source: osm/applications/editors/josm/plugins/utilsplugin2/data/gl.lang@ 27649

Last change on this file since 27649 was 27649, checked in by stoecker, 14 years ago

i18n update of josm plugins

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 909 bytes
Line 
1 1 Engadir un nodo...
2 2 -----
3 3 -----
4 4 Engadir nodos nas interseccións
5 5 -----
6 6 -----
7 7 -----
8 8 -----
9 9 -----
10 10 -----
11 11 -----
12 12 -----
13 13 -----
14 14 -----
15 15 -----
16 16 Cancelar
17 17 -----
18 18 -----
19 19 Coordenadas:
20 20 -----
21 21 -----
22 22 -----
23 23 -----
24 24 -----
25 25 Editar: {0}
26 26 -----
27 27 -----
28 28 -----
29 29 -----
30 30 -----
31 31 Información
32 32 -----
33 33 -----
34 34 -----
35 35 -----
36 36 -----
37 37 -----
38 38 Reflexar os nodos e vías seleccionados.
39 39 -----
40 40 -----
41 41 -----
42 42 +++++
43 43 +++++
44 44 -----
45 45 -----
46 46 -----
47 47 -----
48 48 -----
49 49 -----
50 50 Introduza coordenadas GPS
51 51 -----
52 52 -----
53 53 -----
54 54 -----
55 55 -----
56 56 -----
57 57 -----
58 58 -----
59 59 -----
60 60 -----
61 61 -----
62 62 -----
63 63 -----
64 64 Restabelecer
65 65 -----
66 66 -----
67 67 -----
68 68 -----
69 69 -----
70 70 -----
71 71 -----
72 72 -----
73 73 -----
74 74 -----
75 75 -----
76 76 -----
77 77 -----
78 78 -----
79 79 -----
80 80 Selección
81 81 -----
82 82 -----
83 83 -----
84 84 -----
85 85 -----
86 86 A selección actual non pode ser usada para a separación.
87 87 -----
88 88 Os nodos seleccionados non comparten a mesma vía.
89 89 -----
90 90 -----
91 91 -----
92 92 -----
93 93 -----
94 94 -----
95 95 -----
96 96 -----
97 97 Ferramenta: {0}
98 98 -----
99 99 -----
100 100 -----
101 101 -----
102 102 -----
103 103 -----
104 104 Aviso
105m 1 O nodo seleccionado non está no medio de ningunha vía.
106m 1 Os nodos seleccionados non están no medio de ningunha vía.
107m 2 A via seleccionada non contén o nodo seleccionado.
108m 2 A vía seleccionada non contén todos os nodos seleccionados.
109m 3 Hai máis de unha vía usando o nodo que escolleu. Escolla tamén a vía.
110m 3 Hai máis de unha vía usando os nodos que escolleu. Escolla tamén a vía.
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.