| 1 | 1 ({0}/{1}) Sťahujem zmenový subor {2} ...
|
|---|
| 2 | 2 <anonymné>
|
|---|
| 3 | 3 Zrušiť
|
|---|
| 4 | 4 Zmenový súbor id:
|
|---|
| 5 | 5 Vymazaný člen {0} je použitý v relácii {1}
|
|---|
| 6 | 6 Vymazaný bod {0} je súčasťou cesty {1}
|
|---|
| 7 | 7 Zmazaná relácia {0} obsahuje členy
|
|---|
| 8 | 8 Vymazaná cesta {0} obsahuje body
|
|---|
| 9 | 9 Sťahovanie obsahu zmenového súboru
|
|---|
| 10 | 10 Sťahujem zmenový súbor {0} ...
|
|---|
| 11 | 11 Sťahujem zmenové súbory...
|
|---|
| 12 | 12 Sťahujem obsah pre zmenový súbor {0} ...
|
|---|
| 13 | 13 Vytvoriť XML element <člen> nie je ako priame dieťa z elementu <relácia>
|
|---|
| 14 | 14 vytvoriť XML element <nd> element nie je ako priame dieťa z elementu <way>
|
|---|
| 15 | 15 História
|
|---|
| 16 | 16 -----
|
|---|
| 17 | 17 Chybná štruktúra dokumentu. Vytvorená bod, cesta, alebo relácia sa nedá ''vytvoriť'','' zmeniť'', alebo odstrániť''.
|
|---|
| 18 | 18 Neplatná dlhá hodnota pre vlastnosť ''{0}''. Got ''{1}''
|
|---|
| 19 | 19 Neplatný objekt s id=0
|
|---|
| 20 | 20 Chybné hodnoty atribútu ''changeset'' pre nový objekt {1}. Dostal som {0}. Resetujem na 0.
|
|---|
| 21 | 21 Chybné hodnoty atributu ''changeset''. Mám {0}.
|
|---|
| 22 | 22 Neplatná hodnota pre vlastnosť ''ref'' pre člena v relácii {0}. Got {1}
|
|---|
| 23 | 23 Neplatná hodnota vre vlastnosť ''type'' pre člena {0} v relácii {1}. Got {2}.
|
|---|
| 24 | 24 Neplatná hodnota pre vlastnosť ''verzia'' na OSM pôvodné s id {0}. Got {1}
|
|---|
| 25 | 25 nedovolená hodnota pre povinný atribút ''{0}'' typu OsmPrimitiveType, dostáva ''{1}''
|
|---|
| 26 | 26 nedovolená hodnota pre povinný atribút ''{0}'' typu boolean, dostáva ''{1}''
|
|---|
| 27 | 27 Chybná hodnota povinnej vlastnosti ''{0}'' z typu dvojitý(double). Got ''{1}''.
|
|---|
| 28 | 28 nedovolená hodnota pre povinný atribút ''{0}'' typu long (>=0), dostáva ''{1}''
|
|---|
| 29 | 29 nedovolená hodnota pre povinný atribút ''{0}'' typu long , dostáva ''{1}''
|
|---|
| 30 | 30 Neplatná hodnota vlastnosti ''ref'' z elementu <nd>. Got {0}
|
|---|
| 31 | 31 Nekompletné <member> špecifikácie s ref=0
|
|---|
| 32 | 32 Chýba vlastnosť ''ref'' pre člena v relácii {0}
|
|---|
| 33 | 33 Chýba vlastnosť ''type'' pre člena {0} v relácii {1}
|
|---|
| 34 | 34 Chýba vlastnosť ''verzia'' na OSM pôvodných s id {0}
|
|---|
| 35 | 35 Chýbajúca povinná vlastnosť ''{0}'' z XML prvku {1}.
|
|---|
| 36 | 36 Chýba povinná vlastnosť ''{0}'' na <nd> z cesty {1}
|
|---|
| 37 | 37 Chýbajúce povinné vlastnosti ''{0}''.
|
|---|
| 38 | 38 Chýbajú povinné atribúty pre element''hranice''. Máte minlon =''{0}'',minlat =''{1}'',maxlon =''{3}'',maxlat =''{4}'', pôvod =''{5}''.
|
|---|
| 39 | 39 Chýba zlučovaný cieľ pre {0} s id {1}
|
|---|
| 40 | 40 Chýba zlúčujúci ciel typu {0} s id {1}
|
|---|
| 41 | 41 Chýba povinná vlastnosť ''{0}''.
|
|---|
| 42 | 42 História objektov
|
|---|
| 43 | 43 Rozkladanie obsahu zmenového súboru ...
|
|---|
| 44 | 44 Pripravujem dáta histórie...
|
|---|
| 45 | 45 Načitávam zmenový súbor {0} ...
|
|---|
| 46 | 46 Načitávam zmenové súbory...
|
|---|
| 47 | 47 Relácia s externou id ''{0}'' odkazuje na chýbajúce pôvodné s externou id ''{1}''.
|
|---|
| 48 | 48 Vrátiť naspäť
|
|---|
| 49 | 49 Vrátiť zmeny vykonané v zmenovom súbore
|
|---|
| 50 | 50 -----
|
|---|
| 51 | 51 -----
|
|---|
| 52 | 52 -----
|
|---|
| 53 | 53 Nástroj: {0}
|
|---|
| 54 | 54 Nedefinovaný prvok ''{0}'' najdený vo vstupných dátach. Vynechávam.
|
|---|
| 55 | 55 Neznáma, alebo nepodporovaná API verzia. Got {0}
|
|---|
| 56 | 56 Nepodporovaná verzia: {0}
|
|---|
| 57 | 57 VAROVANIE: Normalizačná hodnota vlastnosti ''verzia'' prvkut {0} na {2}, API verzia je ''{3}''. Got {1}.
|
|---|
| 58 | 58 Upozornenie: Nepodporovaný koncový prvok ''{0}'' v obsahu zmenového súboru na pozícii ({1},{2}). Vynechávam.
|
|---|
| 59 | 59 Upozornenie: Nepodporovaný začiatočný prvok ''{0}'' v obsahu zmenového súboru na pozícii ({1},{2}). Vynechávam.
|
|---|
| 60 | 60 Cesta s externou ID ''{0}'' obsahuje chýbajúci bod s externou ID ''{1}''.
|
|---|
| 61 | 61 Cesta {0} s {1} bodmi neobsahuje všetky body, pretože aspoň jeden bod chýbal v nahratých dátach.
|
|---|
| 62 | m 1 Sťahujem {0} zmenový súbor ...
|
|---|
| 63 | m 1 Sťahujem {0} zmenové súbory ...
|
|---|
| 64 | m 1 Sťahujem {0} zmenových súborov ...
|
|---|
