source: osm/applications/editors/josm/plugins/reverter/data/fi.lang@ 27119

Last change on this file since 27119 was 27119, checked in by stoecker, 13 years ago

josm plugin i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.5 KB
Line 
1 1 ({0}/{1}) Ladataan muutoskokoelmaa {2} ...
2 2 <tuntematon>
3 3 Peruuta
4 4 Muutoskokoleman id:
5 5 Poistettuun jäseneen {0} viitataan relaatiosta {1}
6 6 -----
7 7 Poistetulla relaatiolla {0} on jäseniä
8 8 -----
9 9 Ladataan muutoskokoelman sisältöä
10 10 Muutoskokoelmaa {0} ladataan...
11 11 Ladataan muutoskokoelmia...
12 12 Ladataan muutoskokoelman {0} sisältöä...
13 13 -----
14 14 -----
15 15 Historia
16 16 Historian palautus ennalleen
17 17 -----
18 18 -----
19 19 Virheellinen objekti (id=0)
20 20 -----
21 21 -----
22 22 Relaation {0} jäsenen "ref"-attribuutille saatiin virheellinen arvo: {1}
23 23 Relaation {1} jäsenen {0} "type"-attribuutille saatiin virheellinen arvo: {2}
24 24 OSM-objektin {0} "version"-attribuutin arvo on virheellinen. Saatiin {1}.
25 25 Tyypin OsmPrimitiveType pakollisen attribuutin "{0}" arvo on virheellinen. Saatiin "{1}".
26 26 -----
27 27 -----
28 28 -----
29 29 -----
30 30 -----
31 31 Relaation jäsenen määrittely puutteellinen: ei voi olla ref=0
32 32 -----
33 33 Relaation {1} jäseneltä {0} puuttuu "type"-attribuutti.
34 34 OSM-objektilta {0} puuttuu "version"-attribuutti.
35 35 -----
36 36 -----
37 37 -----
38 38 -----
39 39 -----
40 40 Kohteelta, jonka tyyppi on {0} ja numero {1}, puuttuu yhdistämiskohde
41 41 -----
42 42 -----
43 43 -----
44 44 -----
45 45 Muutoskokoelmaa {0} luetaan...
46 46 Luetaan muutoskokoelmia...
47 47 Relaatio, jonka ulkoinen tunniste on "{0}", viittaa puuttuvaan objktiin, jonka ulkoinen tunniste on "{1}".
48 48 Palauta ennalleen
49 49 Palauta ennalleen muutoskokoelman muutokset
50 50 Palauta muutoskokoelman muutokset täysin ennalleen
51 51 Palauta valinta ennalleen ja palauta poistetut objektit
52 52 Palauta vain valinta ennalleen
53 53 Työkalu: {0}
54 54 -----
55 55 -----
56 56 -----
57 57 -----
58 58 -----
59 59 -----
60 60 -----
61 61 -----
62m 1 Ladataan {0} muutoskokoelma...
63m 1 Ladataan {0} muutoskokoelmaa...
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.