| 1 | 1 ({0}/{1}) Téléchargement du groupe de modifications {2}…
|
|---|
| 2 | 2 Annuler
|
|---|
| 3 | 3 Identifiant :
|
|---|
| 4 | 4 Confirmer
|
|---|
| 5 | 5 Le membre supprimé {0} est utilisé par la relation {1}
|
|---|
| 6 | 6 Le nœud supprimé {0} fait partie du chemin {1}
|
|---|
| 7 | 7 La relation supprimée {0} contient des membres
|
|---|
| 8 | 8 Le chemin supprimé {0} possède des nœuds
|
|---|
| 9 | 9 Téléchargement du groupe de modifications
|
|---|
| 10 | 10 Téléchargement du contenu du groupe de modification
|
|---|
| 11 | 11 Téléchargement du groupe de modifications {0}…
|
|---|
| 12 | 12 Téléchargement des groupes de modifications…
|
|---|
| 13 | 13 Téléchargement du contenu du groupe de modifications {0}…
|
|---|
| 14 | 14 Récupération des primitives manquantes
|
|---|
| 15 | 15 L’élément XML <member> trouvé n’est pas un enfant de l’élément <relation>.
|
|---|
| 16 | 16 L’élément XML <nd> trouvé n’est pas un enfant de l’élément <way>.
|
|---|
| 17 | 17 Historique
|
|---|
| 18 | 18 Réversion de l’historique
|
|---|
| 19 | 19 Le document n’est pas correctement structuré. Un nœud, un chemin ou une relation figurait hors d’un bloc "create", "modify" ou "delete".
|
|---|
| 20 | 20 La valeur longue pour l’attribut ''{0}'' est erronée. Actuellement elle est {1}.
|
|---|
| 21 | 21 L’objet avec l’identifiant 0 est erroné
|
|---|
| 22 | 22 La valeur pour l’attribut ''changeset'' du nouvel objet {1} est erronée. Actuellement elle est {0}. Rétablissement de la valeur à 0.
|
|---|
| 23 | 23 La valeur pour l’attribut ''changeset'' est erronée. Actuellement elle est {0}.
|
|---|
| 24 | 24 La valeur pour l’attribut ''ref'' sur le membre de la relation {0} est erronée. Actuellement elle est {1}.
|
|---|
| 25 | 25 La valeur pour l’attribut ''type'' sur le membre {0} de la relation {1} est erronée. Actuellement elle est {2}.
|
|---|
| 26 | 26 La valeur pour l’attribut ''version'' sur l’objet OSM avec l’identifiant {0} est erronée. Actuellement elle est {1}.
|
|---|
| 27 | 27 -----
|
|---|
| 28 | 28 La valeur pour l’attribut obligatoire ''{0}'' de type OsmPrimitiveType est erronée. Actuellement elle est ''{1}''
|
|---|
| 29 | 29 La valeur pour l’attribut obligatoire ''{0}'' de type booléen est erronée. Actuellement elle est ''{1}''
|
|---|
| 30 | 30 La valeur pour l’attribut obligatoire ''{0}'' de type long (>=0) est erronée. Actuellement elle est ''{1}''
|
|---|
| 31 | 31 La valeur pour l’attribut obligatoire ''{0}'' de type long est erronée. Actuellement elle est ''{1}''
|
|---|
| 32 | 32 La valeur pour l’attribut ''ref'' de l’élément <nd> est erronée. Actuellement elle est {0}.
|
|---|
| 33 | 33 Champ <member> incomplet avec ref=0
|
|---|
| 34 | 34 Attribut ''ref'' manquant pour le membre dans la relation {0}.
|
|---|
| 35 | 35 Attribut "type" manquant pour le membre {0} de la relation {1}.
|
|---|
| 36 | 36 Attribut ''version'' manquant pour l’objet OSM avec l’identifiant {0}.
|
|---|
| 37 | 37 L’attribut obligatoire ''{0}'' de l’élément XML {1} est manquant.
|
|---|
| 38 | 38 L’attribut obligatoire ''{0}'' est manquant sur <nd> du chemin {1}.
|
|---|
| 39 | 39 L’attribut obligatoire ''{0}'' est manquant.
|
|---|
| 40 | 40 Attributs requis manquants sur l''élément ''bounds''. Les attributs lus sont minlon=''{0}'', minlat=''{1}'', maxlon=''{3}'', maxlat=''{4}'', origin=''{5}''.
|
|---|
| 41 | 41 Cible de fusion manquante pour {0} avec l’identifiant {1}
|
|---|
| 42 | 42 Cible de fusion manquante pour le type {0} avec l’identifiant {1}
|
|---|
| 43 | 43 L’attribut requis ''{0}'' est manquant.
|
|---|
| 44 | 44 Historique des objets
|
|---|
| 45 | 45 Analyse du contenu du groupe de modifications…
|
|---|
| 46 | 46 Préparation des données de l’historique…
|
|---|
| 47 | 47 Lecture du groupe de modifications {0}…
|
|---|
| 48 | 48 Lecture des groupes de modifications…
|
|---|
| 49 | 49 La relation avec l’identifiant ''{0}'' se réfère à un objet manquant avec l’identifiant ''{1}''.
|
|---|
| 50 | 50 Le contrôle à distance a demandé à revenir sur un groupe de modifications.
|
|---|
| 51 | 51 Rétablir
|
|---|
| 52 | 52 Annuler le groupe de modifications
|
|---|
| 53 | 53 Revient sur le groupe de modifications nº {0}
|
|---|
| 54 | 54 Annuler le groupe de modifications
|
|---|
| 55 | 55 Annuler la sélection et restaurer les objets supprimés
|
|---|
| 56 | 56 Annuler seulement la sélection
|
|---|
| 57 | 57 Revient sur les modifications...
|
|---|
| 58 | 58 Ce groupe de modifications a des objets qui n’étaient pas présents dans le jeu de données actuel.\nIl est nécessaire de les télécharger avant de revenir sur les modifications. Voulez-vous continuer ?
|
|---|
| 59 | 59 Outil : {0}
|
|---|
| 60 | 60 L’élément ''{0}'' trouvé dans le flux d’entrée n’est pas défini. Abandon.
|
|---|
| 61 | 61 La version de l’API est inconnue ou n’est pas supportée. Actuellement elle est {0}.
|
|---|
| 62 | 62 Version non supportée : {0}
|
|---|
| 63 | 63 Attention : normalisation de la valeur pour l’attribut ''version'' de l’élément {0} à {2}, la version API version est ''{3}''. Actuellement elle est {1}.
|
|---|
| 64 | 64 Attention : l’élément de fin ''{0}'' situé à la position ({1},{2}) dans le contenu du groupe de modifications n’est pas supporté. Abandon.
|
|---|
| 65 | 65 Attention : l’élément de départ ''{0}'' situé à la position ({1},{2}) dans le contenu du groupe de modifications n’est pas supporté. Abandon.
|
|---|
| 66 | 66 Le chemin avec l’identifiant ''{0}'' contient le nœud manquant avec l’identifiant ''{1}''.
|
|---|
| 67 | 67 Le chemin {0} avec {1} nœuds a des nœuds incomplets car au moins un nœud était manquant dans les données chargées.
|
|---|
| 68 | m 1 Téléchargement d’{0} groupe de modifications…
|
|---|
| 69 | m 1 Téléchargement de {0} groupes de modifications…
|
|---|
