source: osm/applications/editors/josm/plugins/reverter/data/de.lang@ 36031

Last change on this file since 36031 was 36017, checked in by taylor.smock, 22 months ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.6 KB
Line 
1 1 [Kennung: {0}]
2 2 <html>Auswählen, um Daten in eine neue Ebene zu laden.<br>Auswahl entfernen, um in die aktuelle Datenebene zu laden.</html>
3 3 Abbrechen
4 4 Änderungssatzkennung:
5 5 Änderungssatz {0}: {1}
6 6 Bestätigen
7 7 Daten: {0}
8 8 Als neue Ebene laden
9 9 ID des umzukehrenden Objekts eingeben
10 10 Das Zurücksetzen von Änderungssätzen von {0} ist nicht erlaubt
11 11 Fehlendes Vereinigungsziel für {0}
12 12 Änderungssatz {0} teilweise umkehren
13 13 Bitte geben Sie einen oder mehrere Ganzzahlwerte > 0 oder Änderungssatz-URLs ein.
14 14 Bitte Konflikte lösen und eventuell noch einmal versuchen, um Änderungen rückgängig zu machen.
15 15 Erweiterung zum rückgängig machen von Änderungssätzen
16 16 Chronikdaten werden vorbereitet …
17 17 Die Fernsteuerung wurde aufgefordert, einen Änderungssatz rückgängig zu machen.
18 18 Rückgängig
19 19 Änderungssatz umkehren
20 20 Änderungssatz vollständig umkehren
21 21 Änderungssatz {0} umkehren
22 22 Änderungssätze umkehren
23 23 Auswahl umkehren und gelöschte Objekte wiederherstellen
24 24 Nur Auswahl umkehren
25 25 Zürecksetzen wurde abgebrochen
26 26 Umkehrter Änderungssatz
27 27 Umkehren des Änderungssatzes {0}
28 28 Umkehren …
29 29 Siehe {0}
30 30 Die aktuelle Eingabe ist keine gültige Liste von Ãnderungssatzkennungen. Bitte geben Sie einen oder mehrere Ganzzahlwerte > 0 oder Änderungssatz-URLs ein.
31 31 Der Änderungssatz enthält Objekte, welche im aktuellen Datensatz nicht vorhanden sind.\nDiese müssen vor dem Umkehrvorgang heruntergeladen werden. Soll der Vorgang fortgesetzt werden?
32 32 Unerwartetete Daten im Änderungssatz #{1}
33m 1 Prüfe die Koordinaten von {0} Punkt
34m 1 Prüfe die Koordinaten von {0} Punkten
35m 2 Herunterladen der Chronik für {0} Objekt
36m 2 Herunterladen der Chronik für {0} Objekte
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.