source: osm/applications/editors/josm/plugins/utilsplugin2/data/bg.lang@ 36390

Last change on this file since 36390 was 36390, checked in by stoecker, 4 months ago

i18n update, cleanup old broken lang files

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 14.5 KB
Line 
1 1 Добавяне на точка...
2 2 Добавяне на маркер за източника
3 3 Добави възли в пресечните точки на селектираните линии
4 4 Добави възли в пресечните точки
5 5 Добавяне на запомнен маркер за източника
6 6 Съседни възли
7 7 Съседни линии
8 8 Ще бъдат селектирани съседни линии. Възлите ще бъдат де-селектирани.
9 9 Подравняване на точките от линията
10 10 Подравняване на точките в линия
11 11 Всички свързани линии
12 12 Всичко вътре
13 13 Всичко вътре [тестване]
14 14 Всички пресичащи се линии
15 15 Граница на зоната [тестване]
16 16 Питай всеки път
17 17 И двете линии са нови и имат нови възли, не може да се реши кой има правилната геометрия.
18 18 Отмяна
19 19 Не е възможно разделянето на незавършени полигони
20 20 -----
21 21 Промяна на член на връзката за {0} {1}
22 22 Кръгова дъга
23 23 -----
24 24 Конфигурирайте персонализиран URL адрес
25 25 Координати:
26 26 Копирай маркерите
27 27 Копирайте всички маркери на избрани обекти в буфера.
28 28 Не може да се определи коя част от затворената линия трябва да бъде променена
29 29 Тази селекция не може да се използва за създаване на крива
30 30 Тази селекция не може да се използва за създаване на крива: {0}
31 31 Създай кръгова дъга
32 32 Създайте геометрия, като въведете географски координати за нея.
33 33 Конфигуриране на персонализиран URL адрес
34 34 Данни: {0}
35 35 Изтрий от история
36 36 Изтрийте тагове от множество обекти
37 37 Дублирай възли, линии и релации, използвани в няколко релации.
38 38 Копирай маркерите от първия обект
39 39 Редактиране маркери
40 40 Редактиране на маркери от списък с обекти в таблица
41 41 Редактиране: {0}
42 42 Въведете координатите за новите възли, по една за всеки ред. <br/> Ако въведете два реда с еднакви координати, ще се генерират дублиращи се възли. <br/> Можете да разделите дължина и ширина с интервал, запетая или точка и запетая. <br/> Използвайте положителни числа или символи N, E, за да посочите северната или източната кардинална посока. <br/> За южните и западните кардинални посоки можете да използвате или отрицателни числа, или S, W символи. <br/> Координатната стойност може да бъде в един от трите формата: <ul> <li> <i> градуси </i> <tt> & deg; </tt> </li> <li> <i> градуси </i> <tt> & deg; < / tt> <i> минути</i><tt>&#39;</tt></li><li><i>градуси</i> <tt> & deg; </tt> <i> минути </i> <tt> & # 39; </tt> <i>секунди</i><tt>&quot</tt></li> </ul> Символи <tt> & deg; </tt>, <tt> & # 39; </tt>, <tt> & prime; </tt>, <tt> & quot; </tt>, <tt> & Prime; </tt> не са задължителни. <br/> <br /> Някои примери: <ul> <li> 49.29918 & deg; 19.24788 & deg; </li> <li> N 49.29918 E 19.24788 </li> <li> W 49 & deg; 29.918 & # 39; S 19 & 24.788 & # 39; </li> <li> N 49 & deg; 29 & # 39; 04 & quot; E 19 & deg; 24 & # 39; 43 & quot; </li> <li> 49.29918 N, 19.24788 E </li> <li> 49 & deg; 29 & # 39; 21 & quot; N 19 & deg; 24 & # 39; 38 & quot; E </li> <li> 49 29 51, 19 24 18 </li> <li> 49 29, 19 24 </li> <li> E 49 29, N 19 24 </li> <li> 49 & deg; 29; 19 & deg; 24 </li> <li> N 49 & deg; 29, W 19 & deg; 24 </li> <li> 49 & deg; 29,5 S, 19 & deg; 24,6 E </li> <li> N 49 29,918 E 19 15,88 </li> <li> 49 29,4 19 24,5 </li> <li> -49 29,4 N -19 24,5 W </li> </ul> < li> 48 ° 42 & # 39; 52.13 "N, 21 ° 11 & # 39; 47.60" E </li> </ul>
43 43 Грешка в мултиполигон: {0}
44 44 Превишен лимит за итерация за здрав метод използвайки по-прост метод.
45 45 Очаква се {0} след {1}
46 46 Извличане на възел
47 47 Потвърждение за извличане на на възел
48 48 Извличане на възел от линия
49 49 Извлича възел от линия
50 50 Намери примитиви с такива маркери
51 51 Тук можете да промените някои настройки на функциите Utilsplugin2
52 52 В релациите, в които избраният обект е член, го заменете с нов
53 53 Информация
54 54 Вътрешна грешка: броят на възлите е {0}.
55 55 Пресичащи се линии
56 56 Инструмент за географски ширина / дължина
57 57 Шир./Дълж.
58 58 Четене от файл
59 59 Междинни възли
60 60 Обръщане огледално на избраните възли и пътища.
61 61 Повече инструменти: {0}
62 62 Мултиполигонът има незатворени области
63 63 -----
64 64 Разделянето на този полигон ще доведе до невалидни полигони. Разделянето не е извършено.
65 65 Фон при повече от един маркери: подчертаване
66 66 Възелът принадлежи на линия(линии), не може да се замени
67 67 Възли
68 68 Нищо не е намерено. Моля, изберете някакви затворени линии или мултиполигони, за да намерите всички примитиви вътре в тях!
69 69 Нищо не е намерено. Моля, изберете линия, която е част от някакъв многоъгълник, образуван от свързани линии
70 70 Нищо за правене
71 71 ОК
72 72 ОК
73 73 -----
74 74 Отворете персонализиран URL адрес
75 75 Отваря посочен URL браузър
76 76 Поставяне на връзки
77 77 Постави избраните обекти в еднакви релации с обектите в буфера.
78 78 Постави маркери от предишната селекция
79 79 Постави маркери от предишната селекция (не от клипборда).
80 80 Моля, редактирайте персонализирани URL адреси и изберете един ред, който да използвате с инструмента <br/> <b> & # 123; key & # 125; </b> се заменя със стойността на маркера <br/> <b> & # 123; # id & # 125; </b> се заменя с елемента ID <br/> <b> & # 123; # type & # 125; </b> се заменя с "възел", "начин" или "връзка" <br /> <b> & # 123; # lat & # 125; , & # 123; # lon & # 125; </b> се заменя с географска ширина / дължина на центъра на картата <br/> Можете да заредите ръчно настройки от файл <b> customurl.txt </b> в папка JOSM
81 81 Въведете GPS координати
82 82 Моля, изберете поне два възела за оста на симетрия , както и обект на който да създадем огледален образ.
83 83 Моля, изберете един от потребителските URL адреси (конфигурирани в Предпочитания)
84 84 Моля, изберете една или повече линии с пресичащи се сегменти.
85 85 Моля, изберете една или две линии за това действие
86 86 Моля изберете една линия, която съществува в базата данни и една нова линия с правилната геометрия.
87 87 Моля, изберете няколко линии за да намерите всички свързани и пресичащи ги линии!
88 88 Моля, изберете няколко линии за да намерите свързани и пресичащи ги линии!
89 89 Моля, изберете нещо за копиране.
90 90 Моля, изберете два възела, свързани с линия.
91 91 Радиусът е твърде малък
92 92 Диапазон на присъединените линии.
93 93 брои се обхват на примитиви от по-долен ранг (child primitives)
94 94 брои се обхват на примитиви от по-горен ранг (parent primitives)
95 95 Обхват на референтния брой релации
96 96 Достигната е максимална дълбочина на рекурсия: {0}
97 97 Връзката не е мултиполигон, не може да се използва като замяна.
98 98 Премахни етикета
99 99 Премахва всички възли от селекцията
100 100 Геометрия на заменяне
101 101 Замени членството
102 102 Заменя геометрия за възел {0}
103 103 Геометрия на заменяне за линия {0}
104 104 Заменете геометрията на избрания обект с нова
105 105 Повторно избери последно добавен обект или селектирай от история
106 106 Нулиране
107 107 Запис във файл
108 108 Избиране
109 109 Изберете път
110 110 Изберете възли от линии
111 111 Изберете съседни възли
112 112 Селектирай всички свързани линии
113 113 Изберете всички елементи които са вътре в избраните полигони
114 114 Изберете всички пресичащи се линии
115 115 Изберете всички възли по избраната линия.
116 116 Избор на потребителски URL адрес
117 117 Изберете път по даденото име или номер
118 118 Избери пресичащи се линии
119 119 Изберете последно модифицираните възли
120 120 Последно модифицирани линии
121 121 Избери междинните възли
122 122 Изберете релация или всички линии, които оформят границата на зоната
123 123 Избрано: {0}
124 124 Задай маркери на няколко обекта
125 125 Няколко инструменти, които правят живота ви по-лесен
126 126 Разделяне на обект
127 127 Раздели съседни линии
128 128 Раздели съседните линии в Т-пресечките
129 129 Разделяне на обект в избраните възли.
130 130 -----
131 131 -----
132 132 -----
133 133 Симетрия
134 134 Синхронизиране с избор на JOSM
135 135 Постави маркери на множество обекти
136 136 Маркиране на множество обекти [алфа]
137 137 Текушата селекция не може да се използва за разделяне.
138 138 Първият избран обект '' {0} '' не е част от никаква релация
139 139 Избраните възли не могат да бъдат последователни възли в обекта.
140 140 Избраните точки не се явяват част от една и съща линия.
141 141 Не може да се раздели обекта по избраната линия. Изберете разделителна линия или точки.
142 142 Избраната линия не е затворена.
143 143 Селекцията не може да се използва за действие „{0}“
144 144 -----
145 145 Линията, която ще бъде заменена не може да има възли със свойства или връзка членства, освен ако те не принадлежат към двете линии.
146 146 Линията с избрани възли не може да бъде изправена.
147 147 Линиите трябва да бъдат изцяло в свалената площ.
148 148 Има няколко линии, съдържащи един от разделящите възли. Изберете линиите, участващи в тази операция.
149 149 Този инструмент може само да замени възел, да ъпгрейдва възел към линия или мултиполигон или да замени линия с линия.
150 150 Този инструмент извлича възел от линиите в които той участва и изисква да бъде избран единичен възел.
151 151 Този инструмент замества геометрията на един обект с друг и затова изисква да бъдат избрани точно тези два обекта.
152 152 Твърде много линии са добавени: {0}!
153 153 Разединяване на релация
154 154 Отмяна на избора
155 155 Разединени релации
156 156 Де-селектирай възли
157 157 Настройки на Utilsplugin2
158 158 -----
159 159 На път сте да извлечете възел, той може да има други препратки, които все още не са изтеглени. <br> Това може да създаде проблеми, защото други обекти (които не виждате) могат да ги използват. <br> Наистина ли искате да извлечете?
160 160 Масштабирай до объектите
161m 1 Заменено „ {0} “ с „ {1} “ във връзка {2}
162m 1 Заменено „ {0} “ с „ {1} “ във връзки {2}
163m 2 Избраната точка не е в средата на линия.
164m 2 Избраните точки не са в средата на линия.
165m 3 Избраният път не съдържа избраната точка.
166m 3 Избраният път не съдържа избраните точки
167m 4 -----
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.