| 1 | 1 ({0}/{1}) Descargando conxunto de cambios {2}...
|
|---|
| 2 | 2 <anónimo>
|
|---|
| 3 | 3 Cancelar
|
|---|
| 4 | 4 id de conxunto de cambios:
|
|---|
| 5 | 5 Confirmar
|
|---|
| 6 | 6 O membro eliminado {0} é usado pola relación {1}
|
|---|
| 7 | 7 O nodo eliminado {0} é parte da vía {1}
|
|---|
| 8 | 8 A relación eliminada {0} contén membros
|
|---|
| 9 | 9 A vía eliminada {0} contén nodos
|
|---|
| 10 | 10 -----
|
|---|
| 11 | 11 Descargando o contido do conxunto de cambios
|
|---|
| 12 | 12 Descargando conxunto de cambios {0}...
|
|---|
| 13 | 13 Descargando conxuntos de cambios...
|
|---|
| 14 | 14 Descargando contido para o conxunto de cambios {0}...
|
|---|
| 15 | 15 -----
|
|---|
| 16 | 16 Atopado un elemento XML <member> o cal non é un fillo directo dun elemento <relation>.
|
|---|
| 17 | 17 Atopado un elemento XML <nd> o cal non é un fillo directo dun elemento <way>.
|
|---|
| 18 | 18 Historial
|
|---|
| 19 | 19 -----
|
|---|
| 20 | 20 Estrutura de documento ilegal. Atopouse un nodo, vía, ou relación fora de «create», «modify», ou «delete».
|
|---|
| 21 | 21 Valor numerico longo para o atributo «{0}». Obtívose «{1}».
|
|---|
| 22 | 22 Obxecto ilegal con id=0
|
|---|
| 23 | 23 Valor ilegal para o atributo «changeset» no novo obxecto {1}. Obtívose {0}. Restabelecendo a 0.
|
|---|
| 24 | 24 Valor ilegal para o atributo «changeset». Obtívose {0}.
|
|---|
| 25 | 25 Valor ilegal para o atributo «ref» no membro na relación {0}. Obtívose {1}
|
|---|
| 26 | 26 Valor ilegal para o atributo «type» no membro {0} da relación {1} . Obtívose {2}.
|
|---|
| 27 | 27 Valor ilegal para o atributo «versión» na primitiva de OSM con ID {0}. Obtívose {1}.
|
|---|
| 28 | 28 Valor ilegal para o atributo «{0}» de tipo OsmPrimitive. Obtívose «{1}».
|
|---|
| 29 | 29 Valor ilegal para o atributo «{0}» de lóxico. Obtívose «{1}».
|
|---|
| 30 | 30 Valor ilegal para o atributo "{0}" de tipo doble. Obtívose "{1}".
|
|---|
| 31 | 31 valor ilegal para o atributo obrigatorio «{0}» de tipo enteiro longo (>=0), obtido «{1}»
|
|---|
| 32 | 32 valor ilegal para o atributo obrigatorio «{0}» de tipo enteiro longo, obtido «{1}»
|
|---|
| 33 | 33 Valor ilegal do atributo «ref» do elemento <nd>. Obtívose {0}.
|
|---|
| 34 | 34 Especificación incompleta de elemento <member> con ref=0
|
|---|
| 35 | 35 Falta o atributo «ref» no membro na relación {0}.
|
|---|
| 36 | 36 Non se atopa o atributo «type» no membro {0} na relación {1}.
|
|---|
| 37 | 37 Falta o atributo «version» na primitiva de OSM con ID {0}.
|
|---|
| 38 | 38 -----
|
|---|
| 39 | 39 -----
|
|---|
| 40 | 40 Falta o atributo obrigatorio «{0}».
|
|---|
| 41 | 41 -----
|
|---|
| 42 | 42 -----
|
|---|
| 43 | 43 Non se atopou o obxectivo a mesturar do tipo {0} con id {1}
|
|---|
| 44 | 44 Falta un atributo requirido «{0}».
|
|---|
| 45 | 45 -----
|
|---|
| 46 | 46 Procesando contido do concunto de cambios...
|
|---|
| 47 | 47 -----
|
|---|
| 48 | 48 Lendo conxunto de cambios {0}...
|
|---|
| 49 | 49 Lendo conxunto de cambios...
|
|---|
| 50 | 50 A relación con id externa «{0}» refírese a unha primitiva faltante con id externa «{1}».
|
|---|
| 51 | 51 Revertir
|
|---|
| 52 | 52 -----
|
|---|
| 53 | 53 -----
|
|---|
| 54 | 54 -----
|
|---|
| 55 | 55 -----
|
|---|
| 56 | 56 -----
|
|---|
| 57 | 57 -----
|
|---|
| 58 | 58 -----
|
|---|
| 59 | 59 Ferramenta: {0}
|
|---|
| 60 | 60 Elemento indefinido «{0}» atopado no fluxo de datos entrante. Omitindo.
|
|---|
| 61 | 61 Versión da API descoñecida ou non admitida. Obtívose {0}.
|
|---|
| 62 | 62 Versión non admitida: {0}
|
|---|
| 63 | 63 -----
|
|---|
| 64 | 64 -----
|
|---|
| 65 | 65 Atención: elemento de comezo «{0}» no conxunto de cambios na posición ({1},{2}). Omitindo.
|
|---|
| 66 | 66 Vía con ID externo «{0}» inclúe nodos que faltan con ID externa «{1}»
|
|---|
| 67 | 67 Vía {0} con {1} nodos ten nodos incompletos porque polo menos falta un nodo nos datos cargados.
|
|---|
| 68 | m 1 Descargando {0} conxunto de cambios...
|
|---|
| 69 | m 1 Descargando {0} conxuntos de cambios...
|
|---|
