source: osm/applications/editors/josm/plugins/reverter/data/pt_BR.lang@ 26174

Last change on this file since 26174 was 26174, checked in by stoecker, 13 years ago

i18n update, split plugin and core translation

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.7 KB
Line 
1 1 ({0}/{1}) Baixando conjunto de modificações {2} ...
2 2 -----
3 3 Cancelar
4 4 ID do chengeset:
5 5 Confirmar
6 6 -----
7 7 -----
8 8 -----
9 9 -----
10 10 Baixar conjuntos de modificações
11 11 Baixando conteúdo do changeset
12 12 Baixando conjunto de modificações {0} ...
13 13 Baixando conjuntos de modificações...
14 14 Baixando conteúdo para conjunto de modificações {0} ...
15 15 Obtendo primitivos faltantes
16 16 -----
17 17 -----
18 18 Histórico
19 19 Reverter histórico
20 20 -----
21 21 -----
22 22 Objeto ilegal com id=0
23 23 -----
24 24 -----
25 25 -----
26 26 -----
27 27 -----
28 28 Valor ilegal para atributo mandatório ''{0}'' do tipo OsmPrimitiveType. Obtido ''{1}''.
29 29 Valor ilegal para atributo mandatório ''{0}'' do tipo boolean. Obtido ''{1}''.
30 30 Valor ilegal para atributo mandatório ''{0}'' do tipo double. Obtido ''{1}''.
31 31 Valor ilegal para atributo mandatório ''{0}'' do tipo long (>=0). Obtido ''{1}''.
32 32 Valor ilegal para atributo mandatório ''{0}'' do tipo long. Obtido ''{1}''.
33 33 -----
34 34 Especificação de <member> incompleta com ref=0
35 35 -----
36 36 -----
37 37 -----
38 38 -----
39 39 -----
40 40 -----
41 41 Faltando atributo mandatório ''{0}'.
42 42 Faltando alvo de mesclagem para {0} com id {1}
43 43 Faltando alvo de mescla para tipo {0} com id {1}
44 44 -----
45 45 Histórico dos objetos
46 46 -----
47 47 Preparando dados de histórico...
48 48 Lendo conjunto de modificações {0} ...
49 49 Lendo conjuntos de modificações...
50 50 -----
51 51 Reverter
52 52 Reverter Conjunto de Mudanças
53 53 Reverter o Conjunto de Mudanças #{0}
54 54 Reverter todo o Conjunto de Mudanças
55 55 Reverter seleção e restaurar objetos apagados
56 56 Reverter somente selecionados
57 57 Revertendo...
58 58 Este changeset possui objetos que não estão presentes no dataset atual.\nÉ necessário baixá-los antes de reverter. Você deseja continuar?
59 59 Ferramenta: {0}
60 60 -----
61 61 -----
62 62 Versão não suportada: {0}
63 63 -----
64 64 -----
65 65 -----
66 66 -----
67 67 -----
68m 1 Baixando {0} conjunto de modificações ...
69m 1 baixando {0} conjuntos de modificações ...
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.