source: osm/applications/editors/josm/plugins/trustosm/data/pt_BR.lang

Last change on this file was 34109, checked in by stoecker, 6 years ago

i18n update!

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.4 KB
Line 
1 1 <diferente>
2 2 Precisão
3 3 Fotografia aérea
4 4 Algoritmo:
5 5 Altera as configurações de privacidade e GPG do plugin trustosm.
6 6 Verifique
7 7 Confira todas as assinaturas disponíveis para o objeto selecionado.
8 8 Escolha Bitlength (Força):
9 9 Escolha uma data de validade para a chave:
10 10 Clique para minimizar/maximizar o conteúdo do painel
11 11 Não foi possível analisar a mensagem OpenPGP.
12 12 Criar uma nova chave de assinatura
13 13 Criar nova chave
14 14 Data de criação:
15 15 Detalhes
16 16 Diálogo
17 17 Tags de Sinal digital selecionadas, se você acredita que elas estão corretas.
18 18 Não pergunte novamente pela tecla
19 19 Baixando OSM
20 20 Baixar objetos referenciados osm...
21 21 Baixe dados assinados
22 22 Algoritmo de criptografia para proteger a chave privada:
23 23 Erro
24 24 Erro durante exportação {0}:\n{1}
25 25 Data de expiração
26 26 Exportar todas as assinaturas para o arquivo XML.
27 27 Exportando sigs para XML...
28 28 Exportando sigs...
29 29 Arquivo ''{0}'' não existe.
30 30 Impressão digital
31 31 +++++
32 32 Gerando novos par de chaves.\nColeta de aleatoriedade...
33 33 Obter todos os objetos referenciados. mas não realmente presente no OSM do servidor OSM.
34 34 +++++
35 35 Chave
36 36 +++++
37 37 +++++
38 38 Linha {0} coluna {1}:
39 39 Carregar objetos do servidor
40 40 Manipulação de avisos
41 41 Faltando atributo obrigatório ''{0}'' do elemento XML {1}.
42 42 Faltando atributo mandatório ''{0}''.
43 43 Assinatura não encontrada
44 44 Arquivos de assinatura OSM
45 45 +++++
46 46 Assinaturas do objeto
47 47 +++++
48 48 Somente dígitos permitidos em osmid: ''{0}''.
49 49 Abrir janela de assinatura do objeto.
50 50 Detalhes da chave PGP
51 51 Analisando dados da assinatura...
52 52 Por favor, dê uma tolerância em metros
53 53 Plugin para sinal digital do OSM-Data
54 54 Preparar stuff...
55 55 ID primária do usuário
56 56 Salvar arquivo de assinatura
57 57 Selecione uma chave para assinar
58 58 Selecione uma chave de assinatura de seu arquivo keyring:
59 59 Escolha um algoritmo:
60 60 Selecione o quanto você gosta:
61 61 WaySegment selecionado foi:
62 62 Par de valores chave selecionados foi:\n {0}={1}
63 63 Nó selecionado foi:\n{0}
64 64 Mostrar
65 65 Mostra todas as assinaturas disponíveis para o objeto selecionado.
66 66 Mostrar tags excluídas e notas se elas foram assinadas antes
67 67 Assinar
68 68 Arquivos de assinatura
69 69 Informações de assinatura
70 70 Assinado
71 71 Par de valores chave assinado foi: {0}={1}
72 72 Assinatura cancelada!
73 73 Desculpe, não há assinaturas para o atributo selecionado.
74 74 Desculpe, não há assinaturas para o nó selecionado.
75 75 Desculpe, não há assinaturas para o segmento selecionado.
76 76 Resistência em bit:
77 77 Pesquisa
78 78 A assinatura está quebrada!
79 79 O objeto com o ID "{0}" ({1}) é recém-criado.\nVocê não pode assiná-lo, porque a assinatura perderia o ID-Referência após o upload para o servidor OSM.
80 80 Mudar: {0}
81 81 Configurações de segurança do OSM
82 82 Pessoas de confiança me disseram
83 83 +++++
84 84 Desconhecido
85 85 Use uma chave aleatória desta lista
86 86 Usar padrão (e talvez já existente) anuário GnuPG ({0}) para armazenar novas chaves e configurações.
87 87 Usar o diretório de configuração separado GnuPG?
88 88 Usar o diretório GnuPG separado ({0}) para armazenar novas chaves e configurações.
89 89 ID do usuário:
90 90 Valor
91 91 Aviso: Ignorando exceção porque a tarefa foi cancelada. Exceção: {0}
92 92 +++++
93 93 Qual a fonte que você usou?
94 94 metros
95 95 nunca
96 96 Desconhecido
97 97 {0} Assinaturas encontradas.
98 98 {0} Assinaturas carregadas. Todos os objetos OSM referenciados foram encontrados.
99 99 {0} de {1} objetos OSM são referenciados, mas não existem.\nVocê quer carregá-los do servidor OSM?
100m 1 Baixando {0} filho incompleto da relação ''{1}''
101m 1 Baixando {0} filhos incompletos da relação "{1}"
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.