоює точки, лінії та зв’язки, що використовуються у декількох зв’язках.
14 14 Інформація
15 15 Внутрішня помилка: кількість точок — {0}
16 16 Лінії, що перетинаються
17 17 Точки в середині
18 18 Ще інструменти
19 19 Вставити зв’язок
20 20 Вставити членство об’єкта з буферу обміну у виділений(і) об’єкт(и)
21 21 Вставити теґи попередньо виділеного об’єкта(ів)
22 22 Будь ласка, виділіть одну чи більше ліній з відрізками, що перетинаються.
23 23 Будь ласка, виділіть одну лінію, що є в базі даних та нову лінію з правильною геометрією.
24 24 Будь ласка, виділіть кілька ліній для знаходження з’єднаних ліній, та ліній, що з ними перетинаються!
25 25 Будь ласка, виділіть кілька ліній для знаходження з’єднаних ліній, та ліній, що з ними перетинаються!
26 26 Будь ласка, виділіть дві точки з’єднаних лінією!
27 27 Зняти виділення з усіх точок
28 28 Замінити геометрію
29 29 Змінити геометрію лінії {0}
30 30 Замінити геометрію виділеної ліній новою
31 31 Віділити знов останні додані об’єкти чи виділення із історії
32 32 Виділити точки лінії
33 33 Виділити сусідні точки
34 34 Виділити усі з’єднані лінії
35 35 Виділити усі лінії, що перетинаються
36 36 Виділяє всі точки виділеної лінії
37 37 Виділити лінії, що перетинаються
38 38 Виділити останні змінені точки
39 39 Виділити останні змінені лінії
40 40 Виділити точки в середині
41 41 Виділення
42 42 Розділення Об’єктів
43 43 Розділяє об’єкти у позначених точках.
44 44 Поточне виділення неможливо розділити.
45 45 Вибрані точки не можуть бути послідовними точками об'єкта.
46 46 Виділені точки не є частиною однієї лінії.
47 47 Виділена лінія не замкнена.
48 48 Лінію із виділеними точками не можливо випрямити.
49 49 Цей інструмент заміняє геометрію однієї лінії на геометрію іншої, для цього потрібно виділити дві лінії.
50 50 Додано забагато ліній: {0}!
51 51 Інструмент: {0}
52 52 Розділити Зв’язок
53 53 Розділити Зв’язки
54 54 Відмінити виділення
55 55 Розділені Зв’язки
56 56 Зняти виділення з точок
57 57 Попередження
58m 1 Виділена точка не знаходиться в середині будь-якої лінії.
59m 1 Виділені точки не знаходиться в середині будь-якої лінії.
60m 1 Виділені точки не знаходиться в середині будь-якої лінії.
61m 2 Виділена лінія не містить виділену точку.
62m 2 Виділена лінія не містить виділених точок
63m 2 Виділена лінія не містить всіх виділених точок
64m 3 Є кілька ліній, що використовують точку, яку ви виділили. Будь ласка, виділіть також лінію.
65m 3 Є кілька ліній, що використовують точки, які ви виділили. Будь ласка, виділіть також лінію.
66m 3 Є кілька ліній, що використовують точки, які ви виділили. Будь ласка, виділіть також лінію.
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.