source: osm/applications/editors/josm/plugins/utilsplugin2/data/el.lang@ 36438

    1 Προσθήκη Κόμβου...
    2 Προσθήκη ετικέτας Source
    3 Προσθέτει κόμβους που λείπουν στις διασταυρώσεις των επιλεγμένων γραμμών.
    4 Προσθήκη κόμβων σε διασταυρώσεις
    5 Προσθήκη ετικέτας πηγής από μνήμης
    6 Παρακείμενοι κόμβοι
    7 Επιλογή όλων των συνδεδεμένων γραμμών
    8 Θα επιλεχθούν γειτονικές γραμμές. Οι κόμβοι θα ξε-επιλεχθούν.
    9 Ευθυγράμμιση Κόμβων Γραμμής
   10 Ευθυγράμμιση κόμβων σε μια γραμμή
   11 Επιλογή διασταυρούμενων γραμμών
   12 Όλα μέσα
   13 Όλα εντός [δοκιμαστικό]
   14 Όλες τις διασταυρούμενες γραμμές
   15 Όριο περιοχής [δοκιμή]
   16 Ερώτηση κάθε φορά
   17 Και οι δύο γραμμές είναι νέες και έχουν νέους κόμβους, δεν μπορεί να αποφασιστεί ποιά έχει την σωστή γεωμετρία.
   18 Ακύρωση
   19 Δεν είναι δυνατός ο διαχωρισμός ατελούς πολυπολυγώνου
   20 Δεν είναι δυνατός ο διαχωρισμός του πολλαπλού πολυγώνου με πολλά εξωτερικά πολύγωνα
   21 Αλλαγή μέλους σχέσης για {0} {1}
   22 Τόξο κύκλου
   23 Κλειστή Διαδρομή (Περιοχή)
   24 Ρύθμιση προσαρμοσμένου URL
   25 Συντεταγμένες:
   26 Αντιγραφή ετικετών
   27 Αντιγράψτε όλες τις ετικέτες των επιλεγμένων αντικειμένων και επικόλληση στο προσωρινό αποθηκευτικό χώρο.
   28 Δεν μπορούσε να ανιχνευθεί ποιο μέρος της κλειστής γραμμής πρέπει να αλλαχθεί
   29 Δεν μπορούσε να χρησιμοποιηθεί η επιλογή για την δημιουργία καμπύλης
   30 Δεν μπορούσε να χρησιμοποιηθεί η επιλογή για την δημιουργία καμπύλης: {0}
   31 Δημιουργία ενός τόξο κύκλου
   32 Δημιουργήστε γεωμετρία εισάγοντας τις συντεταγμένες της
   33 Ρύθμιση προσαρμοσμένου URL
   34 Δεδομένα: {0}
   35 Διαγραφή από το ιστορικό
   36 Διαγραφή ετικετών από πολλά αντικείμενα
   37 Και οι δύο γραμμές είναι νέες και έχουν νέους κόμβους, δεν μπορεί να αποφασιστεί ποιά έχει την σωστή γεωμετρία.
   38 Αντιγραφή ετικετών από το πρώτο
   39 Επεξεργασία ετικετών
   40 Επεξεργασία ετικετών της λίστας αντικειμένων στον πίνακα
   41 Επεξεργασία: {0}
   42 Εισάγετε τις συντεταγμένες για τους νέους κόμβους, μια για κάθε σειρά.<br/>Αν εισάγετε δυο γραμμές με τις ίδιες συντεταγμένες, θα δημιουργηθούν διπλότυποι κόμβοι.<br/>Μπορείτε να ξεχωρίσετε το γεωγραφικό μήκος και πλάτος με κενό, κόμμα ή semicolon.<br/>Χρησιμοποιήστε θετικές τιμές ή τους χαρακτήρες N, E για να δείξετε βόρεια ή ανατολική διεύθυνση.<br/>Για νότια ή δυτική διεύθυνση μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αρνητικές τιμές ή τους χαρακτήρες S, W.<br/>Η τιμή της συντεταγμένης μπορεί να γραφεί με τρεις τρόπους:<ul><li><i>μοίρες</i><tt>&deg;</tt></li><li><i>μοίρες</i><tt>&deg;</tt> <i>λεπτά</i><tt>&#39;</tt></li><li><i>μοίρες</i><tt>&deg;</tt> <i>λεπτά</i><tt>&#39;</tt> <i>δευτερόλεπτα</i><tt>&quot</tt></li></ul>Τα σύμβολα <tt>&deg;</tt>, <tt>&#39;</tt>, <tt>&prime;</tt>, <tt>&quot;</tt>, <tt>&Prime;</tt> είναι προαιρετικά.<br/><br/>Μερικά παραδείγματα:<ul><li>49.29918&deg; 19.24788&deg;</li><li>N 49.29918 E 19.24788</li><li>W 49&deg;29.918&#39; S 19&deg;24.788&#39;</li><li>N 49&deg;29&#39;04&quot; E 19&deg;24&#39;43&quot;</li><li>49.29918 N, 19.24788 E</li><li>49&deg;29&#39;21&quot; N 19&deg;24&#39;38&quot; E</li><li>49 29 51, 19 24 18</li><li>49 29, 19 24</li><li>E 49 29, N 19 24</li><li>49&deg; 29; 19&deg; 24</li><li>N 49&deg; 29, W 19&deg; 24</li><li>49&deg; 29.5 S, 19&deg; 24.6 E</li><li>N 49 29.918 E 19 15.88</li><li>49 29.4 19 24.5</li><li>-49 29.4 N -19 24.5 W</li></ul><li>48 deg 42&#39; 52.13" N, 21 deg 11&#39; 47.60" E</li></ul>
   43 Σφάλμα στο πολλαπλό πολύγωνο: {0}
   44 Υπέρβαση του ορίου επανάληψης για ισχυρή μέθοδο, χρησιμοποιώντας απλούστερη μέθοδο.
   45 Αναμενόταν {0} μετά από {1}
   46 Εξαγωγή κόμβου
   47 Εξαγωγή επιβεβαίωσης κόμβου
   48 Εξαγωγή κόμβου από τη γραμμή
   49 Εξάγει κόμβο από μια γραμμή
   50 Ανεύρεση στοιχείων με αυτές τις ετικέτες
   51 Εδώ μπορείτε να αλλάξετε τις προτιμήσεις των λειτουργιών Utilsplugin2
   52 Στις σχέσεις όπου το επιλεγμένο αντικείμενο είναι μέλος, να αντικατασταθεί με νέο
   53 Πληροφορίες
   54 Εσωτερικό σφάλμα: ο αριθμός των κόμβων είναι {0}.
   55 Όλες τις διασταυρούμενες γραμμές
   56 Εργαλείο Γ. Μήκους/Πλάτους
   57 Lat/Lon (Πλ/Μηκ)
   58 Φόρτωση από αρχείο
   59 Ενδιάμεσοι κόμβοι
   60 Αντικατοπτρίσμός επιλεγμένων κόμβων και γραμμών.
   61 Περισσότερα εργαλεία: {0}
   62 Το πολλαπλό πολύγωνο έχει μη κλειστούς δακτυλίους
   63 Ο διαχωρισμός πολλαπλών πολυγώνων δημιούργησε μη έγκυρα πολυπολύγωνα! Ελέγξτε και διορθώστε αυτά τα σφάλματα.
   64 Η διαίρεση πολλαπλών πολυγώνων θα δημιουργούσε μη έγκυρα πολυπολύγωνα! Η διαίρεση δεν εκτελέστηκε.
   65 Φόντο Πολλαπλών Ετικετών: επισήμανση
   66 Ο κόμβος ανήκει σε διαδρομή(ές), δεν μπορεί να αντικατασταθεί.
   67 Κόμβοι
   68 Δεν βρέθηκε τίποτα. Παρακαλώ επιλέξτε κάποιες κλειστές γραμμές ή πολυ-πολύγωνα για να βρείτε όλα τα πρωτεύοντα στοιχεία μέσα τους!
   69 Δεν βρέθηκε τίποτα. Παρακαλώ επιλέξτε την γραμμή που είναι μέρος κάποιου πολύγωνου που σχηματίζεται από συνδεδεμένες γραμμές
   70 Δεν μπορεί να γίνει κάτι
   71 Εντάξει
   72 Εντάξει
   73 Μόνο ένα πολλαπλό πολύγωνο μπορεί να επιλεγεί για διαχωρισμό
   74 Άνοιγμα προσαρμοσμένου URL
   75 Άνοιγμα του ορισμένου browser URL
   76 Σχέσεις Επικόλλησης
   77 Επικολλήστε τη συμμετοχή στη σχέση από τα αντικείμενα στον προσωρινό αποθηκευτικό χώρο στο επιλεγμένο αντικείμενο(α).
   78 Επικόλληση ετικετών από την προηγούμενη επιλογή
   79 Επικόλληση ετικετών από τα προηγουμένως επιλεγμένα αντικείμενα (όχι από το πρόχειρο).
   80 Παρακαλώ επεξεργαστείτε τα προσαρμοσμένα URL και επιλέξτε μια σειρά με το εργαλείο<br/>το <b>&#123;key&#125;</b> αντικαθίσταται από την τιμή της ετικέτας<br/>το <b>&#123;#id&#125;</b> αντικαθίσταται με το ID του στοιχείου<br/> το <b>&#123;#type&#125;</b> αντικαθίσταται με «node»,«way» or «relation» <br/>τα <b>&#123;#lat&#125; , &#123;#lon&#125;</b> αντικαθίσταται με το γεωγραφικό μήκος και πλάτος του κέντρου του χάρτη <br/> Μπορείτε να φορτώσετε χειροκίνητα τις ρυθμίσεις από το αρχείο <b>customurl.txt</b> στον φάκελο JOSM
   81 Παρακαλώ εισάγεται τις συντεταγμένες ενός GPS
   82 Επιλέξτε τουλάχιστον δύο κόμβους για άξονα συμμετρίας και κάτι άλλο για αντικατοπτρισμό.
   83 Παρακαλώ επιλέξτε ένα από τα προσαρμοσμένα URL (ρυθμίζεται στις Προτιμήσεις)
   84 Παρακαλώ επιλέξτε μια ή περισσότερες γραμμές με διασταυρώσεις τμημάτων.
   85 Παρακαλώ διαλέξτε μια ή δύο γραμμές για αυτή τη πράξη
   86 Επιλέξτε μία διαδρομή που υπάρχει στη βάση δεδομένων και μία νέα διαδρομή με σωστή γεωμετρία.
   87 Παρακαλώ επιλέξτε μερικές διαδρομές για να βρείτε συνδεδεμένες και διασταυρούμενες διαδρομές!
   88 Παρακαλώ επιλέξτε μερικές γραμμές για να βρείτε συνδεδεμένες και διασταυρούμενες γραμμές!
   89 Παρακαλούμε, επιλέξτε κάτι για αντιγραφή.
   90 Παρακαλώ επιλέξτε δύο κόμβους που συνδέονται από τη γραμμή!
   91 Υπερβολικά μικρή ακτίνα
   92 Όλες οι συνδεδεμένες γραμμές
   93 Εύρος μέτρησης παιδικών πρωταρχικών
   94 Εύρος αριθμού γονικών πρωτογενών στοιχείων.
   95 Εύρος αριθμού σχέσεων αναφοράς
   96 Επίτευξη μέγιστου βάθους αναδρομής: {0}
   97 Η σχέση δεν είναι ένα πολυπολύγωνο, δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως αντικατάσταση.
   98 Αφαίρεση ετικέτας
   99 Αφαιρεί όλους τους κόμβους από την επιλογή
  100 Αντικατάσταση Γεωμετρίας
  101 Αντικατάσταση Κατάστασης Μέλους
  102 Αντικατάσταση γεωμετρίας για τον κόμβο {0}
  103 Αντικατάσταση γεωμετρίας της γραμμής {0}
  104 Αντικατάσταση γεωμετρίας του επιλεγμένου αντικειμένου με νέα
  105 Επανεπιλογή του τελευταίου προστιθέμενου αντικειμένου ή επιλογής από το ιστορικό
  106 Μηδενισμός
  107 Αποθήκευση σε αρχείο
  108 Επιλογή
  109 Επιλέξτε Οδική Αρτηρία
  110 Επιλογή Κόμβων Γραμμής
  111 Επιλογή παρακείμενων κόμβων
  112 Επιλογή όλων των συνδεδεμένων γραμμών
  113 Επιλογή όλων μέσα στα επιλεγμένα πολύγωνα
  114 Επιλογή όλων των διασταυρούμενων διαδρομών
  115 Επιλογή όλων των κόμβων της επιλεγμένης γραμμής.
  116 Επιλογή προσαρμοσμένου URL
  117 Επιλέξτε οδική αρτηρία σύμφωνα με το δωθέν όνομα/ref
  118 Επιλογή διασταυρούμενων γραμμών
  119 Επιλογή τελευταίων επεξεργασμένων κόμβων
  120 Διαλέξτε τις τελευταία τροποποιημένες γραμμές
  121 Επιλογή ενδιάμεσων κόμβων
  122 Επιλέξτε σχέση ή όλες τις γραμμές που δημιουργούν το όριο της περιοχής
  123 Επιλογή: {0}
  124 Ορισμός ετικετών για πολλαπλά αντικείμενα
  125 Διάφορα βοηθήματα που κάνουν τη ζωή σας ευκολότερη.
  126 Διαχωρισμός αντικειμένου
  127 Διαχωρισμός γειτονικών γραμμών
  128 Διαχωρισμός γειτονικών γραμμών σε διασταύρωση σχήματος Τ
  129 Διαχωρισμός αντικειμένου στους επιλεγμένους κόμβους.
  130 Η διαχωριστική γραμμή διαπερνά το εσωτερικό πολύγωνο
  131 Οι διαχωριστικές γραμμές δεν πρέπει να είναι μέλος του πολυ-πολυγώνου
  132 Ο διαχωρισμός πολυ-πολυγώνων απαιτεί την επιλογή μιας διαχωριστικής γραμμής
  133 Συμμετρία
  134 Συγχρονισμός με την επιλογή JOSM
  135 Προσθήκη ετικετών σε πολλά αντικείμενα
  136 Προσθήκη ετικετών σε πολλά αντικείμενα [alpha]
  137 Η τρέχουσα επιλογή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για διαίρεση.
  138 Το πρώτο επιλεγμένο αντικείμενο «{0}» δεν είναι μέλος καμίας σχέσης
  139 Οι επιλεγμένοι κόμβοι δεν μπορούν να είναι διαδοχικοί κόμβοι στο αντικείμενο.
  140 Οι επιλεγμένοι κόμβοι δεν είναι στην ίδια γραμμή.
  141 Η επιλεγμένη γραμμή δεν είναι διαχωριστική, παρακαλώ επιλέξτε σημεία διαχωρισμού ή/και διαχωριστική γραμμή.
  142 Η επιλεγμένη γραμμή δεν είναι κλειστή.
  143 Η επιλογή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ενέργεια ''{0}''
  144 Η διαχωριστική γραμμή δεν αρχίζει/τελειώνει σε μια από τις εξωτερικές γραμμές του πολυ-πολυγώνου
  145 Η διαδρομή που πρέπει να αντικατασταθεί δεν μπορεί να έχει κανέναν κόμβο με ιδιότητες ή συμμετοχές σε σχέσεις, εκτός αν ανήκουν και στις δύο διαδρομές.
  146 Η διαδρομή με επιλεγμένους κόμβους δεν μπορεί να ισιώσει.
  147 Οι διαδρομές πρέπει να βρίσκονται εξ ολοκλήρου εντός της περιοχής λήψης.
  148 Υπάρχουν αρκετές γραμμές που περιέχουν έναν από τους διαχωριστικούς κόμβους. Επιλέξτε γραμμές που θα συμμετέχουν σε αυτή τη λειτουργία.
  149 Αυτό το εργαλείο μπορεί να αντικαταστήσει μόνο έναν κόμβο, να αναβαθμίσει έναν κόμβο σε διαδρομή ή ένα πολυπολύγωνο, ή να αντικαταστήσει μια διαδρομή με μια διαδρομή.
  150 Αυτό το εργαλείο εξάγει έναν κόμβο από τις γραμμές του και απαιτεί την επιλογή ενός μοναδικού κόμβου.
  151 Αυτό το εργαλείο αντικαθιστά τη γεωμετρία ενός αντικειμένου με άλλο, και έτσι απαιτείται η επιλογή ακριβώς δύο αντικειμένων.
  152 Υπερβολικά πολλές γραμμές έχουν προστεθεί: {0}!
  153 Αποκόλληση Σχέσης
  154 Αναίρεση επιλογής
  155 Ξεκολλημένες σχέσεις
  156 Αποεπιλογή κόμβων
  157 Ρυθμίσεις Utilsplugin2
  158 Διαδρομή
  159 Πρόκειται να εξαγάγετε έναν κόμβο που μπορεί να έχει άλλες παραπομπές που δεν έχουν ακόμη ληφθεί.<br>Αυτό μπορεί να προκαλέσει προβλήματα επειδή άλλα αντικείμενα (που δεν βλέπετε) ενδέχεται να τα χρησιμοποιήσουν.<br>Θέλετε πραγματικά να κάνετε εξαγωγή;
  160 Εστίαση στα αντικείμενα
m   1 Αντικατάσταση «{0}» από «{1}» σε {2} σχέση
m   1 Αντικατάσταση «{0}» από «{1}» σε {2} σχέσεις
m   2 Ο επιλεγμένος κόμβος δεν είναι στη μέση κάποιας γραμμής.
m   2 Οι επιλεγμένοι κόμβοι δεν είναι στη μέση κάποιας γραμμής.
m   3 Η επιλεγμένη γραμμή δεν περιέχει τον επιλεγμένο κόμβο.
m   3 Η επιλεγμένη γραμμή δεν περιέχει όλους τους επιλεγμένους κόμβους.
m   4 Υπάρχει πάνω από μία γραμμή που χρησιμοποιεί τον κόμβο που επιλέξατε. Παρακαλώ διαλέξτε επίσης την γραμμή.
m   4 Υπάρχει πάνω από μία γραμμή που χρησιμοποιεί τους κόμβους που επιλέξατε. Παρακαλώ διαλέξτε επίσης την γραμμή.