source: osm/applications/editors/josm/plugins/utilsplugin2/data/ko.lang@ 36142

Last change on this file since 36142 was 36126, checked in by taylor.smock, 15 months ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.5 KB
Line 
1 1 마디 추가...
2 2 출처 태그 추가
3 3 선택한 길의 교차 지점에 누락된 마디를 추가합니다.
4 4 교차 지점에 마디 추가
5 5 저장된 출처 태그 추가
6 6 인접한 마디
7 7 인접한 길
8 8 인접한 길이 선택됩니다. 점들은 선택 해제됩니다.
9 9 선의 점들을 정렬
10 10 선의 점들을 정렬
11 11 연결된 모든 길
12 12 내부의 모든 개체
13 13 내부의 모든 개체[시험 중]
14 14 모든 교차하는 길
15 15 경계 영역[시험 중]
16 16 항상 묻기
17 17 -----
18 18 취소
19 19 불완전한 다중 다각형을 분할할 수 없습니다
20 20 -----
21 21 -----
22 22 원호
23 23 사용자 지정 URL 설정
24 24 좌표:
25 25 태그 복사
26 26 -----
27 27 -----
28 28 선택한 개체로 원호를 만들 수 없습니다
29 29 -----
30 30 원호 만들기
31 31 -----
32 32 사용자 지정 URL 설정
33 33 -----
34 34 -----
35 35 -----
36 36 -----
37 37 -----
38 38 -----
39 39 -----
40 40 편집: {0}
41 41 -----
42 42 다중 다각형에서 오류 발생: {0}
43 43 -----
44 44 {1} 뒤에 {0}이(가) 와야 함
45 45 마디 추출하기
46 46 -----
47 47 선에서 마디 추출하기
48 48 선에서 마디 추출하기
49 49 이 태그로 기본 요소 찾기
50 50 -----
51 51 -----
52 52 정보
53 53 내부 오류: 마디의 번호가 {0}입니다.
54 54 교차하는 길
55 55 -----
56 56 위도/경도
57 57 파일에서 읽어오기
58 58 -----
59 59 선택한 점과 길을 좌우 반전합니다.
60 60 -----
61 61 다중 다각형에 닫히지 않은 고리가 있습니다
62 62 -----
63 63 -----
64 64 -----
65 65 점은 길에 속하며, 대체할 수 없습니다.
66 66 아무것도 찾지 못했습니다. 길 안에 있는 모든 기본 요소를 찾기 위해 닫힌 선이나 다중 다각형을 선택해 주세요!
67 67 -----
68 68 -----
69 69 확인
70 70 확인
71 71 -----
72 72 사용자 지정 URL 열기
73 73 명시된 URL 브라우저 열기
74 74 관계 붙여넣기
75 75 -----
76 76 기존에 선택한 개체의 태그 붙여넣기
77 77 (클립보드에 저장된 태그가 아닌) 기존에 선택한 개체에 달린 태그를 붙여넣습니다.
78 78 -----
79 79 GPS 좌표를 입력해 주세요
80 80 -----
81 81 사용자 지정 URL을 선택해 주세요(사용자 지정 URL은 환경설정에서 만들 수 있음)
82 82 -----
83 83 -----
84 84 -----
85 85 -----
86 86 -----
87 87 복사할 것을 선택하세요.
88 88 -----
89 89 -----
90 90 -----
91 91 자식 기본 요소 개수의 범위
92 92 부모 기본 요소 개수의 범위
93 93 -----
94 94 -----
95 95 관계가 다중 다각형이 아니어서 대체재로 사용할 수 없습니다.
96 96 태그 제거
97 97 -----
98 98 다각형 바꾸기
99 99 가입 여부 변경
100 100 마디 {0}을(를) 새로운 다각형으로 교체
101 101 길 {0}을(를) 새로운 다각형으로 교체
102 102 선택한 개체를 새로운 다각형으로 변경합니다.
103 103 -----
104 104 초기화
105 105 파일로 저장
106 106 선택
107 107 도로 선택
108 108 길에 속한 마디 선택
109 109 인접한 마디 선택
110 110 연결된 모든 길 선택
111 111 선택한 다각형 안에 있는 모든 개체를 선택합니다
112 112 모든 교차하는 길 선택
113 113 -----
114 114 사용자 지정 URL 선택
115 115 주어진 이름·참조 번호를 갖는 도로 선택
116 116 교차하는 길 선택
117 117 가장 마지막으로 수정한 마디 선택
118 118 가장 마지막으로 수정한 길 선택
119 119 -----
120 120 관계 선택 또는 경계 영역을 구성하는 모든 길 선택
121 121 선택: {0}
122 122 -----
123 123 -----
124 124 개체 분할
125 125 인접한 길 분할
126 126 삼거리에서 인접한 길 분할
127 127 선택된 점에서 개체를 분할합니다.
128 128 -----
129 129 -----
130 130 -----
131 131 대칭
132 132 -----
133 133 여러 개체에 태그 붙이기
134 134 여러 개체에 태그 붙이기[알파]
135 135 현재 선택으로는 분할하는 데 사용될 수 없습니다.
136 136 -----
137 137 선택한 점은 해당 개체에서 연이은 마디가 될 수 없습니다.
138 138 선택한 점들은 같은 길을 공유하지 않습니다.
139 139 -----
140 140 -----
141 141 -----
142 142 -----
143 143 -----
144 144 -----
145 145 선은 다운로드한 영역 안에 있어야 합니다.
146 146 -----
147 147 -----
148 148 -----
149 149 -----
150 150 -----
151 151 관계 떼어내기
152 152 선택한 항목 되돌리기
153 153 떼어낸 관계
154 154 마디 선택 해제
155 155 Utilsplugin2 설정
156 156 -----
157 157 해당 개체로 확대
158m 1 -----
159m 2 선택한 점은 어떤 선의 중간에도 있지 않습니다.
160m 3 선택한 선은 선택한 마디를 포함하지 않습니다.
161m 4 -----
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.