source: osm/applications/editors/josm/plugins/reltoolbox/data/fo.lang@ 36438

Last change on this file since 36438 was 36438, checked in by stoecker, 4 days ago

I18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.2 KB
Line 
1 1 <øðrvísi>
2 2 <tómt>
3 3 Legg merki mark og admin_level til marksambandsvegir
4 4 Legg til/fjerna limir frá valda sambandinum
5 5 Fyrisitingastøða
6 6 Splitt altíð vegir hjá nálægum fleirfløtum
7 7 Broyt sambands limaleiklutir til {0}
8 8 Broyt leiklut
9 9 Vel ein slag fyri sambandið:
10 10 Strika valda sambandið
11 11 Heild fleirfløta fyri veg {0}
12 12 Stovna eina kopiu av hesum sambandi og opna tað í øðrum rættingarglugga
13 13 Upprætta fleirfløtu frá valdu hlutum
14 14 Upprætta eitt nýtt samband
15 15 Upprætta eitt samband frá valdu hlutum
16 16 Upprætta fyrisitingamark sambøð
17 17 Upprætta fleirpolygon
18 18 Upprætta fleirfløtur frá ringum
19 19 Strika samband
20 20 Heinta óheilt limir fyri valda sambandið
21 21 Heinta tilvísarar
22 22 Heinta tilvísarar fyri valda sambandið og limirnar.
23 23 Avrita samband
24 24 Skriva fyrisitingastøðu og navn fyri marksambandið:
25 25 Skriva leiklut fyri valdar limir
26 26 Finn
27 27 Leita eftir sambandi
28 28 Rætta leiklutir hjá valdu sambands limunum
29 29 Byrja kagan við wiki hjálp fyri valda gøtu
30 30 Limir í
31 31 Flyt øki merkir frá ummál til samband
32 32 Flyt merkir frá vegum til samband
33 33 Fleirfløta frá ringum
34 34 Fleirfløta má bert innihalda vegir
35 35 Navn
36 36 Nýtt
37 37 Knútur uttan ''house'' leiklut funnin
38 38 Knútur uttan ''label'' ella ''admin_centre'' leiklut funnin
39 39 Knútur uttan ''stop'' ella ''platform'' leiklut funnin
40 40 Lat upp sambandsrættari fyri valda sambandið
41 41 Lat upp sambands wiki síðu
42 42 Lat upp sambands/fleirfløtu rættarpanel
43 43 Uppbygging av polygon
44 44 Uppbygging av polygon frá fleirfløtu sambandi
45 45 Uppbygging av polygonum frá sambandi {0}
46 46 Uppbygging av rútu
47 47 Sambands Amboðsbjálki
48 48 Sambands Amboðsbjálki: {0}
49 49 Panel til at gera og rætta sambindingar og fleirhyrning.
50 50 Samband hevur ikki navn
51 51 Samband hevur gøtur við øðrum nøvnum
52 52 Samband uttan ''house'' leiklut funnin
53 53 Samband uttan ''subarea'' leiklut funnin
54 54 Leiklutur
55 55 Vel í sambands lista
56 56 Vel limir
57 57 Vel samband
58 58 Vel samband í høvuðsvali.
59 59 Vel samband í sambands lista.
60 60 Vís leiklut
61 61 Tveir ringar eru eins, og hetta má ikki vera.
62 62 Slag
63 63 Vegur pallur uttan ''platfom'' leiklut funnin
64 64 Vegur uttan ''house'' ella ''street'' leiklut funnin
65 65 Vegur uttan ''inner'' ella ''outer'' leiklut funnin
66 66 Tá ið merkir verða flutt, hugsa eisini um tey ið ikki endurtakast
67 67 annar...
68 68 rætta associatedStreet samband
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.