source: osm/applications/editors/josm/plugins/reltoolbox/data/eo.lang@ 36498

Last change on this file since 36498 was 36438, checked in by stoecker, 15 months ago

I18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.2 KB
Line 
1 1 <malsama>
2 2 <malplena>
3 3 Aldoni etikedojn boundary kaj admin_level al lim-rilataj vojoj
4 4 Aldoni/forigi membrojn el la elektita rilato
5 5 Administra nivelo
6 6 Ĉiam dividu vojojn de najbaraj multpoligonoj
7 7 Ŝanĝi rilatajn membrojn al roloj {0}
8 8 Ŝanĝi rolon
9 9 Elektu tipon por la rilato:
10 10 Malplenigi la elektitan rilaton
11 11 Kompletu Multpoligona por vojo {0}
12 12 Kreu kopion de ĉi tiu rilato kaj malfermu ĝin en alia redaktila fenestro
13 13 Kreu multpoligonon el elektitaj objektoj
14 14 Krei novan rilaton
15 15 Krei rilaton el elektitaj objektoj
16 16 Krei administrajn lim-rilatojn
17 17 Kreu multpoligonon
18 18 Kreu multpoligonojn el ringoj
19 19 Forigi rilaton
20 20 Elŝuti nekompletajn membrojn por la elektita rilato
21 21 Elŝuti referencojn
22 22 Elŝuti referencojn por la elektita rilato kaj ĝiaj membroj.
23 23 Duobligi rilaton
24 24 Enigu administran nivelon kaj nomon por la lim-rilato:
25 25 Enigu rolon por elektitaj membroj
26 26 Trovi
27 27 Trovi rilaton
28 28 Ripari rolojn de la elektitaj rilataj membroj
29 29 Lanĉi retumilon kun vikia helpo por la elektita objekto
30 30 Membro de
31 31 Movi areajn etikedojn de konturo al rilato
32 32 Movi etikedojn de vojoj al rilato
33 33 Multpoligona el ringoj
34 34 Multpoligona devas konsisti nur el vojoj
35 35 Nomo
36 36 Nova
37 37 Nodo sen ''domo'' rolo trovita
38 38 Nodo sen rolo ''label'' aŭ ''admin_centre'' trovita
39 39 Nodo sen rolo ''stop'' aŭ ''platform'' trovita
40 40 Malfermu rilatan redaktilon por la elektita rilato
41 41 Malfermu rilatan vikipaĝon
42 42 Malfermu redaktan panelon pri rilato/multpoligona
43 43 Rekonstrui plurlaton
44 44 Rekonstruu plurlaton el multpoligona rilato
45 45 Rekonstrui plurlatojn el rilato {0}
46 46 Rekonstrui vojon
47 47 Rilata Ilo-skatolo
48 48 Rilata Ilo-skatolo: {0}
49 49 Rilato kaj multipoligono kreanta kaj redaktanta panelo.
50 50 Rilato ne havas nomon
51 51 Rilato havas stratojn kun malsamaj nomoj
52 52 Rilato sen ''domo'' rolo trovita
53 53 Rilato sen ''subarea'' rolo trovita
54 54 Rolo
55 55 Elektu en rilatolisto
56 56 Elektu membrojn
57 57 Elektu rilaton
58 58 Elekti rilaton en ĉefa elekto.
59 59 Elektu rilaton en rilatolisto.
60 60 Specifi rolon
61 61 Du ringoj estas egalaj, kaj ĉi tio ne devas esti.
62 62 Tipo
63 63 Vojo-platformo sen rolo ''platform'' trovita
64 64 Nodo sen ''domo'' rolo trovita
65 65 Vojo sen rolo ''inner'' aŭ ''outer'' trovita
66 66 Kiam movante etikedojn, konsideru eĉ ne-ripetantajn
67 67 alia...
68 68 ripari associatedStreet rilaton
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.