| 1 | 1 +++++ | 
|---|
| 2 | 2 ({0}/{1}) S''està baixant el conjunt de canvis {2} ... | 
|---|
| 3 | 3 <html>Seleccioneu per baixar dades a una nova capa.<br>Desseleccioneu per baixar-les a la capa activa.</html> | 
|---|
| 4 | 4 Cancel·la | 
|---|
| 5 | 5 ID del conjunt de canvis: | 
|---|
| 6 | 6 Confirma | 
|---|
| 7 | 7 Baixar com una capa nova | 
|---|
| 8 | 8 S''està baixant el conjunt de canvis | 
|---|
| 9 | 9 Baixant el contingut del conjunt de canvis | 
|---|
| 10 | 10 S''esta baixant el conjunt de canvis {0} ... | 
|---|
| 11 | 11 S''estan baixant els conjunt de canvis... | 
|---|
| 12 | 12 S''està baixant el contingut del conjunt de canvis {0} ... | 
|---|
| 13 | 13 Descarregant l''historial dels objectes | 
|---|
| 14 | 14 Entreu l''ID del conjunt de canvis que ha de ser revertit | 
|---|
| 15 | 15 Obtenint les primitives que manquen | 
|---|
| 16 | 16 Historial de reversions | 
|---|
| 17 | 17 L''estructura del document no és correcta. Un node, una via o una relació ha estat trobat fora d''un bloc ''create'', ''modify'', o ''delete''. | 
|---|
| 18 | 18 Valor incorrecte de l''atribut ''{0}'' de tipus ''double''. El seu valor és ''{1}'' | 
|---|
| 19 | 19 Valor incorrecte de l''atribut obligatori ''{0}'' de tipus ''OsmPrimitiveType''. El seu valor és ''{1}'' | 
|---|
| 20 | 20 Valor incorrecte de l''atribut obligatori ''{0}'' de tipus ''lboolean''. El seu valor és ''{1}'' | 
|---|
| 21 | 21 Valor incorrecte de l''atribut obligatori ''{0}'' de tipus ''long'' (>=0) . El seu valor és ''{1}'' | 
|---|
| 22 | 22 Valor incorrecte de l''atribut obligatori ''{0}'' de tipus ''long''. El seu valor és ''{1}'' | 
|---|
| 23 | 23 No és permès de revertir el grup de canvis de {0} | 
|---|
| 24 | 24 L''atribut ''{0}'' manca i és obligatori. | 
|---|
| 25 | 25 Manca un objectiu de fusió per {0} amb l''ID {1} | 
|---|
| 26 | 26 Manca l''element a fusionar de tipus {0} amb l''id {1} | 
|---|
| 27 | 27 Historial dels objectes | 
|---|
| 28 | 28 Processant el contingut del conjunt de canvis ... | 
|---|
| 29 | 29 Connector per desfer conjunts de canvis | 
|---|
| 30 | 30 Preparant historial... | 
|---|
| 31 | 31 Llegint el conjunt de canvis {0} ... | 
|---|
| 32 | 32 Llegint el conjunt de canvis... | 
|---|
| 33 | 33 S''ha demanat al control remot de revertir un conjunt de canvis. | 
|---|
| 34 | 34 Recupera | 
|---|
| 35 | 35 Revertir el conjunt de canvis | 
|---|
| 36 | 36 Reverteix el conjunt de canvis #{0} | 
|---|
| 37 | 37 Revertir el conjunt de canvis sencer | 
|---|
| 38 | 38 Revertir la selecció i restaurar els objectes suprimits | 
|---|
| 39 | 39 Revertir només la selecció | 
|---|
| 40 | 40 Conjunt de canvis revertit | 
|---|
| 41 | 41 Revertint... | 
|---|
| 42 | 42 Vegeu {0} | 
|---|
| 43 | 43 Aquest conjunt de canvis te objectes que no són presents al conjunt de dades actual.\nCaldria baixar-los abans de revertir. Voleu continuar? | 
|---|
| 44 | 44 Eina: Mostra el diàleg de l''historial dels objectes | 
|---|
| 45 | 45 Eina: {0} | 
|---|
| 46 | 46 Avís: l''element de final ''{0}'' situat a la posició ({1},{2}) dins del conjunt de canvis no està suportat. Anul·lant. | 
|---|
| 47 | 47 Avís: l''element d''inici ''{0}'' situat a la posició ({1},{2}) dins del conjunt de canvis no està suportat. Anul·lant. | 
|---|
| 48 | m   1 S''està baixant {0} conjunt de canvis ... | 
|---|
| 49 | m   1 S''estan baixant {0} conjunts de canvis ... | 
|---|