source: osm/applications/editors/josm/plugins/turnrestrictions/data/id.lang@ 31909

Last change on this file since 31909 was 31119, checked in by stoecker, 10 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 9.0 KB
Line 
1 1 <html>Layer ''{0}'' telah memiliki konflik untuk objek<br>''{1}''.<br>Silahkan selesaikan konflik ini terlebih dahulu, lalu coba lagi.</html>
2 2 <html> Pilih untuk menampilkan larangan berputar terkait dengan objek dipilihan anda saja. <br>Batalkan memilih untuk menampilkan semua larangan berputar di data set yang ada sekarang. </html>
3 3 <html>Larangan berputar ini telah diganti diluar editor.<br>Anda tidak dapat menerapkan perubahan anda dan melanjutkan editing.<br><br>Apakah anda ingin membuat konflik dan menutup editor?</html>
4 4 Larangan berputar harus ditentukan tipe larangannya. Harap pilih tipe di editor dasar
5 5 Larangan berputar membutuhkan satu way/garis dengan peran<tt>from</tt>. Larangan berputar ini mempunyai {0} way/garis didalam aturan ini. Harap hapus {1} dari mereka
6 6 Larangan berputar membutuhkan setidaknya satu way/garis dengan peran<tt>to</tt>. Larangan berputar ini mempunyai {0} way/garis di dalam peran ini. Harap hapus {1} dari mereka
7 7 Way/garis diperlukan sebagai gantinya
8 8 Way/garis dengan peran <tt>from</tt> dibutuhkan di larangan berputar
9 9 way/garis dengan peran <tt>to</tt> dibutuhkan di larangan berputar
10 10 menerima
11 11 Setuju way/garis yang sedang dipilih
12 12 Mengaktifkan layer larangan berputar ini dan perbesar
13 13 Menambahkan way/garis dengan peran"from"
14 14 Tambahkan way/garis dengan peran "to"
15 15 Tambahkan di dalam editor
16 16 Menambahkan tag yang hilang
17 17 Menambahkan tag yang hilan {0}={1}
18 18 Tingkat Lanjut
19 19 Telah berpartisipasi di konflik
20 20 Plugin OSM untuk mengedit larangan berputar
21 21 Terapkan
22 22 Terapkan pembaruan saat ini
23 23 Terapkan pembaruan dan tutup dialog
24 24 Dasar
25 25 Sepeda
26 26 Batalkan
27 27 Batalkan dan kembali ke editor
28 28 Batalkan penyimpanan dan mulai menyelesaikan permasalahan
29 29 Tunda memperbaharui dan tutup kotak dialog
30 30 Tidak dapat menambahkan objek "{0}" sebagai anggota relasi karena terhapus atau tidak terlihat di layer "{1}"
31 31 Tidak dapat menemukan objek dengan id "{0}" di layer "{1}"
32 32 Ubah kedalam editor dasar dan pilih way/garis
33 33 Membersihkan peran yang dipilih atau menghapus anggota yang dipilih
34 34 Atur pengaturan untuk plugin larangan berputar
35 35 Konflik pada data
36 36 Salin
37 37 Salin jalur yang di pilih ke clipboard
38 38 Salin ke clipboard
39 39 Buat konflik dan hapus editor larangan berputar ini
40 40 Buat larangan berputar baru
41 41 Buat sebuah larangan berputar pada layer "{0}"
42 42 Buat larangan berputar baru
43 43 Buat atau edit larangan berputar
44 44 Buat/edit larangan berputar...
45 45 Hapus
46 46 Hapus "form"
47 47 Hapus "to"
48 48 Hapus dari laranga berputar
49 49 Hapus anggota dari larangan untuk berputar
50 50 Hapus larangan berputar yang sedang dipilih
51 51 Hapus larangan berputar ini
52 52 Hapus anggota di dalam larangan berputar
53 53 Pembuatan plugin larangan berputar disponsori oleh <a href="http://www.skobbler.de">skobbler GmbH</a>.
54 54 Tampilkan dan edit daftar dari via-objek di editor standar
55 55 Tampil dan atur larangan berputar di dataset yang ada sekarang
56 56 Apakah Anda ingin menyimpan ?
57 57 +++++
58 58 Edit sebuah larangan berputar pada layer "{0}"
59 59 Edit attribut dasar dari larangan berputar
60 60 Edit tag baku dan anggota dari larangan berputar ini
61 61 Edit larangan berputar "{0}" pada layer "{1}"
62 62 Kesalahan/Peringatan
63 63 Gagal untuk mendapatkan objek OSM dengan id {0} dari dataset {1}. Tidak dapat mendambahkan seperti "via"
64 64 Perbaiki di editor
65 65 Dari:
66 66 Pergi ke editor dasar dan pilih tipe larangan berputar secara manual
67 67 Pergi ke editor dasar dan pilih anggota dengan peran "from" and "to" secara manual
68 68 Pergi ke editor dasar dan memperbaiki secara manual daftar dari via-objek
69 69 Pergi ke editor dasar dan pilih tipe kendaraan standar sesuai dengan pengecualian
70 70 Pergi ke editor tingkat lanjut dan tambahkan melalui objek
71 71 Pergi ke editor tingkat mahir dan hapus anggota
72 72 Kendaraan angkutan berat
73 73 Pada tabel berikut anda dapat mengedit <strong>anggota baku</strong> dari relasi OSM yang merepresentasikan larangan berputar ini
74 74 Didalam tabel berikut anda dapat mengedit <strong>tag baku</strong> dari relasi OSM yang merepresentasikan larangan berputar ini
75 75 Masukkan objek "via" dari clipboard
76 76 Tambahkan anggota relasi baru dari objek ke clipboard
77 77 Jalankan editor larangan berputar untuk membuat larangan berputar baru
78 78 Pastikan anda menambahkan satu atau lebih melalui objek (node/titik atau way/garis) untuk larangan berputar
79 79 -----
80 80 Kendaraan bermotor
81 81 Pindah ke bawah
82 82 Gerakkan anggota relasi yang dipilih kebawah satu posisi
83 83 Gerakkan anggota relasi yang dipilih keatas satu posisi
84 84 Gerakkan jalur yang dipilih kebawah satu posisi
85 85 Gerakkan jalur yang dipilih keatas satu posisi
86 86 Gerak atas
87 87 Baru
88 88 Dilarang berbelok ke kiri
89 89 Dilarang berbelok ke kanan
90 90 Dilarang lurus
91 91 Dilarang berputar balik
92 92 Tidak, lanjutkan mengedit
93 93 Tidak, perbaiki terlebih dahulu permasalahan ini
94 94 Ok
95 95 Hanya boleh berbelok ke kiri
96 96 Hanya boleh berbelok ke kanan
97 97 Hanya boleh lurus
98 98 Hanya berpartisipasi dalam seleksi
99 99 Buka editor untuk memilih larangan berputar
100 100 Tempel
101 101 Tempel dari clipboard
102 102 Tunda kesalahan dan peringatan
103 103 Harap pergi ke editor standar dan pilih way/garis secara manual
104 104 Harap pilih ikon dari rambu lalu lintas untuk bisa digunakan di plugin
105 105 Preferensi
106 106 Kendaraan layanan umum
107 107 Kendaraan layanan umum seperti bus, tram, dll
108 108 menunjukkan ke
109 109 Buang
110 110 Hilangkan anggota yang dihapus dan simpan
111 111 Menghapus jalur yang saat ini dipilih
112 112 Hapus anggota dengan peran "from"
113 113 Hapus anggota dengan peran "to"
114 114 Menggantikan yang saat ini diatur via objek dengan node/titik di persimpangan
115 115 Kembali ke editor larangan berputar dan kembali mengedit
116 116 Rambu lalu lintas - Atur A
117 117 Rambu lalu lintas - Set B
118 118 Peran
119 119 Simpan larangan berputar walaupun masih terdapat kesalahan atau peringatan terdeteksi
120 120 Pilih
121 121 Pilih di data layer saat ini
122 122 Pilih tipe kendaraan untuk larangan berputar <strong>tidak</strong> dapat diaplikasikan
123 123 Pilih larangan berputar ini
124 124 Pilihan
125 125 Atur pilihan JOSM yang sedang dipilih untuk memilih larangan berputar
126 126 Atur via-objek
127 127 Tampilkan kesalahan dan peringatan terkait dengan larangan berputar ini
128 128 Pisahkan sekarang
129 129 Pisahkan way/garis
130 130 +++++
131 131 <strong>from</strong>-way/garis <span class="object-name">{0}</span> dan<strong>to</strong>-way/garis <span class="object-name">{1}</span> bersimpangan pada node/titik <span class="object-name">{2}</span> tetapi node ini bukan <strong>via</strong>-objek.<br> Direkomendasikan untuk mengaturnya sebagai unik <strong>via</strong>-objek.
132 132 Editor dasar secara opsional dapat menampilkan daftar via-objek dari larangan berputar. Jika diaktifkan, seseorang dapat mengaktifkan di editor dasar juga. Jika tidak diaktifkan, editing via-objek hanya bisa di editor tingkat lanjut.
133 133 Tag <tt>{0}={1}</tt> hilang
134 134 Tag <tt>except</tt> mempunyai nilai standar <tt>{0}</tt>. Direkomendasikan untuk menggunakan nilai standar untuk <tt>except</tt> saja.
135 135 Plugin turnrestrictions memungkinkan untuk mempertahankan informasi tentang pembatasan gilirannya dalam database OpenStreetMap.
136 136 Dua way/garis yang berpartisipasi di larangan berputar <strong>aren"t connected.</strong>
137 137 Way/garis <span class="object-name">{0}</span> dengan aturan <tt>from</tt> dan way/garis <span class="object-name">{1}</span> dengan aturan <tt>to</tt> bersimpangan pada node/titik <span class="object-name">{2}</span>. <p> Kedua way/garis harus dipisah pada node/titik yang bersimpangan.
138 138 Way/garis <span class="object-name">{0}</span> dengan aturan <tt>{1}</tt> harus dipisah pada node/titik <span class="object-name">{2}</span> yang tersambung dengan way/garis <span class="object-name">{3}</span>.
139 139 Larangan berputar menggunakan tipe larangan yang tidak standar <tt>{0}</tt> untuk tag kunci <tt>restriction</tt>. Direkomendasikan untuk menggunakan nilai standar saja. Harap pilih satu dari editor dasar.
140 140 Larangan berbelok ini menggunakan node/titik <span class="object-name">{0}</span> sebagai anggota dengan aturan <tt>{1}</tt>.
141 141 Larangan berbelok ini menggunakan relasi <span class="object-name">{0}</span> sebagai anggota dengan aturan <tt>{1}</tt>.
142 142 Larangan berputar ini menggunakan way/garis <span class="object-name">{0}</span> dengan peran <tt>from</tt> <strong>dan</strong> dengan peran <tt>to</tt>. Didalam larangan berputar, way/garis dengan peran <tt>from</tt> harus berbeda dari way/garis dengan peran <tt>to</tt>.
143 143 Ke:
144 144 Alat: {0}
145 145 Larangan berputar
146 146 Tipe:
147 147 Memperbaharui larangan berputar ini yang tidak bisa disimpan kecuali anggota yang dihapus dihilangkan.<br>Apakah anda ingin melanjutkan>
148 148 Gunakan pengecualian yang tidak standar
149 149 Gunakan standar pengecualian
150 150 Value
151 151 +++++
152 152 Peringatan: Gagal untuk memuat ikon untuk tipe larangan berputar "{0}"
153 153 Peringatan: pengaturan dengan kunci "{0}" mempunyai nilai yang tidak didukung "{1}". Anggap nilai awal "set-a"
154 154 Iya, buat konflik dan tutup
155 155 Ya, simpan
156 156 Perbesar ke
157 157 Perbesar ke larangan berputar yang sedang dipilih saat ini
158 158 Ke:
159 159 Dari:
160 160 Objek kelipatan dengan peran "{0}"
161 161 Tidak ada masalah
162 162 Tidak berpartisipasi way/garis dengan peran "from"
163 163 Tidak berpartisipasi way/garis dengan peran "to"
164 164 Harap pilih tipe larangan berputar
165 165 Harap pilih way/garis
166m 1 Masih terdapat {0} kesalahan atau peringatan yang belum terselesaikan untuk larangan berputar ini. Anda disarankan untuk menyelesaikan permasalahan ini terlebih dahulu
167m 2 Larangan berputar terkait dengan objek {0} yang sudah dihapus diluar dari editor larangan berputar
168m 3 Kesalahan {0}
169m 4 Peringatan {0}
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.