| 1 | 1 <html>ເລເຢີ ''{0}'' ມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງສຳລັບວັດຖຸ<br>''{1}'' ຢູ່ແລ້ວ.<br>ກະລຸນາແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງນີ້ກ່ອນ, ແລ້ວລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.</html>
|
|---|
| 2 | 2 <html>ເລືອກເພື່ອສະແດງຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວັດຖຸໃນການເລືອກປັດຈຸບັນເທົ່ານັ້ນ.<br>ຍົກເລີກການເລືອກເພື່ອສະແດງຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວທັງໝົດໃນຊຸດຂໍ້ມູນປັດຈຸບັນ.</html>
|
|---|
| 3 | 3 <html>ຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວນີ້ໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງພາຍນອກໂຕແກ້ໄຂ.<br>ທ່ານບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານ ແລະ ສືບຕໍ່ການແກ້ໄຂໄດ້.<br><br>ທ່ານຕ້ອງການສ້າງຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ແລະ ປິດໂຕແກ້ໄຂບໍ່?</html>
|
|---|
| 4 | 4 ຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວຕ້ອງປະກາດປະເພດຂອງຂໍ້ຈຳກັດ. ກະລຸນາເລືອກປະເພດໃນໂຕແກ້ໄຂພື້ນຖານ.
|
|---|
| 5 | 5 ຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວຕ້ອງການເສັ້ນທາງທີ່ມີບົດບາດ <tt>ຈາກ</tt> ພຽງເສັ້ນດຽວເທົ່ານັ້ນ. ຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວນີ້ມີ {0} ເສັ້ນທາງໃນບົດບາດນີ້. ກະລຸນາລຶບອອກ {1} ເສັ້ນ.
|
|---|
| 6 | 6 ຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວຕ້ອງການເສັ້ນທາງທີ່ມີບົດບາດ <tt>ເຖິງ</tt> ພຽງເສັ້ນດຽວເທົ່ານັ້ນ. ຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວນີ້ມີ {0} ເສັ້ນທາງໃນບົດບາດນີ້. ກະລຸນາລຶບອອກ {1} ເສັ້ນ.
|
|---|
| 7 | 7 ຕ້ອງການເສັ້ນທາງແທນ.
|
|---|
| 8 | 8 ຕ້ອງມີເສັ້ນທາງທີ່ມີບົດບາດ <tt>ຈາກ</tt> ໃນຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວ.
|
|---|
| 9 | 9 ຕ້ອງມີເສັ້ນທາງທີ່ມີບົດບາດ <tt>ເຖິງ</tt> ໃນຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວ.
|
|---|
| 10 | 10 ຍອມຮັບ
|
|---|
| 11 | 11 ຍອມຮັບເສັ້ນທາງທີ່ເລືອກໃນປັດຈຸບັນ
|
|---|
| 12 | 12 ເປີດໃຊ້ຊັ້ນຂໍ້ມູນທີ່ຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວນີ້ຢູ່ ແລະ ຊູມໄປຫາມັນ
|
|---|
| 13 | 13 ເພີ່ມເສັ້ນທາງທີ່ມີບົດບາດ ''ຈາກ''
|
|---|
| 14 | 14 ເພີ່ມເສັ້ນທາງທີ່ມີບົດບາດ ''ເຖິງ''
|
|---|
| 15 | 15 ເພີ່ມໃນໂຕແກ້ໄຂ
|
|---|
| 16 | 16 ເພີ່ມແທັກທີ່ຂາດໄປ
|
|---|
| 17 | 17 ເພີ່ມແທັກທີ່ຂາດໄປ {0}={1}
|
|---|
| 18 | 18 ຂັ້ນສູງ
|
|---|
| 19 | 19 ມີສ່ວນຮ່ວມໃນຂໍ້ຂັດແຍ່ງຢູ່ແລ້ວ
|
|---|
| 20 | 20 ປລັກອິນ OSM ສຳລັບການແກ້ໄຂຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວ.
|
|---|
| 21 | 21 ນຳໃຊ້
|
|---|
| 22 | 22 ນຳໃຊ້ການອັບເດດປັດຈຸບັນ
|
|---|
| 23 | 23 ນຳໃຊ້ການອັບເດດ ແລະ ປິດໜ້າຕ່າງ
|
|---|
| 24 | 24 ພື້ນຖານ
|
|---|
| 25 | 25 ລົດຖີບ
|
|---|
| 26 | 26 ຍົກເລີກ
|
|---|
| 27 | 27 ຍົກເລີກ ແລະ ກັບຄືນໄປທີ່ໂຕແກ້ໄຂ
|
|---|
| 28 | 28 ຍົກເລີກການບັນທຶກ ແລະ ເລີ່ມແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ຄ້າງຢູ່ກ່ອນ
|
|---|
| 29 | 29 ຍົກເລີກການອັບເດດ ແລະ ປິດໜ້າຕ່າງ
|
|---|
| 30 | 30 ບໍ່ສາມາດເພີ່ມວັດຖຸ ''{0}'' ເປັນສະມາຊິກຂອງຄວາມສຳພັນໄດ້ ເພາະມັນຖືກລົບ ຫຼື ບໍ່ສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້ໃນຊັ້ນຂໍ້ມູນ ''{1}''
|
|---|
| 31 | 31 ບໍ່ສາມາດຊອກຫາວັດຖຸທີ່ມີໄອດີ ''{0}'' ໃນຊັ້ນຂໍ້ມູນ ''{1}''
|
|---|
| 32 | 32 ປ່ຽນໄປທີ່ໂຕແກ້ໄຂພື້ນຖານ ແລະ ເລືອກເສັ້ນທາງ
|
|---|
| 33 | 33 ລ້າງບົດບາດທີ່ເລືອກ ຫຼື ລົບສະມາຊິກທີ່ເລືອກ
|
|---|
| 34 | 34 ຕັ້ງຄ່າຄວາມມັກສຳລັບປລັກອິນຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວ
|
|---|
| 35 | 35 ຄວາມຂັດແຍ່ງໃນຂໍ້ມູນ
|
|---|
| 36 | 36 ສຳເນົາ
|
|---|
| 37 | 37 ສຳເນົາຈຸດຜ່ານທີ່ເລືອກໃສ່ຄລິບບອດ
|
|---|
| 38 | 38 ສຳເນົາໃສ່ຄລິບບອດ
|
|---|
| 39 | 39 ສ້າງຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ແລະ ປິດໂຕແກ້ໄຂຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວນີ້
|
|---|
| 40 | 40 ສ້າງຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວໃໝ່
|
|---|
| 41 | 41 ສ້າງຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວໃໝ່ໃນຊັ້ນຂໍ້ມູນ ''{0}''
|
|---|
| 42 | 42 ສ້າງຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວໃໝ່
|
|---|
| 43 | 43 ສ້າງ ຫຼື ແກ້ໄຂຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວ.
|
|---|
| 44 | 44 ສ້າງ/ແກ້ໄຂຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວ...
|
|---|
| 45 | 45 ລຶບ
|
|---|
| 46 | 46 ລົບ ''ຈາກ''
|
|---|
| 47 | 47 ລົບ ''ເຖິງ''
|
|---|
| 48 | 48 ລົບອອກຈາກຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວ
|
|---|
| 49 | 49 ລົບສະມາຊິກອອກຈາກຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວ
|
|---|
| 50 | 50 ລົບຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວທີ່ເລືອກ
|
|---|
| 51 | 51 ລົບຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວນີ້
|
|---|
| 52 | 52 ສະມາຊິກທີ່ຖືກລົບໃນຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວ
|
|---|
| 53 | 53 ການພັດທະນາປລັກອິນຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກ <a href="http://www.skobbler.de">skobbler GmbH</a>.
|
|---|
| 54 | 54 ສະແດງ ແລະ ແກ້ໄຂລາຍການຂອງວັດຖຸຜ່ານໃນໂຕແກ້ໄຂພື້ນຖານ
|
|---|
| 55 | 55 ສະແດງ ແລະ ຈັດການຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວໃນຊຸດຂໍ້ມູນປັດຈຸບັນ
|
|---|
| 56 | 56 ທ່ານຕ້ອງການບັນທຶກຕໍ່ໄປບໍ່?
|
|---|
| 57 | 57 ແກ້ໄຂ
|
|---|
| 58 | 58 ແກ້ໄຂຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວໃໝ່ໃນຊັ້ນຂໍ້ມູນ ''{0}''
|
|---|
| 59 | 59 ແກ້ໄຂຄຸນສົມບັດພື້ນຖານຂອງຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວ
|
|---|
| 60 | 60 ແກ້ໄຂແທັກດິບ ແລະ ສະມາຊິກຂອງຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວນີ້
|
|---|
| 61 | 61 ແກ້ໄຂຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວ ''{0}'' ໃນຊັ້ນຂໍ້ມູນ ''{1}''
|
|---|
| 62 | 62 ຂໍ້ຜິດພາດ/ຄຳເຕືອນ
|
|---|
| 63 | 63 ບໍ່ສາມາດດຶງຂໍ້ມູນວັດຖຸ OSM ທີ່ມີໄອດີ {0} ຈາກຊຸດຂໍ້ມູນ {1} ໄດ້. ບໍ່ສາມາດເພີ່ມມັນເປັນ ''ຜ່ານ''.
|
|---|
| 64 | 64 ແກ້ໄຂໃນໂຕແກ້ໄຂ
|
|---|
| 65 | 65 ຈາກ:
|
|---|
| 66 | 66 ໄປທີ່ໂຕແກ້ໄຂພື້ນຖານ ແລະ ເລືອກປະເພດຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວດ້ວຍຕົນເອງ
|
|---|
| 67 | 67 ໄປທີ່ໂຕແກ້ໄຂພື້ນຖານ ແລະ ເລືອກສະມາຊິກທີ່ມີບົດບາດ ''ຈາກ'' ແລະ ''ເຖິງ'' ດ້ວຍຕົນເອງ
|
|---|
| 68 | 68 ໄປທີ່ໂຕແກ້ໄຂພື້ນຖານ ແລະ ແກ້ໄຂລາຍການວັດຖຸຜ່ານດ້ວຍຕົນເອງ
|
|---|
| 69 | 69 ໄປທີ່ໂຕແກ້ໄຂພື້ນຖານ ແລະ ເລືອກຂໍ້ຍົກເວັ້ນຕາມປະເພດພາຫະນະມາດຕະຖານ
|
|---|
| 70 | 70 ໄປທີ່ໂຕແກ້ໄຂຂັ້ນສູງ ແລະ ເພີ່ມວັດຖຸຜ່ານ
|
|---|
| 71 | 71 ໄປທີ່ໂຕແກ້ໄຂຂັ້ນສູງ ແລະ ລຶບສະມາຊິກອອກ
|
|---|
| 72 | 72 ພາຫະນະຂົນສົ່ງສິນຄ້າໜັກ
|
|---|
| 73 | 73 ໃນຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້ ທ່ານສາມາດແກ້ໄຂ <strong>ສະມາຊິກດິບ</strong> ຂອງຄວາມສຳພັນ OSM ທີ່ສະແດງເຖິງຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວນີ້.
|
|---|
| 74 | 74 ໃນຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້ ທ່ານສາມາດແກ້ໄຂ <strong>ແທັກດິບ</strong> ຂອງຄວາມສຳພັນ OSM ທີ່ສະແດງເຖິງຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວນີ້.
|
|---|
| 75 | 75 ໃສ່ວັດຖຸ ''ຜ່ານ'' ຈາກຄລິບບອດ
|
|---|
| 76 | 76 ໃສ່ສະມາຊິກຄວາມສຳພັນໃໝ່ຈາກວັດຖຸໃນຄລິບບອດ
|
|---|
| 77 | 77 ເປີດໂຕແກ້ໄຂຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວເພື່ອສ້າງຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວໃໝ່
|
|---|
| 78 | 78 ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄດ້ເພີ່ມວັດຖຸຜ່ານ (ຈຸດ ຫຼື ເສັ້ນທາງ) ໜຶ່ງອັນ ຫຼື ຫຼາຍກວ່ານັ້ນໃສ່ໃນຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວ.
|
|---|
| 79 | 79 ລົດຈັກ
|
|---|
| 80 | 80 ລົດຍົນ
|
|---|
| 81 | 81 ຍ້າຍລົງ
|
|---|
| 82 | 82 ຍ້າຍສະມາຊິກຄວາມສຳພັນທີ່ເລືອກລົງໜຶ່ງຕຳແໜ່ງ
|
|---|
| 83 | 83 ຍ້າຍສະມາຊິກຄວາມສຳພັນທີ່ເລືອກຂຶ້ນໜຶ່ງຕຳແໜ່ງ
|
|---|
| 84 | 84 ຍ້າຍຈຸດຜ່ານທີ່ເລືອກລົງໜຶ່ງຕຳແໜ່ງ
|
|---|
| 85 | 85 ຍ້າຍຈຸດຜ່ານທີ່ເລືອກຂຶ້ນໜຶ່ງຕຳແໜ່ງ
|
|---|
| 86 | 86 ຍ້າຍຂຶ້ນ
|
|---|
| 87 | 87 ໃໝ່
|
|---|
| 88 | 88 ຫ້າມລ້ຽວຊ້າຍ
|
|---|
| 89 | 89 ຫ້າມລ້ຽວຂວາ
|
|---|
| 90 | 90 ຫ້າມໄປຊື່
|
|---|
| 91 | 91 ຫ້າມກັບລົດ
|
|---|
| 92 | 92 ບໍ່, ແກ້ໄຂຕໍ່
|
|---|
| 93 | 93 ບໍ່, ແກ້ໄຂບັນຫາກ່ອນ
|
|---|
| 94 | 94 ຕົກລົງ
|
|---|
| 95 | 95 ໃຫ້ລ້ຽວຊ້າຍເທົ່ານັ້ນ
|
|---|
| 96 | 96 ໃຫ້ລ້ຽວຂວາເທົ່ານັ້ນ
|
|---|
| 97 | 97 ໃຫ້ໄປຊື່ເທົ່ານັ້ນ
|
|---|
| 98 | 98 ເຂົ້າຮ່ວມໃນການເລືອກເທົ່ານັ້ນ
|
|---|
| 99 | 99 ເປີດໂຕແກ້ໄຂສຳລັບຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວທີ່ເລືອກ
|
|---|
| 100 | 100 ວາງ
|
|---|
| 101 | 101 ວາງຈາກຄລິບບອດ
|
|---|
| 102 | 102 ຂໍ້ຜິດພາດ ແລະ ຄຳເຕືອນທີ່ຄ້າງຢູ່
|
|---|
| 103 | 103 ກະລຸນາໄປທີ່ໂຕແກ້ໄຂພື້ນຖານ ແລະ ເລືອກເສັ້ນທາງດ້ວຍຕົນເອງ.
|
|---|
| 104 | 104 ກະລຸນາເລືອກຊຸດຂອງໄອຄອນປ້າຍຖະໜົນທີ່ຈະໃຊ້ໃນປລັກອິນ.
|
|---|
| 105 | 105 ການຕັ້ງຄ່າ
|
|---|
| 106 | 106 ພາຫະນະບໍລິການສາທາລະນະ
|
|---|
| 107 | 107 ພາຫະນະບໍລິການສາທາລະນະ ເຊັ່ນ ລົດເມ, ລົດລາງ ແລະ ອື່ນໆ.
|
|---|
| 108 | 108 ອ້າງອີງເຖິງ
|
|---|
| 109 | 109 ເອົາອອກ
|
|---|
| 110 | 110 ລຶບສະມາຊິກທີ່ຖືກລົບອອກ ແລະ ບັນທຶກ
|
|---|
| 111 | 111 ລຶບຈຸດຜ່ານທີ່ເລືອກໃນປັດຈຸບັນອອກ
|
|---|
| 112 | 112 ລົບສະມາຊິກທີ່ມີບົດບາດ ''ຈາກ''
|
|---|
| 113 | 113 ລົບສະມາຊິກທີ່ມີບົດບາດ ''ເຖິງ''
|
|---|
| 114 | 114 ແທນທີ່ວັດຖຸຜ່ານທີ່ຕັ້ງຄ່າໄວ້ໃນປັດຈຸບັນດ້ວຍຈຸດທີ່ຕັດກັນ
|
|---|
| 115 | 115 ກັບຄືນໄປທີ່ໂຕແກ້ໄຂຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວ ແລະ ສືບຕໍ່ການແກ້ໄຂ
|
|---|
| 116 | 116 ປ້າຍຖະໜົນ - ຊຸດ A
|
|---|
| 117 | 117 ປ້າຍຖະໜົນ - ຊຸດ B
|
|---|
| 118 | 118 ບົດບາດ
|
|---|
| 119 | 119 ບັນທຶກຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວ ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີຂໍ້ຜິດພາດ ແລະ/ຫຼື ຄຳເຕືອນ
|
|---|
| 120 | 120 ເລືອກ
|
|---|
| 121 | 121 ເລືອກໃນຊັ້ນຂໍ້ມູນປັດຈຸບັນ
|
|---|
| 122 | 122 ເລືອກປະເພດພາຫະນະທີ່ຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວນີ້ <strong>ບໍ່</strong> ບັງຄັບໃຊ້.
|
|---|
| 123 | 123 ເລືອກຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວນີ້
|
|---|
| 124 | 124 ການເລືອກ
|
|---|
| 125 | 125 ຕັ້ງຄ່າການເລືອກ JOSM ປັດຈຸບັນໃຫ້ເປັນຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວທີ່ເລືອກ
|
|---|
| 126 | 126 ຕັ້ງຄ່າວັດຖຸຜ່ານ
|
|---|
| 127 | 127 ສະແດງຂໍ້ຜິດພາດ ແລະ ຄຳເຕືອນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວນີ້
|
|---|
| 128 | 128 ແບ່ງດຽວນີ້
|
|---|
| 129 | 129 ແບ່ງເສັ້ນທາງ
|
|---|
| 130 | 130 ຜູ້ສະໜັບສະໜູນ
|
|---|
| 131 | 131 ເສັ້ນທາງ<strong>ຈາກ</strong> <span class="object-name">{0}</span> ແລະ ເສັ້ນທາງ<strong>ເຖິງ</strong> <span class="object-name">{1}</span> ຕັດກັນທີ່ຈຸດ <span class="object-name">{2}</span> ແຕ່ຈຸດນີ້ບໍ່ແມ່ນວັດຖຸ<strong>ຜ່ານ</strong>.<br> ແນະນຳໃຫ້ຕັ້ງມັນເປັນວັດຖຸ<strong>ຜ່ານ</strong>ພຽງອັນດຽວ.
|
|---|
| 132 | 132 ໂຕແກ້ໄຂພື້ນຖານສາມາດເລືອກສະແດງລາຍການຂອງວັດຖຸຜ່ານຂອງຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວໄດ້. ຖ້າເປີດໃຊ້, ທ່ານສາມາດແກ້ໄຂພວກມັນໃນໂຕແກ້ໄຂພື້ນຖານໄດ້ເຊັ່ນກັນ. ຖ້າປິດໃຊ້, ການແກ້ໄຂວັດຖຸຜ່ານຈະສາມາດເຮັດໄດ້ໃນໂຕແກ້ໄຂຂັ້ນສູງເທົ່ານັ້ນ.
|
|---|
| 133 | 133 ແທັກທີ່ຈຳເປັນ <tt>{0}={1}</tt> ຂາດໄປ.
|
|---|
| 134 | 134 ແທັກ <tt>except</tt> ມີຄ່າທີ່ບໍ່ແມ່ນມາດຕະຖານ <tt>{0}</tt>. ແນະນຳໃຫ້ໃຊ້ຄ່າມາດຕະຖານສຳລັບ <tt>except</tt> ເທົ່ານັ້ນ.
|
|---|
| 135 | 135 ປລັກອິນ turnrestrictions ອະນຸຍາດໃຫ້ໃສ່ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວໃນຖານຂໍ້ມູນ OpenStreetMap.
|
|---|
| 136 | 136 ເສັ້ນທາງສອງເສັ້ນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວ <strong>ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັນ.</strong>
|
|---|
| 137 | 137 ເສັ້ນທາງ <span class="object-name">{0}</span> ທີ່ມີບົດບາດ <tt>ຈາກ</tt> ແລະ ເສັ້ນທາງ <span class="object-name">{1}</span> ທີ່ມີບົດບາດ <tt>ເຖິງ</tt> ຕັດກັນທີ່ຈຸດ <span class="object-name">{2}</span>. <p> ທັງສອງເສັ້ນທາງຄວນຈະຖືກແບ່ງທີ່ຈຸດຕັດກັນ.
|
|---|
| 138 | 138 ເສັ້ນທາງ <span class="object-name">{0}</span> ທີ່ມີບົດບາດ <tt>{1}</tt> ຄວນຖືກແບ່ງທີ່ຈຸດ <span class="object-name">{2}</span> ທີ່ມັນເຊື່ອມຕໍ່ກັບເສັ້ນທາງ <span class="object-name">{3}</span>.
|
|---|
| 139 | 139 ຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວນີ້ໃຊ້ປະເພດຂໍ້ຈຳກັດທີ່ບໍ່ແມ່ນມາດຕະຖານ <tt>{0}</tt> ສຳລັບຄີແທັກ <tt>restriction</tt>. ແນະນຳໃຫ້ໃຊ້ຄ່າມາດຕະຖານເທົ່ານັ້ນ. ກະລຸນາເລືອກອັນໃດອັນໜຶ່ງໃນໂຕແກ້ໄຂພື້ນຖານ.
|
|---|
| 140 | 140 ຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວນີ້ໃຊ້ຈຸດ <span class="object-name">{0}</span> ເປັນສະມາຊິກທີ່ມີບົດບາດ <tt>{1}</tt>.
|
|---|
| 141 | 141 ຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວນີ້ໃຊ້ຄວາມສຳພັນ <span class="object-name">{0}</span> ເປັນສະມາຊິກທີ່ມີບົດບາດ <tt>{1}</tt>.
|
|---|
| 142 | 142 ຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວນີ້ໃຊ້ເສັ້ນທາງ <span class="object-name">{0}</span> ທີ່ມີບົດບາດ <tt>ຈາກ</tt> <strong>ແລະ</strong> ມີບົດບາດ <tt>ເຖິງ</tt>. ໃນຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວ, ເສັ້ນທາງທີ່ມີບົດບາດ <tt>ຈາກ</tt> ຄວນຈະແຕກຕ່າງຈາກເສັ້ນທາງທີ່ມີບົດບາດ <tt>ເຖິງ</tt>.
|
|---|
| 143 | 143 ເຖິງ:
|
|---|
| 144 | 144 ຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວ
|
|---|
| 145 | 145 ປະເພດ:
|
|---|
| 146 | 146 ການອັບເດດຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວນີ້ບໍ່ສາມາດບັນທຶກໄດ້ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າສະມາຊິກທີ່ຖືກລົບຈະຖືກລຶບອອກ.<br>ທ່ານຕ້ອງການດຳເນີນການຕໍ່ແນວໃດ?
|
|---|
| 147 | 147 ໃຊ້ຂໍ້ຍົກເວັ້ນທີ່ບໍ່ແມ່ນມາດຕະຖານ
|
|---|
| 148 | 148 ໃຊ້ຂໍ້ຍົກເວັ້ນມາດຕະຖານ
|
|---|
| 149 | 149 ຄ່າ:
|
|---|
| 150 | 150 ຜ່ານ:
|
|---|
| 151 | 151 ຄຳເຕືອນ: ບໍ່ສາມາດໂຫຼດໄອຄອນສຳລັບປະເພດຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວ ''{0}''
|
|---|
| 152 | 152 ຄຳເຕືອນ: ຄວາມມັກທີ່ມີຄີຍ໌ ''{0}'' ມີຄ່າທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ ''{1}''. ສົມມຸດວ່າໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ''set-a''.
|
|---|
| 153 | 153 ແມ່ນ, ສ້າງຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ແລະ ປິດ
|
|---|
| 154 | 154 ແມ່ນ, ບັນທຶກຕໍ່ໄປ
|
|---|
| 155 | 155 ຊູມໄປທີ່
|
|---|
| 156 | 156 ຊູມໄປທີ່ຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວທີ່ເລືອກໃນປັດຈຸບັນ
|
|---|
| 157 | 157 ເຖິງ:
|
|---|
| 158 | 158 ຈາກ:
|
|---|
| 159 | 159 ມີຫຼາຍວັດຖຸທີ່ມີບົດບາດ ''{0}''
|
|---|
| 160 | 160 ບໍ່ມີບັນຫາ
|
|---|
| 161 | 161 ບໍ່ມີເສັ້ນທາງທີ່ເຂົ້າຮ່ວມທີ່ມີບົດບາດ ''ຈາກ''
|
|---|
| 162 | 162 ບໍ່ມີເສັ້ນທາງທີ່ເຂົ້າຮ່ວມທີ່ມີບົດບາດ ''ເຖິງ''
|
|---|
| 163 | 163 ກະລຸນາເລືອກປະເພດຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວ
|
|---|
| 164 | 164 ກະລຸນາເລືອກເສັ້ນທາງ
|
|---|
| 165 | m 1 ຍັງມີຂໍ້ຜິດພາດ ຫຼື ຄຳເຕືອນທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂສຳລັບຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວນີ້. ແນະນຳໃຫ້ທ່ານແກ້ໄຂບັນຫານີ້ກ່ອນ.
|
|---|
| 166 | m 2 ຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວນີ້ອ້າງອີງເຖິງວັດຖຸທີ່ຖືກລົບພາຍນອກໂຕແກ້ໄຂຂໍ້ຈຳກັດການລ້ຽວນີ້:
|
|---|
| 167 | m 3 {0} ຂໍ້ຜິດພາດ
|
|---|
| 168 | m 4 {0} ຄຳເຕືອນ
|
|---|
