| 1 | 1 <html>الطبقة ''{0}'' لديها بالفعل تعارض للعنصر<br>''{1}''.<br>الرجاء حل هذا التعارض أولاً ، ثم حاول مرة أخرى.</html>
|
|---|
| 2 | 2 <html>حدد هذا الخيار لعرض قيود الانعطاف المرتبطة بالعنصر الموجود في التحديد الحالي فقط.<br>ألغ تحديد عرض كل قيود الانعطاف في مجموعة البيانات الحالية.</html>
|
|---|
| 3 | 3 <html>تم تغيير قيود الانعطاف هذا خارج المحرر.<br>لا يمكنك تطبيق التغييرات ومتابعة التحرير.<br><br>هل تريد إنشاء تعارض وإغلاق المحرر؟</html>
|
|---|
| 4 | 4 يجب أن يوضح قيد الانعطاف نوع القيد. الرجاء تحديد نوع في المحرر الأساسي.
|
|---|
| 5 | 5 يتطلب تقييد الانعطاف طريقاً واحدا بالضبط مع الدور <tt>من from</tt>. وقيد الانعطاف هذا له {0} طريق في هذا الدور. الرجاء إزالة {1} منهم.
|
|---|
| 6 | 6 يتطلب تقييد الانعطاف طريقاً واحدا بالضبط مع الدور <tt>إلى to</tt>. وقيد الانعطاف هذا له {0} طريق في هذا الدور. الرجاء إزالة {1} منهم.
|
|---|
| 7 | 7 الطريق مطلوب بدلا من ذلك.
|
|---|
| 8 | 8 لابد من وجود طريق مع الدور <tt>منfrom </tt> في قيود الانعطاف.
|
|---|
| 9 | 9 لابد من وجود طريق مع الدور <tt>إلى to </tt> في قيود الانعطاف.
|
|---|
| 10 | 10 قبول
|
|---|
| 11 | 11 اقبل الطريق المحدد حاليًا
|
|---|
| 12 | 12 قم بتنشيط الطبقة التي ينتمي إليها قيد الانعطاف هذا وقم بتكبيره
|
|---|
| 13 | 13 أضف طريق بالدور "من" ''from''
|
|---|
| 14 | 14 أضف طريق بالدور "إلى" ''to''
|
|---|
| 15 | 15 أضف في المحرر
|
|---|
| 16 | 16 إضافة وسم مفقود
|
|---|
| 17 | 17 أضف الوسم المفقود {0}={1}
|
|---|
| 18 | 18 متقدم
|
|---|
| 19 | 19 تشارك بالفعل في تعارض
|
|---|
| 20 | 20 إضافة OSM لتحرير قيود الانعطاف.
|
|---|
| 21 | 21 تطبيق
|
|---|
| 22 | 22 تطبيق التحديثات الحالية
|
|---|
| 23 | 23 قم بتطبيق التحديثات وأغلق النافذة
|
|---|
| 24 | 24 أساسي
|
|---|
| 25 | 25 الدراجات
|
|---|
| 26 | 26 إلغاء
|
|---|
| 27 | 27 إلغاء والعودة إلى المحرر
|
|---|
| 28 | 28 إلغاء الحفظ وبدء حل المشكلات المعلقة أولاً
|
|---|
| 29 | 29 قم بإلغاء التحديثات وأغلق النافذة
|
|---|
| 30 | 30 لا يمكن إضافة العنصر ''{0}'' كعضو علاقة لأنه قد تم حذفه أو أنه غير مرئي في الطبقة ''{1}''
|
|---|
| 31 | 31 لا يمكن العثور على العنصر بالمعرف ''{0}'' في الطبقة ''{1}''
|
|---|
| 32 | 32 غيّر إلى المحرر الأساسي وحدد طريقاً
|
|---|
| 33 | 33 امسح الأدوار المحددة أو احذف الأعضاء المحددين
|
|---|
| 34 | 34 تكوين التفضيلات لإضافة قيود الانعطاف
|
|---|
| 35 | 35 تعارض في البيانات
|
|---|
| 36 | 36 نسخ
|
|---|
| 37 | 37 نسخ عبر "vias" المحدد إلى الحافظة
|
|---|
| 38 | 38 نسخ إلى الحافظة
|
|---|
| 39 | 39 إنشاء تعارض وإغلاق محرر قيود الانعطاف
|
|---|
| 40 | 40 إنشاء قيد انعطاف جديد
|
|---|
| 41 | 41 إنشاء تقييد انعطاف جديد في الطبقة ''{0}''
|
|---|
| 42 | 42 إنشاء قيد انعطاف جديد
|
|---|
| 43 | 43 إنشاء أو تحرير تقييد الدواران والانعطاف.
|
|---|
| 44 | 44 إنشاء / تعديل قيود الانعطاف و الدوران ...
|
|---|
| 45 | 45 حذف
|
|---|
| 46 | 46 حذف من ''from''
|
|---|
| 47 | 47 حذف "إلى" ''to''
|
|---|
| 48 | 48 حذف من قيود الانعطاف
|
|---|
| 49 | 49 حذف العضو من قيد الانعطاف
|
|---|
| 50 | 50 حذف قيد الانعطاف المحدد
|
|---|
| 51 | 51 حذف قيد الانعطاف هذا
|
|---|
| 52 | 52 حذف أعضاء في قيود الانعطاف
|
|---|
| 53 | 53 تمت رعاية المكون الإضافي لتقييد الدوران بواسطة <a href="http://www.skobbler.de">skobbler GmbH</a>.
|
|---|
| 54 | 54 عرض وتحرير قائمة عبر عناصر في المحرر الأساسي
|
|---|
| 55 | 55 عرض وإدارة قيود الانعطاف في مجموعة البيانات الحالية
|
|---|
| 56 | 56 هل تريد الحفظ على أي حال؟
|
|---|
| 57 | 57 تحرير
|
|---|
| 58 | 58 تحرير قيود انعطاف جديد في الطبقة ''{0}''
|
|---|
| 59 | 59 تحرير السمات الأساسية لقيود الانعطاف
|
|---|
| 60 | 60 تحرير الوسوم الخام وأعضاء قيود الانعطاف
|
|---|
| 61 | 61 تحرير قيود انعطاف ''{0}'' في الطبقة ''{1}''
|
|---|
| 62 | 62 أخطاء/تحذيرات
|
|---|
| 63 | 63 فشل في استعادة عنصر OSM بالمعرف {0} من مجموعة البيانات {1}. لا يمكن إضافته كـ "عبر" ''via''.
|
|---|
| 64 | 64 إصلاح في المحرر
|
|---|
| 65 | 65 من:
|
|---|
| 66 | 66 انتقل إلى المحرر الأساسي واختر نوع قيد الانعطاف يدويًا
|
|---|
| 67 | 67 انتقل إلى المحرر الأساسي واختر الأعضاء يدويًا بالأدوار "من" و "إلى" ''from'' و ''to''
|
|---|
| 68 | 68 انتقل إلى المحرر الأساسي وقم بإصلاح قائمة عبر العناصر يدويًا
|
|---|
| 69 | 69 انتقل إلى المحرر الأساسي وحدد الاستثناءات القائمة على نوع المركبة القياسي
|
|---|
| 70 | 70 انتقل إلى المحرر المتقدم وأضف عبر عناصر
|
|---|
| 71 | 71 انتقل إلى المحرر المتقدم وقم بإزالة الأعضاء
|
|---|
| 72 | 72 مركبات نقل البضائع الثقيلة
|
|---|
| 73 | 73 في الجدول التالي ، يمكنك تعديل <strong>الأعضاء الأوائل</strong> في علاقة OSM التي تمثل قيود الدوران والانعطاف هذا.
|
|---|
| 74 | 74 في الجدول التالي ، يمكنك تعديل <strong> الوسوم الأولية</strong> لعلاقة OSM التي تمثل قيود الدوران والانعطاف هذا.
|
|---|
| 75 | 75 أدخل عناصر "عبر" ''via'' من الحافظة
|
|---|
| 76 | 76 إدراج أعضاء علاقة جديدة من عنصر في الحافظة
|
|---|
| 77 | 77 بدء تشغيل محرر قيود الانعطاف لإنشاء قيد انعطاف جديد
|
|---|
| 78 | 78 تأكد من إضافة عنصر واحد أو أكثر عبر عناصر (عقد أو طرق) إلى قيود الانعطاف.
|
|---|
| 79 | 79 الدراجات النارية الصغيرة
|
|---|
| 80 | 80 السيارات
|
|---|
| 81 | 81 حرّك إلى الأسفل
|
|---|
| 82 | 82 انقل أعضاء العلاقة المختارين لأسفل بمقدار موضع واحد
|
|---|
| 83 | 83 انقل أعضاء العلاقة المختارين لأعلى بموضع واحد
|
|---|
| 84 | 84 نقل عبر "vias" المحدد لأسفل بواسطة موضع واحد
|
|---|
| 85 | 85 نقل عبر "vias" المحدد بواسطة موضع واحد
|
|---|
| 86 | 86 حرّك إلى الأعلى
|
|---|
| 87 | 87 جديد
|
|---|
| 88 | 88 ممنوع الإنعطاف لليسار
|
|---|
| 89 | 89 ممنوع الإنعطاف لليمين
|
|---|
| 90 | 90 غير مسموح بالذهاب للأمام
|
|---|
| 91 | 91 ممنوع الدوران (اليوترن)
|
|---|
| 92 | 92 لا ، تابع التحرير
|
|---|
| 93 | 93 لا، قم بحل المشكلات أولاً
|
|---|
| 94 | 94 مُوافق
|
|---|
| 95 | 95 منعطف لليسار فقط
|
|---|
| 96 | 96 منعطف لليمين فقط
|
|---|
| 97 | 97 لا يوجد منعطفات (للأمام فقط)
|
|---|
| 98 | 98 المشاركة فقط في المحدد
|
|---|
| 99 | 99 افتح محررًا لقيود الانعطاف للمحدد
|
|---|
| 100 | 100 لصق
|
|---|
| 101 | 101 لصق من الحافظة
|
|---|
| 102 | 102 أخطاء وتحذيرات معلقة
|
|---|
| 103 | 103 يرجى الانتقال إلى المحرر الأساسي واختيار الطريق يدويًا.
|
|---|
| 104 | 104 يرجى تحديد مجموعة رموز لافتات الطريق لاستخدامها في الإضافة.
|
|---|
| 105 | 105 التفضيلات
|
|---|
| 106 | 106 مركبات الخدمة والنقل العام
|
|---|
| 107 | 107 مركبات الخدمة العامة مثل الحافلات والترام وغيرها.
|
|---|
| 108 | 108 إشارة إلى
|
|---|
| 109 | 109 إزالة
|
|---|
| 110 | 110 إزالة الأعضاء المحذوفين وحفظ
|
|---|
| 111 | 111 إزالة عبر "vias" المحدد حاليًا
|
|---|
| 112 | 112 يزيل العضو بالدور من ''from''
|
|---|
| 113 | 113 يزيل العضو بالدور ''إلى'' ''to''
|
|---|
| 114 | 114 يستبدل عبر العناصر المكونة حاليًا بعقدة عند التقاطع
|
|---|
| 115 | 115 العودة إلى محرر قيود الانعطاف واستئناف التحرير
|
|---|
| 116 | 116 علامات الطرق - المجموعة أ
|
|---|
| 117 | 117 علامات الطرق - المجموعة ب
|
|---|
| 118 | 118 الدور
|
|---|
| 119 | 119 احفظ قيود الانعطاف على الرغم من الأخطاء و/أو التحذيرات
|
|---|
| 120 | 120 إختر
|
|---|
| 121 | 121 حدد في طبقة البيانات الحالية
|
|---|
| 122 | 122 حدد أنواع المركبات التي <strong>لا</strong> تنطبق عليها قيود الانعطاف.
|
|---|
| 123 | 123 حدد قيد الانعطاف هذا
|
|---|
| 124 | 124 التحديد
|
|---|
| 125 | 125 اضبط اختيار محرر جوسم الحالي على قيود الانعطاف المحددة
|
|---|
| 126 | 126 تعيين عبر عنصر
|
|---|
| 127 | 127 عرض الأخطاء والتحذيرات المتعلقة بفيود الانعطاف
|
|---|
| 128 | 128 تقسيم الآن
|
|---|
| 129 | 129 تقسيم الطرق
|
|---|
| 130 | 130 الراعي
|
|---|
| 131 | 131 الـ <strong>من</strong>-طريق <span class="object-name">{0}</span> والـ <strong>إلى</strong>-طريق <span class="object-name">{1}</span> تتقاطع عند العقدة <span class="object-name">{2}</span> لكن هذه العقدة ليست <strong>عبر</strong>-عنصر.<br> يوصى بتعيينه على أنه فريد <strong>عبر</strong>-عنصر.
|
|---|
| 132 | 132 يمكن للمحرر الأساسي عرض قائمة عبر عناصر من قيود الانعطاف اختياريًا. في حالة التمكين ، يمكن تحريرها في المحرر الأساسي أيضًا. إذا تم تعطيله ، يمكن تحرير عبر عناصر في المحرر المتقدم فقط.
|
|---|
| 133 | 133 السوم المطلوب <tt>{0}={1}</tt> غير موجود.
|
|---|
| 134 | 134 وسم <tt>الاستثناء except</tt> له قيمة غير قياسية <tt>{0}</tt>. يوصى باستخدام القيم القياسية لـ <tt>الاستثناء except</tt> فقط.
|
|---|
| 135 | 135 تسمح هذي الإضافة بوضع قيود الانعطاف و إدخال معلومات الحفاظ على قيود الانعطاف في قاعدة بيانات خريطة الشارع المفتوحة.
|
|---|
| 136 | 136 الطريقان الذين يشتركان في قيود الانعطاف <strong>ليسا متصلين.</strong>
|
|---|
| 137 | 137 الطريق <span class="object-name">{0}</span> بالدور <tt>from من</tt> والطريق الذي <span class="object-name">{1}</span> بالدور <tt>to إلى</tt> تتقاطع عند العقدة <span class="object-name">{2}</span>. <p> يجب تقسيم كلا الطريقين عند العقدة المتقاطعة.
|
|---|
| 138 | 138 الطريق <span class="object-name">{0}</span> بالدور <tt>{1}</tt> ينبغي أن ينقسم عند العقدة <span class="object-name">{2}</span> حيث تتصل بالطريق <span class="object-name">{3}</span>.
|
|---|
| 139 | 139 ستخدم قيود الانعطاف نوع تقييد غير قياسي <tt>{0}</tt> لمفتاح الوسم <tt>restriction</tt>. يوصى باستخدام القيم القياسية فقط. يرجى تحديد واحد في المحرر الأساسي.
|
|---|
| 140 | 140 يستخدم تقييد الانعطاف العقدة <span class="object-name">{0}</span> كعضو بالدور <tt>{1}</tt>.
|
|---|
| 141 | 141 يستخدم قيد الانعطاف هذا العلاقة <span class="object-name">{0}</span> كعضو بالدور <tt>{1}</tt>.
|
|---|
| 142 | 142 تستخدم قيود الانعطاف الطريق <span class="object-name">{0}</span> مع الدور <tt> من from </tt> <strong> و</strong> بالدور <tt> إلى to</tt>. في حالة وضع قيود الانعطاف ، يجب أن يكون الطريق الذي بالدور <tt>from من</tt> مختلف عن الطريق مع الدور <tt>إلى to</tt>, على الرغم من ذلك.
|
|---|
| 143 | 143 إلى:
|
|---|
| 144 | 144 قيود المنعطفات
|
|---|
| 145 | 145 النوع:
|
|---|
| 146 | 146 لا يمكن حفظ التحديثات الخاصة بقيود الانعطاف ما لم تتم إزالة الأعضاء المحذوفين.<br>كيف تريد المتابعة؟
|
|---|
| 147 | 147 استخدم استثناءات غير قياسية
|
|---|
| 148 | 148 استخدام استثناءات قياسية
|
|---|
| 149 | 149 القيمة:
|
|---|
| 150 | 150 عبر:
|
|---|
| 151 | 151 تحذير: أخفق تحميل أيقونة نوع قيد الانعطاف ''{0}''
|
|---|
| 152 | 152 تحذير: التفضيل بالمفتاح ''{0}'' له قيمة غير مدعومة ''{1}''. بافتراض القيمة الافتراضية ''set-a''.
|
|---|
| 153 | 153 نعم ، أنشيء تعارض وأغلق النافذة
|
|---|
| 154 | 154 نعم ، احفظ على أي حال
|
|---|
| 155 | 155 تكبير إلى
|
|---|
| 156 | 156 تكبير إلى قيود الانعطاف المحددة حاليًا
|
|---|
| 157 | 157 إلى:
|
|---|
| 158 | 158 من:
|
|---|
| 159 | 159 عناصر متعددة لها دور ''{0}''
|
|---|
| 160 | 160 لا توجد مشاكل
|
|---|
| 161 | 161 لا توجد طريقة مشاركة مع دور (من) ''from''
|
|---|
| 162 | 162 لا توجد طريقة مشاركة مع دور (إلى) ''to''
|
|---|
| 163 | 163 يرجى تحديد نوع قيد الانعطاف
|
|---|
| 164 | 164 يرجى اختيار طريق
|
|---|
| 165 | m 1 لا يزال هناك خطأ أو تحذير لم يتم حله تم تحديده لقيود الانعطاف. يوصى بحل هذه المشكلة أولاً.
|
|---|
| 166 | m 1 لا يزال هناك خطأ أو تحذير لم يتم حله تم تحديده لقيود الانعطاف. يوصى بحل هذه المشكلة أولاً.
|
|---|
| 167 | m 1 لا يزال هناك خطأين أو تحذيرين لم يتم حلهما وتم تحديدهما لقيود الانعطاف. يوصى بحل هذه المشكلة أولاً.
|
|---|
| 168 | m 1 لا تزال هناك {0} أخطاء و/أو تحذيرات محددة لقيود الانعطاف. يوصى بحل هذه المشكلات أولاً.
|
|---|
| 169 | m 1 لا تزال هناك {0} أخطاء و/أو تحذيرات محددة لقيود الانعطاف. يوصى بحل هذه المشكلات أولاً.
|
|---|
| 170 | m 1 لا تزال هناك {0} أخطاء و/أو تحذيرات محددة لقيود الانعطاف. يوصى بحل هذه المشكلات أولاً.
|
|---|
| 171 | m 2 تشير قيود الانعطاف هذه إلى عنصر تم حذفه خارج محرر قيود الانعطاف هذا:
|
|---|
| 172 | m 2 تشير قيود الانعطاف هذه إلى عنصر تم حذفه خارج محرر قيود الانعطاف هذا:
|
|---|
| 173 | m 2 تشير قيود الانعطاف هذه إلى عنصرين تم حذفهما خارج محرر قيود الانعطاف هذا:
|
|---|
| 174 | m 2 تشير قيود الانعطاف هذه إلى {0} من العناصر التي تم حذفها خارج محرر قيود الانعطاف هذا:
|
|---|
| 175 | m 2 تشير قيود الانعطاف هذه إلى {0} من العناصر التي تم حذفها خارج محرر قيود الانعطاف هذا:
|
|---|
| 176 | m 2 تشير قيود الانعطاف هذه إلى {0} من العناصر التي تم حذفها خارج محرر قيود الانعطاف هذا:
|
|---|
| 177 | m 3 {0} خطأ
|
|---|
| 178 | m 3 خطأ واحد
|
|---|
| 179 | m 3 خطئان
|
|---|
| 180 | m 3 {0} أخطاء
|
|---|
| 181 | m 3 {0} خطأً
|
|---|
| 182 | m 3 {0} خطأ
|
|---|
| 183 | m 4 {0} تحذير
|
|---|
| 184 | m 4 تحذير واحد
|
|---|
| 185 | m 4 تحذيران
|
|---|
| 186 | m 4 {0} تحذيرات
|
|---|
| 187 | m 4 {0} تحذيراً
|
|---|
| 188 | m 4 {0} تحذير
|
|---|
