source: osm/applications/editors/josm/plugins/turnrestrictions/data/lv.lang

Last change on this file was 36474, checked in by stoecker, 12 days ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 8.9 KB
Line 
1 1 <html>Slānis ''{0}'' jau ir konflikts ar objektu<br>''{1}''.<br>Lūdzu, vispirms atrisiniet šo konfliktu un pēc tam mēģiniet vēlreiz.</html>
2 2 <html>Atlasiet, lai tiktu rādīti tikai ar pašreizējā atlasē esošo objektu saistītie pagrieziena ierobežojumi.<br>Noņemiet atzīmi, lai tiktu rādīti visi pagrieziena ierobežojumi pašreizējā datu kopā.</html>
3 3 <html>Šis pagrieziena ierobežojums ir mainīts ārpus redaktora.<br>Jūs nevarat lietot izmaiņas un turpināt rediģēšanu.<br><br>Vai vēlaties izveidot konfliktu un aizvērt redaktoru?</html>
4 4 Pagrieziena ierobežojumam jādeklarē ierobežojuma veids. Lūdzu izvēlieties tipu galvenajā redaktorā.
5 5 Pagrieziena ierobežojumam ir nepieciešams tieši viens virziens ar lomu <tt>from</tt>. Šim pagrieziena ierobežojumam šajā lomā ir {0} ceļi. Lūdzu, noņemiet {1} no tiem.
6 6 Pagrieziena ierobežojumam ir nepieciešams tieši viens virziens ar lomu <tt>to</tt>. Šim pagrieziena ierobežojumam šajā lomā ir {0} ceļi. Lūdzu, noņemiet {1} no tiem.
7 7 Tā vietā ir vajadzīgs veids.
8 8 Veids ar lomu <tt> no </tt> ir nepieciešams, savukārt ierobežojums.
9 9 Veids ar lomu <tt> līdz </tt> ir nepieciešams, savukārt ierobežojums.
10 10 Pieņemt
11 11 Pieņemt izvēlēto ceļu
12 12 Aktivizēt slāni šis pagrieziena ierobežojums pieder un tuvina to
13 13 Pievienot veidu ar lomu ''no''
14 14 Pievienot veidu ar lomu "līdz"
15 15 Pievienot redaktoram
16 16 Pievienot trūkstošo tagu
17 17 Pievienojiet trūkstošo tagu {0}={1}
18 18 Paplašināti
19 19 Jau piedalās konfliktā
20 20 OSM spraudnis pagrieziena ierobežojumu rediģēšanai.
21 21 Pielietot
22 22 Pielietot aktīvos atjauninājumus
23 23 Pielietot atjauninājumus un aizvērt logu
24 24 Vienkāršs
25 25 Velosipēdi
26 26 Atsaukt
27 27 Atcelt un atgriezties redaktorā
28 28 Atcelt saglabāšanu un vispirms sākt neatrisināto jautājumu risināšanu
29 29 Atcelt atjauninājumus un aizvērt logu
30 30 Nevar pievienot objektu ''{0}'' kā relācijas dalībnieks, jo tas ir dzēsts vai nav redzams slānī ''{1}''
31 31 Nevar atrast objektu ar id ''{0}'' slānī ''{1}''
32 32 Pāreja uz pamatredaktoru un izvēlieties veidu
33 33 Notīrīt izvēlētās lomas vai dzēst izvēlētos dalībniekus
34 34 Konfigurējiet pagrieziena ierobežojumu spraudņa iestatījumus
35 35 -----
36 36 Kopēt
37 37 Kopēt izvēlētos cauruļus uz starpliktuvi
38 38 Kopēt uz starpliktuvi
39 39 Izveidot konfliktu un aizvērt šo pagrieziena ierobežojumu redaktoru
40 40 Izveidot jaunu pagrieziena ierobežojumu
41 41 Izveidot jaunu pagrieziena ierobežojumu slānī ''{0}''
42 42 Izveidot jaunu pagrieziena ierobežojumu
43 43 Izveidot vai rediģēt pagrieziena ierobežojumu.
44 44 Izveidot/rediģēt pagrieziena ierobežojumu...
45 45 Dzēst
46 46 Svītrot "no"
47 47 Svītrot "uz"
48 48 Dzēst no pagrieziena ierobežojuma
49 49 Dzēst locekli no pagrieziena ierobežojuma
50 50 Dzēst izvēlēto pagrieziena ierobežojumu
51 51 Dzēst šo pagrieziena ierobežojumu
52 52 Svītrotie locekļi savukārt ierobežojums
53 53 Pagrieziena ierobežojuma spraudņa izstrādi sponsorēja <a href="http://www.skobbler.de">skobbler GmbH</a>.
54 54 Rādīt un rediģēt via-objektu sarakstu galvenajā redaktorā
55 55 Parādīt un pārvaldīt pagrieziena ierobežojumus pašreizējā datu kopā
56 56 Vai tomēr vēlaties saglabāt?
57 57 Rediģēt
58 58 Rediģēt jaunu pagrieziena ierobežojumu slānī ''{0}''
59 59 Rediģēt pagrieziena ierobežojuma pamata atribūtus
60 60 Rediģēt neapstrādātos tagus un šī pagrieziena ierobežojuma dalībniekus
61 61 Rediģēt pagrieziena ierobežojumu ''{0}'' slānī ''{1}''
62 62 Kļūdas/brīdinājumi
63 63 Neizdevās izgūt OSM objektu ar id {0} no datu kopas {1}. To nevar pievienot kā "via".
64 64 Noteikt redaktorā
65 65 No:
66 66 Iet uz pamata redaktoru un manuāli izvēlēties pagrieziena ierobežojuma tipu
67 67 Iet uz Basic Editor un manuāli izvēlēties dalībniekus ar lomām ''no'' un ''uz''
68 68 Iet uz pamata redaktoru un manuāli salabot sarakstu ar via-objektiem
69 69 Iet uz pamata redaktoru un izvēlieties standarta transportlīdzekļa tipa izņēmumus
70 70 Iet uz paplašināto redaktoru un pievienot caur objektiem
71 71 Iet uz uzlaboto redaktoru un noņemt dalībniekus
72 72 Smago kravu transportlīdzekļi
73 73 Šajā tabulā jūs varat rediģēt < strong>raw biedru < / strong> OSM attiecību pārstāv šo pagrieziena ierobežojumu.
74 74 Šajā tabulā jūs varat rediģēt < strong>raw tags < / strong> no OSM attiecību pārstāv šo pagrieziena ierobežojumu.
75 75 Ievietot ''via'' objektus no starpliktuves
76 76 Ievietot jaunus attiecību dalībniekus no objekta starpliktuvē
77 77 Palaist pagrieziena ierobežojumu redaktoru, lai izveidotu jaunu pagrieziena ierobežojumu
78 78 Pārliecinieties, ka jūs pievienot vienu vai vairākus, izmantojot objektus (mezglos vai veidos) pagrieziena ierobežojumam.
79 79 Mopēdi
80 80 Vieglais automobilis
81 81 Pārvietot lejup
82 82 Pārvietot izvēlētos attiecību dalībniekus uz leju par vienu pozīciju
83 83 Pārvietot izvēlētos attiecības dalībniekus augšup pa vienu pozīciju
84 84 Pārvietot izvēlēto caurulīti uz leju par vienu pozīciju
85 85 Pārvietot izvēlēto ar vienu pozīciju uz augšu
86 86 Pārvietot uz augšu
87 87 Jauns
88 88 Nav kreisā pagrieziena
89 89 Nav pareizā pagrieziena
90 90 Nav taisna
91 91 Nav U- Turn
92 92 Nē, turpināt rediģēšanu
93 93 Nē, vispirms atrisināt problēmas
94 94 Labi
95 95 Tikai pa kreisi
96 96 Tikai labais pagrieziens
97 97 Tikai taisni
98 98 Tikai piedalās atlasē
99 99 Atvērt izvēlētā pagrieziena ierobežojuma redaktoru
100 100 Ielīmēt
101 101 Ielīmēt no starpliktuves
102 102 Nepareizas kļūdas un brīdinājumi
103 103 Lūdzu dodieties uz Pamatredaktoru un manuāli izvēlieties veidu.
104 104 Lūdzu norādiet spraudnī izmantojamo ceļa zīmju ikonu komplektu.
105 105 Uzstādījumi
106 106 Sabiedriskā pakalpojuma transportlīdzekļi
107 107 Sabiedriskie transportlīdzekļi, piemēram, autobusi, tramvaji utt.
108 108 Atsauce uz
109 109 Izņemt
110 110 Izņemt dzēstos locekļus un saglabāt
111 111 Izņemt izvēlētos caurumus
112 112 Noņem locekli ar lomu ''no''
113 113 Noņem locekli ar lomu ''to''
114 114 Aizvieto pašreiz konfigurētos objektus ar mezglu krustojumā
115 115 Atgriezties pie pagrieziena ierobežojuma redaktora un atsākt rediģēšanu
116 116 Ceļa zīmes - A komplekts
117 117 Ceļazīmes - B komplekts
118 118 Loma
119 119 Saglabāt pagrieziena ierobežojumu, neskatoties uz kļūdām un/vai brīdinājumiem
120 120 Izvēlieties
121 121 Izvēlēties aktīvajā datu slānī
122 122 Izvēlies transportlīdzekļu veidus, uz kuriem šis pagrieziena ierobežojums <strong>nav</strong> piemērojams.
123 123 Atlasiet šo pagrieziena ierobežojumu
124 124 Izvēle
125 125 Iestatīt pašreizējo JOSM izvēli izvēlētajiem pagrieziena ierobežojumiem
126 126 Iestatīt par objektu
127 127 Rādīt kļūdas un brīdinājumus saistībā ar šo pagrieziena ierobežojumu
128 128 Sadalīt tūlīt
129 129 Sadalīt ceļus
130 130 Sponsors
131 131 -----
132 132 Pamatredaktors var pēc izvēles parādīt pagrieziena ierobežojuma caur- objektiem sarakstu. Ja ieslēgts, tos var rediģēt arī Pamatredaktorā. Ja atslēgts, rediģēšana caur objektiem ir iespējama tikai uzlabotajā redaktorā.
133 133 Nepieciešamā atzīme <tt>{0}={1}</tt>ir pazudis.
134 134 Atzīme <tt>izņemot</tt> ir nestandarta vērtība<tt>{0}</tt>. Ieteicams izmantot standarta vērtības <tt>izņemot</tt> tikai.
135 135 Pārslēgšanas ierobežojumu spraudnis ļauj ievadīt saglabāt informāciju par pagrieziena ierobežojumiem OpenStreetMap datubāzē.
136 136 Divi veidi, kā piedalīties savukārt ierobežojums < strong> nav saistīts. < / strong>
137 137 Ceļš<span class="object-name">{0}</span>ar lomu<tt>no</tt>un ceļš<span class="object-name">{1}</span>ar lomu<tt>uz</tt> krustojas mezglā <span class="object-name">{2}</span>. <p> Abi ceļi ir jāsadala krustošanās mezglā.
138 138 Ceļš <span class="object-name">{0}</span> ar lomu<tt>{1}</tt> jāsadala mezglā<span class="object-name">{2}</span> kur tas savienojas ar ceļu<span class="object-name">{3}</span>.
139 139 Šis pagrieziena ierobežojums izmanto nestandarta ierobežojuma veidu<tt>{0}</tt>atzīmes atslēgai<tt>ierobežojums</tt>. Ieteicams izmantot tikai standarta vērtības. Lūdzu, atlasiet vienu pamata redaktorā.
140 140 Šis pagrieziena ierobežojums izmanto mezglu <span class="object-name">{0}</span> kā dalībnieks ar lomu<tt>{1}</tt>.
141 141 Šis pagrieziena ierobežojums izmanto attiecību <span class="object-name">{0}</span> kā dalībnieks ar lomu<tt>{1}</tt>.
142 142 Šis pagrieziena ierobežojums izmanto ceļu <span class="object-name">{0}</span>ar lomu<tt>no</tt> <strong>un</strong>ar lomu<tt>uz</tt>. In a turn restriction, the way with role<tt>no</tt>vajadzētu atšķirties no veida ar lomu<tt>uz</tt>tomēr.
143 143 Kam:
144 144 Pagriezienu ierobežojumi
145 145 Veids:
146 146 Šī pagrieziena ierobežojuma atjauninājumus nevar saglabāt, ja vien dzēstie locekļi nav noņemti. <br> Kā jūs vēlaties turpināt?
147 147 Izmantot nestandarta izņēmumus
148 148 Izmantot standarta izņēmumus
149 149 Vērtība:
150 150 Via:
151 151 Brīdinājums: neizdevās ielādēt ikonu pagrieziena ierobežojuma tipam ''{0}''
152 152 Brīdinājums: preferencei ar atslēgu ''{0}'' ir neatbalstīta vērtība ''{1}''. Pieņemot, ka noklusējuma vērtība ir ''set-a''.
153 153 Jā, izveidot konfliktu un aizvērt
154 154 Jā, saglabājiet vienalga
155 155 Palielināt uz
156 156 Tuvināt uz šobrīd izvēlētajiem pagrieziena ierobežojumiem
157 157 Kam:
158 158 No:
159 159 vairāki objekti ar lomu ''{0}''
160 160 nav problēmu
161 161 bez dalības lomas “no”
162 162 bez līdzdalības lomā “līdz”
163 163 lūdzu izvēlieties pagrieziena ierobežojuma tipu
164 164 lūdzu, izvēlies līniju
165m 1 -----
166m 2 -----
167m 3 {0} kļūda
168m 3 {0} kļūdas
169m 3 {0} kļūdas
170m 4 {0} brīdinājums
171m 4 {0} brīdinājumi
172m 4 {0} brīdinājumi
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.