| 1 | 1 <différent> | 
|---|
| 2 | 2 <vide> | 
|---|
| 3 | 3 Ajouter les balises boundary et de niveau administratif (admin_level) aux chemins de la relation frontière | 
|---|
| 4 | 4 Ajouter/Supprimer des membres à la relation choisie | 
|---|
| 5 | 5 Niveau administratif | 
|---|
| 6 | 6 Toujours scinder les chemins de contour de multipolygones voisins | 
|---|
| 7 | 7 Changer les rôles des membres de la relation en {0} | 
|---|
| 8 | 8 Changer de rôle | 
|---|
| 9 | 9 Choisir un type pour la relation : | 
|---|
| 10 | 10 Effacer la relation | 
|---|
| 11 | 11 Compléter le multipolygone pour le chemin {0} | 
|---|
| 12 | 12 Copier et modifier la relation | 
|---|
| 13 | 13 Créer un multipolygone à partir des objets sélectionnés | 
|---|
| 14 | 14 Créer une nouvelle relation | 
|---|
| 15 | 15 Créer une relation à partir des objets sélectionnés | 
|---|
| 16 | 16 Créer des relations de limites administratives | 
|---|
| 17 | 17 Créer un multipolygone | 
|---|
| 18 | 18 Créer des multipolyones depuis des chemins fermés | 
|---|
| 19 | 19 Suppression de la relation | 
|---|
| 20 | 20 Télécharger les membres incomplets pour la relation choisie | 
|---|
| 21 | 21 Télécharger les référents | 
|---|
| 22 | 22 Télécharger les référents pour la relation choisie et ses membres. | 
|---|
| 23 | 23 Dupliquer la relation | 
|---|
| 24 | 24 Entrez le niveau administratif et le nom pour la relation frontière : | 
|---|
| 25 | 25 Entrez le rôle des membres sélectionnés | 
|---|
| 26 | 26 Rechercher | 
|---|
| 27 | 27 Trouver une relation | 
|---|
| 28 | 28 Corriger les rôles des membres de la relation choisis | 
|---|
| 29 | 29 Afficher le wiki d’aide | 
|---|
| 30 | 30 Membre de | 
|---|
| 31 | 31 Déplacer les balises de surface des contours à la relation | 
|---|
| 32 | 32 Déplacer les tags des chemins vers la relation | 
|---|
| 33 | 33 Multipolygone a partir d anneaux | 
|---|
| 34 | 34 Le multipolygone ne doit être constitué que de chemins | 
|---|
| 35 | 35 Nom | 
|---|
| 36 | 36 Nouveau | 
|---|
| 37 | 37 Noeud sans "house" trouvé | 
|---|
| 38 | 38 Nœud sans rôle ''label'' ou ''admin_centre'' trouvé | 
|---|
| 39 | 39 Présence d’un noeud sans rôle "stop" ou "platform" | 
|---|
| 40 | 40 Ouvrir l’’éditeur de relation pour la relation choisie | 
|---|
| 41 | 41 Ouvrir la page wiki de la relation | 
|---|
| 42 | 42 Ouvrir le panneau éditeur de relation/multipolygone | 
|---|
| 43 | 43 Reconstruire le polygone | 
|---|
| 44 | 44 Reconstruire les polygones de la relation {0} | 
|---|
| 45 | 45 Reconstruire l''itinéraire | 
|---|
| 46 | 46 Boîte d’outils de relation | 
|---|
| 47 | 47 Boîte d’outils de relation : {0} | 
|---|
| 48 | 48 Outil de création et d’édition de relations et de multipolygones. | 
|---|
| 49 | 49 La relation n’a pas de nom | 
|---|
| 50 | 50 Relation street avec plusieurs noms | 
|---|
| 51 | 51 Relation sans rôle ''house'' trouvé | 
|---|
| 52 | 52 Relation sans rôle ''subarea'' trouvé | 
|---|
| 53 | 53 Rôle | 
|---|
| 54 | 54 Sélectionner la relation dans la liste | 
|---|
| 55 | 55 Sélectionner les membres | 
|---|
| 56 | 56 Sélectionner la relation | 
|---|
| 57 | 57 Sélectionner la relation dans la liste de sélection | 
|---|
| 58 | 58 Sélectionner la relation dans la liste des relations | 
|---|
| 59 | 59 Précisez le rôle | 
|---|
| 60 | 60 Deux cercles sont identiques, ce qui n’est pas admis. | 
|---|
| 61 | 61 +++++ | 
|---|
| 62 | 62 Présence d’un quai sans rôle "platform" | 
|---|
| 63 | 63 Chemin sans rôle "house" ou "street" | 
|---|
| 64 | 64 Présence d’un way sans rôle "inner" ou "outer" | 
|---|
| 65 | 65 Lors du déplacement des balises, inclure aussi celles qui ne se répètent pas | 
|---|
| 66 | 66 un autre... | 
|---|
| 67 | 67 réparer la relation associatedStreet | 
|---|