source: osm/applications/editors/josm/plugins/reverter/data/ru.lang@ 29435

Last change on this file since 29435 was 29435, checked in by stoecker, 12 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.7 KB
Line 
1 1 +++++
2 2 ({0}/{1}) Скачивание пакета правок {2} с сервера...
3 3 <html>Пометьте, чтобы скачать данные в новый слой данных.<br>Снимите пометку, чтобы скачать данные с сервера в текущий активный слой.</html>
4 4 Отмена
5 5 ID пакета правок:
6 6 Подтвердить
7 7 Скачать как новый слой
8 8 Скачивание пакета правок
9 9 Скачивание с сервера содержимого пакета правок
10 10 Скачивание пакета правок {0} ...
11 11 Скачивание пакетов правок...
12 12 Скачивание содержимого пакета правок {0} с сервера...
13 13 Введите ID пакета правок, который должен быть отменён
14 14 Скачивание отсутствующих элементов
15 15 Журнал
16 16 Откатчик истории
17 17 Неправильная структура документа. Найдены node, way, или relation за пределами ''create'', ''modify'', или ''delete''.
18 18 Недопустимое значение для атрибута «{0}» типа double. Получено «{1}».
19 19 неверное значение обязательного атрибута ''{0}'' типа OsmPrimitiveType, текущее значение ''{1}''
20 20 неверное значение обязательного атрибута ''{0}'' типа boolean, текущее значение ''{1}''
21 21 неверное значение обязательного атрибута ''{0}'' типа long (>=0), текущее значение ''{1}''
22 22 неверное значение обязательного атрибута ''{0}'' типа long, текущее значение ''{1}''
23 23 обязательный атрибут ''{0}'' отсутствует
24 24 Отсутствует результат объединения для {0} с id {1}
25 25 Отсутствует результат объединения типа {0} с id {1}
26 26 История объектов
27 27 Разбор содержимого пакета правок ...
28 28 Подготовка данных истории...
29 29 Чтение пакета правок {0} ...
30 30 Чтение пакетов правок...
31 31 Удалённое управление запросило откат пакета правок.
32 32 Откатить
33 33 Откатить пакет правок
34 34 Откатить пакет правок №{0}
35 35 Полностью откатить пакет правок
36 36 Вернуть выделенное и восстановить удалённые объекты
37 37 Вернуть только выделенное
38 38 Отменённый пакет правок
39 39 Откатываем...
40 40 В этом пакете правок есть объекты, не присутствующие в текущем наборе данных.\nИх нужно скачать перед выполнением отката. Хотите продолжить?
41 41 Инструмент: {0}
42 42 Предупреждение: Неподдерживаемый конечный элемент ''{0}'' в содержимом пакета правок в позиции ({1},{2}). Пропущено.
43 43 Предупреждение: неподдерживаемый начальный элемент ''{0}'' в содержимом пакета правок в позиции ({1},{2}). Пропущено.
44m 1 Скачивание {0} пакета правок с сервера...
45m 1 Скачивание {0} пакетов правок с сервера...
46m 1 Скачивание {0} пакетов правок с сервера...
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.