source: osm/applications/editors/josm/plugins/utilsplugin2/data/id.lang

Last change on this file was 36456, checked in by stoecker, 6 months ago

update i18n

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 8.7 KB
Line 
1 1 Tambahkan Titik...
2 2 Tambahkan tag sumber
3 3 Tambahkan titik yang hilang di persimpangan garis yang sedang dipilih.
4 4 Tambah node/titik di persimpangan
5 5 Tambahkan tag sumber yang diketahui
6 6 Node/titik berdekatan
7 7 Way/garis berdekatan
8 8 Garis yang berdekatan akan dipilih. Titik tidak akan dipilih.
9 9 Atur node/titik dari way/garis
10 10 Atur node/titik didalam way/garis
11 11 Semua way/garis yang terkoneksi
12 12 Semua di dalam
13 13 Semua didalam [Pengujian]
14 14 Semua way/garis yang berpotongan
15 15 Batas area [pengujian]
16 16 Tanya setiap saat
17 17 Kedua garis ini baru dan punya titik baru pula. Geometri yang benar tidak diketahui.
18 18 Batalkan
19 19 Gagal memisahkan multipoligon yang tidak lengkap
20 20 Gagal memisahkan multipoligon yang mengandung banyak poligon luar
21 21 Ubah anggota relasi untuk {0} {1}
22 22 Garis lingkaran
23 23 Garis Tertutup (Area)
24 24 Pengaturan URL anda sendiri
25 25 Koordinat:
26 26 +++++
27 27 Salin semua tag objek yang dipilih ke memori.
28 28 Bagian garis tertutup yang perlu diubah tidak diketahui
29 29 Objek pilihan tidak bisa dipakai untuk membuat kurva
30 30 Objek pilihan tidak bisa dipakai untuk membuat kurva: {0}
31 31 Buat garis lingkaran
32 32 Buat geometri dengan memasukkan koordinat lintang dan bujur.
33 33 Konfigurasi URL anda sendiri
34 34 +++++
35 35 Hapus dari riwayat
36 36 Hapus tag dari beberapa objek
37 37 Duplikasi titik, garis, dan relasi yang dipakai oleh beberapa relasi.
38 38 Duplikasi tag dari pertama
39 39 Edit tag
40 40 Perbaiki *tags* dari daftar objek pada tabel
41 41 +++++
42 42 Masukkan kordinat untuk node/titik baru, untuk setiap garis.<br/>Jika anda memasukkan dua garis dengan koordinat sama, akan menyebabkan node/titik terduplikasi.<br/>Anda dapat memisahkan lintang dan bujur dengan spasi, koma atau titik koma.<br/>Gunakan angka positif atau U, T untuk mengindikasikan arah kardinal Utara dan Timur.<br/>Untuk arah kardinal Selatan dan Barat anda dapat menggunakan angka negatif atau huruf S, B.<br/>Nilai koordinat dapat disalah satu dari ketiga format:<ul><li><i>derajat</i><tt>&deg;</tt></li><li><i>derajat</i><tt>&deg;</tt> <i>menit</i><tt>&#39;</tt></li><li><i>derajat</i><tt>&deg;</tt> <i>menit</i><tt>&#39;</tt> <i>detik</i><tt>&quot</tt></li></ul>Simbol <tt>&deg;</tt>, <tt>&#39;</tt>, <tt>&prime;</tt>, <tt>&quot;</tt>, <tt>&Prime;</tt> adalah pilihan.<br/><br/>Sebagai contoh:<ul><li>49.29918&deg; 19.24788&deg;</li><li>U 49.29918 T 19.24788</li><li>B 49&deg;29.918&#39; S 19&deg;24.788&#39;</li><li>U 49&deg;29&#39;04&quot; T 19&deg;24&#39;43&quot;</li><li>49.29918 U, 19.24788 T</li><li>49&deg;29&#39;21&quot; U 19&deg;24&#39;38&quot; T</li><li>49 29 51, 19 24 18</li><li>49 29, 19 24</li><li>T 49 29, U 19 24</li><li>49&deg; 29; 19&deg; 24</li><li>U 49&deg; 29, B 19&deg; 24</li><li>49&deg; 29.5 S, 19&deg; 24.6 T</li><li>N 49 29.918 T 19 15.88</li><li>49 29.4 19 24.5</li><li>-49 29.4 U -19 24.5 B</li></ul><li>48 deg 42&#39; 52.13" U, 21 deg 11&#39; 47.60" T</li></ul>
43 43 Kesalahan multipoligon: {0}
44 44 Melebihi batas iterasi metode kuat. Diganti dengan metode sederhana.
45 45 Mengharapkan {0} setelah {1}
46 46 Ekstrak node/titik
47 47 Konfirmasi ekstrak titik
48 48 Ekstrak node/titik dari garis
49 49 Ekstrak node/titik dari way/garis
50 50 Temukan awalan dengan tag ini
51 51 Disini anda dapat mengganti pengaturan dari fungsi Utilsplugin2
52 52 Dalam relasi dimana objek yang dipilih adalah salah satu anggotanya, ganti dengan yang baru
53 53 Keterangan
54 54 Kesalahan internal: jumlah dari node/titik {0}
55 55 Way/garis yang berpotongan
56 56 Alat lintang dan bujur
57 57 Lintang/Bujur
58 58 Memuat dari berkas
59 59 Node/titik ditengah
60 60 Putar balikkan titik dan garis yang dipilih.
61 61 Alat lain: {0}
62 62 Multipoligon mengandung lingkar yang belum ditutup
63 63 Pemotongan multipoligon menciptakan multipoligon rusak! Periksa lagi dan perbaiki kesalahannya.
64 64 Pemotongan multipoligon akan menciptakan multipoligon rusak! Pemotongan tidak jadi dilakukan.
65 65 Multitag Background: sorot
66 66 Titik sudah digunakan oleh garis, tidak dapat diganti.
67 67 Node
68 68 Tidak ada yang ditemukan. Pilih beberapa garis tertutup atau multipoligon untuk menemukan semua primitif di dalamnya!
69 69 Tidak ditemukan. Tolong pilih way/garis yang merupakan bagian dari poligon yang dibentuk oleh way/garis yang tersambung
70 70 Tidak ada yang perlu dilakukan
71 71 Ok
72 72 +++++
73 73 Hanya satu multipoligon yang boleh dipisah
74 74 Buka URL anda sendiri
75 75 Bukan browser URL spesifik
76 76 Tempel relasi
77 77 Tempel kelompok relasi dari objek di dalam buffer kedalam objek yang dipilih
78 78 Tempel tag dari pilihan sebelumnya
79 79 Tempel tag dari objek yang dipilih sebelumnya (bukan dari daftar salin).
80 80 Harap edit URL anda sendiri dan pilih satu baris untuk digunakan dengan alat<br/><b>&#123;key&#125;</b> diganti dengan nilai tag<br/><b>&#123;#id&#125;</b>diganti dengan ID elemen<br/><b>&#123;#type&#125;</b> diganti dengan "node","way" atau "relation" <br/><b>&#123;#lat&#125;&#123;#lon&#125;</b> diganti dengan peta lintang/bujur <br/> Anda dapat secara manual memuat pengaturan dari file <b>costumurl.txt</b> di folder JOSM
81 81 Silahkan masukkan koordinat GPS
82 82 Pilih sedikitnya dua titik agar dijadikan sumbu simetri dan pilih objek yang akan diputarbalikkan.
83 83 Pilih satu dari URL anda sendiri (diatur pada Pengaturan)
84 84 Pilih satu garis atau lebih dengan segmen yang bersimpangan.
85 85 Harap pilih satu atau dua way/garis untuk aksi ini
86 86 Pilih satu garis yang ada di pangkalan data dan satu garis baru yang geometrinya benar.
87 87 Pilih beberapa garis untuk menemukan semua garis yang tersambung dan bersilangan!
88 88 Harap pilih way/garis untuk mencari way/garis yang terhubung dan berpotongan!
89 89 Pilih sesuatu untuk disalin.
90 90 Harap pilih dua node/titik yang terhubung oleh way/garis!
91 91 Jari-jari terlalu kecil
92 92 Rentang dari jumlah way yang menempel
93 93 Jangkauan dari perhitungan turunan awal
94 94 Jangkauan dari perhitungan induk awal
95 95 Rentang dari penghitungan referensi relasi
96 96 Rekursi maksimal tercapai: {0}
97 97 Relasi ini bukan multipoligon, tidak bisa digunakan sebagai pengganti.
98 98 Hapus tag
99 99 Hilangkan semua titik dari semua objek yang terpilih
100 100 Ganti Geometri
101 101 Ganti keanggotaan
102 102 Ganti geometri untuk node/titik {0}
103 103 Ganti geometri untuk way/garis {0}
104 104 Ganti geometri dari objek yang dipilih dengan yang baru
105 105 Memilih ulang objek yang terakhir ditambahkan atau pilih dari sejarah
106 106 +++++
107 107 Simpan ke berkas
108 108 Pilih
109 109 Pilih jalan raya
110 110 Pilih titik dari garis
111 111 Pilih node/titik yang berdekatan
112 112 Pilih semua way/garis yang terhubung
113 113 Pilih semua yang ada didalam poligon yang terpilih
114 114 Pilih semua way/garis yang berpotongan
115 115 Pilih semua titik pada garis yang dipilih.
116 116 Pilih URL anda sendiri
117 117 Pilih jalan raya untuk menambahkan nama/ref
118 118 Pilih Way/garis yang berpotongan
119 119 Pilih node/titik yang terakhir dimodifikasi
120 120 Pilih way/garis yang terakhir di modifikasi
121 121 Pilih node/titik ditengah
122 122 Pilih relasi atau semua way/garis yang membentuk batasan
123 123 Pilihan: {0}
124 124 Atur tag untuk beberapa objek
125 125 Beberapa utilitas yang mempermudah hidup Anda.
126 126 Pisah objek
127 127 Pisah way/garis yang berdekatan
128 128 Pisah way/garis yang berdekatan pada percabangan
129 129 Potong objek di titik yang dipilih.
130 130 Garis yang dipotong bersilangan dengan poligon dalam
131 131 Garis yang dipotong jangan dijadikan anggota multipoligon
132 132 Pilih dulu garis yang dipotong sebelum memotong multipoligon
133 133 Simetri
134 134 Sinkronkan dengan seleksi JOSM
135 135 Tag beberapa objek
136 136 Tag beberapa objek [alpha]
137 137 Objek yang dipilih tidak bisa dipotong.
138 138 Objek yang di pilih pertama kali "{0}" bukan bagian dari relasi
139 139 Titik yang dipilih tidak bisa menjadi titik berturut-turut di dalam objek.
140 140 Titik yang terpilih tidak dipakai oleh garis yang sama.
141 141 Garis yang dipilih bukan garis yang dipotong. Pilih juga titik potongnya atau garisnya.
142 142 Garis yang dipilih tidak tertutup.
143 143 Objek yang dipilih tidak bisa dipakai untuk ''{0}''
144 144 Garis yang dipotong tidak berawal/berakhir di garis luar multipoligon
145 145 Garis yang akan digantikan tidak boleh mengandung titik yang memiliki properti atau menjadi anggota relasi, kecuali titiknya digunakan oleh kedua garis tersebut.
146 146 Garis dengan titik yang dipilih tidak dapat diluruskan.
147 147 Garis harus seluruhnya berada di area yang diunduh.
148 148 Ada beberapa garis yang mengandung salah satu titik potong. Pilih semua garis yang terlibat dalam proses ini.
149 149 Alat ini hanya dapat mengganti titik, mengubah titik menjadi garis atau multipoligon, atau mengganti garis dengan garis.
150 150 Alat ini mengekstrak titik dari garisnya. Maka dari itu, pilih satu titik.
151 151 Alat ini mengganti geometri satu objek dengan yang lain. Maka dari itu, pilih dua objek saja.
152 152 Terlalu banyak way/garis yang ditambahkan {0}!
153 153 Pisahkan relasi
154 154 Membatalkan pilihan
155 155 Pisahkan Relasi
156 156 Membatalkan pilihan node/titik
157 157 Pengaturan *Utilspugin2*
158 158 Garis
159 159 Anda akan mengekstrak titik yang mungkin dipakai oleh objek yang belum diunduh.<br>Tindakan ini bisa berefek buruk terhadap objek lain (yang belum Anda ketahui) yang menggunakannya.<br>Anda yakin ingin mengekstrak?
160 160 Perbesar ke objek
161m 1 Ganti "{0}"dengan "{1}"dalam {2} *relation*
162m 2 Node yang terpilih tidak berada ditengah jalur apapun.
163m 3 Garis yang dipilih tidak mengandung titik yang dipilih.
164m 4 Lebih dari satu garis memakai titik yang Anda pilih. Pilih juga garisnya.
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.