| 1 | 1 <html><body><p class="warning-body"><strong>Attenzione:</strong> La password è memorizzata in chiaro nel file delle preferenze di JOSM. </p></body></html>
|
|---|
| 2 | 2 <html>È stato generato un errore durante il ripristino del file della copia di sicurezza.<br>L''errore è:<br>{0}</html>
|
|---|
| 3 | 3 <html>È stato generato un errore durante il salvataggio.<br>L''errore è:<br>{0}</html>
|
|---|
| 4 | 4 Informazioni
|
|---|
| 5 | 5 Informazioni SDS...
|
|---|
| 6 | 6 Autenticazione fallita alle API SDS ''{0}''. Si prega di inserire un nome utente e una password validi.
|
|---|
| 7 | 7 Annulla
|
|---|
| 8 | 8 Impossibile connettersi al server SDS:
|
|---|
| 9 | 9 Configura l''accesso al Separate Data Store.
|
|---|
| 10 | 10 Connessione avvenuta.
|
|---|
| 11 | 11 Impossibile fare una copia di sicurezza del file. L''eccezione è: {0}
|
|---|
| 12 | 12 Impossibile connettersi al server osm. Controllare la propria connessione ad internet.
|
|---|
| 13 | 13 Inserire le credenziali per le API del Separate Data Store
|
|---|
| 14 | 14 Errore
|
|---|
| 15 | 15 È fallita l''apertura della connessione alle API {0}
|
|---|
| 16 | 16 Il file esiste. Sovrascriverlo?
|
|---|
| 17 | 17 Informazioni relative a SDS.
|
|---|
| 18 | 18 Carica il ''separate data store'' da un file.
|
|---|
| 19 | 19 Carica...
|
|---|
| 20 | 20 Caricamento file
|
|---|
| 21 | 21 Carica i dati da SDS
|
|---|
| 22 | 22 OK - nuovo tentativo.
|
|---|
| 23 | 23 Apri una finestra delle preferenze SDS.
|
|---|
| 24 | 24 Apertura del file "{0}" in corso...
|
|---|
| 25 | 25 Sovrascrivi
|
|---|
| 26 | 26 Si prega di inserire la password del proprio profilo SDS
|
|---|
| 27 | 27 Si prega di inserire il nome utente del proprio profilo SDS
|
|---|
| 28 | 28 Preferenza ''{0}'' mancante. Impossibile inizializzare SdsApi.
|
|---|
| 29 | 29 Preferenze...
|
|---|
| 30 | 30 Fallita la lettura del testo dell''errore.
|
|---|
| 31 | 31 +++++
|
|---|
| 32 | 32 File dati SDS
|
|---|
| 33 | 33 Password SDS
|
|---|
| 34 | 34 Indirizzo URL del server SDS
|
|---|
| 35 | 35 Prefisso etichetta SDS
|
|---|
| 36 | 36 Nome utente SDS
|
|---|
| 37 | 37 Salva file SDS
|
|---|
| 38 | 38 Salva le informazioni correnti relative al ''separate data store'' su un file.
|
|---|
| 39 | 39 Salva nome utente e password (non cifrata)
|
|---|
| 40 | 40 Salva...
|
|---|
| 41 | 41 +++++
|
|---|
| 42 | 42 +++++
|
|---|
| 43 | 43 Inizio del ripristino {0} di {1} in {2} secondi ...
|
|---|
| 44 | 44 Inizio del ripristino {0} di {1}.
|
|---|
| 45 | 45 Operazione riuscita con successo
|
|---|
| 46 | 46 Le etichette aventi questo prefisso non saranno mai salvate su OSM, ma soltanto sul server SDS.
|
|---|
| 47 | 47 Prova le credenziali adesso
|
|---|
| 48 | 48 L''indirizzo URL al quale può essere contattato il server SDS.
|
|---|
| 49 | 49 La password del server SDS. È necessario prima farsi creare un profilo dall''amministratore SDS.
|
|---|
| 50 | 50 Il nome utente del server SDS. È necessario prima farsi creare un profilo dall''amministratore SDS.
|
|---|
| 51 | 51 Attesa di 10 secondi ...
|
|---|
| 52 | 52 Attenzione: la password è trasferita non cifrata.
|
|---|
