source: osm/applications/editors/josm/plugins/turnrestrictions/data/bg.lang@ 35774

Last change on this file since 35774 was 35774, checked in by Don-vip, 3 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 16.4 KB
Line 
1 1 <html> Слоят '' {0} '' вече има конфликт за обект <br> '' {1} ''. <br> Моля, първо разрешете този конфликт, след което опитайте отново. </html>
2 2 <html> Изберете за показване ограниченията на завоя, свързани с обекта, само в текущата селекция. <br> Отменете, за да се показват всички ограничения на завоя в текущия набор от данни. </html>
3 3 <html> Това ограничение за завои е променено извън редактора. <br> Не можете да приложите промените си и да продължите да редактирате. <br> <br> Искате ли да регистрирате конфликт и да затворите редактора? </html>
4 4 Ограничението на завой трябва да указва вида на ограничението. Моля, изберете тип в основния редактор.
5 5 Ограничението на завой изисква точно една линия с роля <tt> от </tt>. Това ограничение има {0} линии в тази роля. Моля, премахнете {1} от тях.
6 6 Ограничението на завой изисква точно една линия с роля <tt> до </tt>. Това ограничение има {0} линии в тази роля. Моля, премахнете {1} от тях.
7 7 Вместо това се изисква линия.
8 8 Изисква се линия с роля <tt> от </tt> в ограничението на завой.
9 9 Изисква се линия с роля <tt> до </tt> при ограничение на завой.
10 10 Приемам
11 11 Приемете избраната в момента линия
12 12 Активирайте слоя, към който принадлежи това ограничение на завоя, и го увеличете
13 13 Добавете начин с роля '' от ''
14 14 Добавете начин с роля '' към '' (to)
15 15 Добавяне в редактор
16 16 Добавете липсващ таг
17 17 Добавете липсващия таг {0} = {1}
18 18 Разширени
19 19 Вече участва в конфликт
20 20 OSM плъгин за редактиране на ограничения за завой.
21 21 Приложи
22 22 Приложете текущите актуализации
23 23 Прилагане на обновяването и затваряне на прозореца.
24 24 Основен
25 25 Велосипеди
26 26 Отмяна
27 27 Отказ и връщане към редактора
28 28 Отмени запазването и започни първо с решаване на висящи проблеми
29 29 Прекъсване на обновяването и затваряне на диалоговия прозорец
30 30 Не може да се добави обект „ {0} “„ като член на релацията, защото той е изтрит или невидим в слоя „ {1} “
31 31 Не може да се намери обект с идентификатор '' {0} '' в слой '' {1} ''
32 32 Преминете към основния редактор и изберете линия
33 33 Изчистете избраните роли или изтрийте избраните членове
34 34 Конфигурирайте настройките на приставката за ограничения за завой
35 35 Конфликт в данните
36 36 Копиране
37 37 Преместете избраните обекти "чрез" в буфера
38 38 Копиране в клипборда
39 39 Регистрирай конфликт и затвори редактора на ограничение за завои
40 40 Създайте ново ограничение на завой
41 41 Създайте ново ограничение за завой в слой „{0}“
42 42 Създайте ново ограничение за завой
43 43 Създайте или редактирайте ограничение за завой.
44 44 Създаване / редактиране на ограничение за завой ...
45 45 Изтриване
46 46 Изтриване "от"
47 47 Изтриване "към"
48 48 Изтриване от ограничението на завоите
49 49 Изтрийте участъка от ограничението за завиване
50 50 Изтрийте избраното ограничение на завоите
51 51 Изтрийте това ограничение за завой
52 52 Изтрити членове на ограничение за завой
53 53 Разработката на приставката за ограничаване на завоите беше спонсорирана от <a href="http://www.skobbler.de"> skobbler GmbH </a>.
54 54 Показване и редактиране на списък с обекти в основния редактор
55 55 Показва и управлява ограниченията на завоите в текущия набор от данни
56 56 Искате ли да запазите?
57 57 Редактиране
58 58 Редактирайте ново ограничение на завой в слой „{0}“
59 59 Редактирайте основните атрибути на ограничението на завоя
60 60 Редактирайте необработените маркери и членовете на това ограничение за завиване
61 61 Редактиране на ограничение за завой „{0}“ в слой „„ {1} “
62 62 Грешки/Предупреждения
63 63 Извличането на OSM обект с идентификатор {0} от набора от данни {1} не бе успешно. Не можете да го добавите като „ чрез “ (via).
64 64 Поправка в редактора
65 65 От:
66 66 Отидете в Basic Editor и ръчно изберете тип ограничение на завой
67 67 Отидете в Basic Editor и ръчно изберете членове с роли '' от '' и '' до ''
68 68 Отидете в Basic Editor и ръчно коригирайте списъка на via-обекти
69 69 Отидете в Basic Editor и изберете стандартни изключения въз основа на типа превозно средство
70 70 Отидете в Advanced Editor и добавете "през" (via) обекти
71 71 Отидете в Разширения редактор и премахнете членовете
72 72 Тежкотоварни превозни средства
73 73 В следващата таблица можете да редактирате <strong> необработените членове </strong> на релацията на OSM, определящи това ограничение за завой.
74 74 В следващата таблица можете да редактирате <strong> необработените маркери </strong> на връзката OSM, представляващи това ограничение за завой.
75 75 Вмъкнете обекти „чрез“ (via) от клипборда
76 76 Вмъкнете нови членове на релацията от обект в клипборда
77 77 Стартирайте редактора за "ограничение за завиване", за да създадете ново ограничение
78 78 Уверете се, че сте добавили един или повече "през" (via) обекти (възли или начини) към ограничението за завиване.
79 79 Мотопеди
80 80 Автомобили
81 81 Премести надолу
82 82 Преместете избраните членове на релацията надолу с една позиция
83 83 Преместете избраните членове на релацията нагоре с една позиция
84 84 Преместете избраните обекти "чрез" надолу с една позиция
85 85 Преместете избраните обекти "чрез" нагоре с една позиция
86 86 Премести нагоре
87 87 Нов
88 88 забранен ляв завой
89 89 забранен десен завой
90 90 забранено напред
91 91 забранен обратен завой
92 92 Не, продължава редактирането
93 93 Не, първо разреши проблемите
94 94 ОК
95 95 Само завой наляво
96 96 Само завой надясно
97 97 Само направо
98 98 Само участващи в селекцията
99 99 Отворете редактор за избраното ограничение на завоите
100 100 Поставяне
101 101 Поставете от клипборда
102 102 Изчакващи грешки и предупреждения
103 103 Моля, отидете в основния редактор и ръчно изберете линия.
104 104 Моля, изберете набора от икони на пътни знаци, които да се използват в приставката.
105 105 Настройки
106 106 Превозни средства за обществени услуги
107 107 Обществен транспорт като автобуси, трамваи и др.
108 108 Отнася се към
109 109 Премахни
110 110 Премахнете изтритите членове и запазете
111 111 Премахнете избраните в момента обекти "чрез"
112 112 Премахва члена с роля '' от '' (from)
113 113 Премахва члена с роля '' към '' (то)
114 114 Заменя текущо конфигурираните "чрез"-обекти с възела в пресечната точка
115 115 Върнете се в редактора на ограничение за завои и продължете редактирането
116 116 Пътни знаци - комплект A
117 117 Пътни знаци - комплект B
118 118 Роля
119 119 Запази ограничението за завой въпреки грешки и / или предупреждения
120 120 Избиране
121 121 Изберете в текущия слой с данни
122 122 Изберете типовете превозни средства, за които ограничението на завой е <strong> не </strong> приложимо.
123 123 Селектирайте това ограничение за завой
124 124 Избор
125 125 Задайте текущия избор на JOSM на избраните ограничения на завоя
126 126 Задаване на "чрез" обект
127 127 Показване на грешки и предупреждения, свързани с това ограничение на завоя
128 128 Раздели сега
129 129 Раздели линиите
130 130 Спонсор
131 131 <strong> от </strong> линия <span class = "object-name"> {0} </span> и <strong> към </strong> линия <span class = "object-name"> {1} </span> се пресичат на възел <span class = "object-name"> {2} </span>, но този възел не е <strong> "чрез" </strong> обект. <br> Препоръчително е да го зададете като уникален обект <strong> чрез </strong>.
132 132 Основният редактор може по желание да покаже списъка на обектите "ограничение на завиване". Ако е активирано, можете да ги редактирате и в основния редактор. Ако е деактивирано, редактирането на via-обекти е възможно само в Advanced Editor.
133 133 Липсва необходимият маркер <tt> {0} = {1} </tt>.
134 134 Маркерът <tt> освен </tt> има нестандартна стойност <tt> {0} </tt>. Препоръчително е да се използват стандартни стойности само за <tt> с изключение на </tt>.
135 135 Плъгинът за ограничения на завоите позволява да въведете поддържаща информация относно ограниченията на завоите в базата данни на OpenStreetMap
136 136 Двете линии, които участват в ограничението за завиване, <strong> не са свързани </strong>
137 137 Линията <span class = "object-name"> {0} </span> с роля <tt> от </tt> и линията <span class = "object-name"> {1} </span> с роля <tt> да </tt> се пресичат във възел <span class = "object-name"> {2} </span>. <p> И двете линии трябва да бъдат разделени в пресечния възел.
138 138 Линията <span class = "object-name"> {0} </span> с роля <tt> {1} </tt> трябва да бъде разделена във възел <span class = "object-name"> {2} < / span> където е свързана с линия <span class = "object-name"> {3} </span>.
139 139 Това ограничение на завой използва нестандартен тип ограничение <tt> {0} </tt> за ключа на маркера <tt> ограничение </tt>. Препоръчва се да се използват само стандартни стойности. Моля, изберете такъв в основния редактор.
140 140 Това ограничение за завиване използва възела <span class = "object-name"> {0} </span> като член с роля <tt> {1} </tt>.
141 141 Това ограничение за завиване използва релацията <span class = "object-name"> {0} </span> като член с роля <tt> {1} </tt>.
142 142 Това ограничение на завой използва линията <span class = "object-name"> {0} </span> с роля <tt> от </tt> <strong> и </strong> с роля <tt> до </ tt >. В ограничението на свой ред обаче линията с роля <tt> от </tt> трябва да е различна от линията с роля <tt> до </tt>.
143 143 Към:
144 144 Пътни ограничения
145 145 Вид:
146 146 Актуализациите на това ограничение за завиване не могат да бъдат запазени, освен ако изтритите членове не бъдат премахнати. <br> Как искате да продължите?
147 147 Използвайте нестандартни изключения
148 148 Използвайте стандартни изключения
149 149 Стойност:
150 150 чрез
151 151 Предупреждение: Неуспешно зареждане на иконата за тип ограничение на завой „{0}“
152 152 Предупреждение: настройката с ключ „ {0} “има неподдържана стойност „{1}“. Стойността по подразбиране е „set-a“.
153 153 Да, създай конфликт и затвори
154 154 Да, все пак запази
155 155 Увеличение до
156 156 Мащабирай до избраните в момента ограничения на завоя
157 157 Към:
158 158 От:
159 159 няколко обекти с роля „{0}“
160 160 не са открити проблеми
161 161 няма линия-участник с роля "от" (from)
162 162 няма линия-участник с роля "към" (to)
163 163 Моля, въведете тип на забраната
164 164 моля изберете линия
165m 1 Все още има неразрешена грешка или предупреждение за това ограничение на завоя. Препоръчва се първо да разрешите този проблем.
166m 1 Все още има {0} идентифицирани грешки и / или предупреждения за това ограничение на завоя. Препоръчва се първо да разрешите тези проблеми.
167m 2 Това ограничение за завиване се отнася до обект, който е изтрит извън този редактор:
168m 2 Това ограничение за завиване се отнася до {0} обекти, които са били изтрити извън този редактор:
169m 3 {0} грешка
170m 3 {0} грешки
171m 4 {0} предупреждение
172m 4 {0} предупреждения
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.