source: osm/applications/editors/josm/plugins/public_transport/data/nn.lang

Last change on this file was 36474, checked in by stoecker, 4 weeks ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.3 KB
Line 
1 1 +++++
2 2 Legg til
3 3 Legg til eit nytt merke
4 4 Tilleggsmerke:
5 5 Kan ikkje tolka ein tid frå denne strengen.
6 6 Fang
7 7 Vanlege merke:
8 8 Opprett stopp frå GPX
9 9 Opprett stopp frå GPX ...
10 10 Opprett stopp frå GTFS
11 11 Opprett stopp frå GTFS ...
12 12 Opprett stopp frå ei GPX-fil
13 13 Opprett stopp frå ei GTFS-fil
14 14 Slett
15 15 Lauskopla
16 16 Deaktiver
17 17 Dupliser
18 18 Rediger rutemønster for kollektivtransport
19 19 Aktiver
20 20 Feil oppstod under parsing av gpx-fil {0}. Berre ein del av fila vil vera tilgjengeleg.
21 21 Eksisterande rutemønster:
22 22 Fila "{0}" finst ikkje
23 23 Finn
24 24 GPX-filproblem
25 25 GTFS-stopp
26 26 TT:MM:SS.sss
27 27 IOException "{0}" oppstod
28 28 ID
29 29 Ugyldig verdi
30 30 Reiserute
31 31 Slå saman
32 32 Kode
33 33 Merk
34 34 Maksimal avstand frå ruta
35 35 +++++
36 36 Flyttereskel
37 37 Namn
38 38 Namn/Id
39 39 Ny
40 40 Ingen data funne
41 41 Oversikt
42 42 Tolking av fil «{0}» mislukkast
43 43 Kollektivtransport
44 44 Kollektivtransport: Legg til sporstopp
45 45 Kollektivtransport: Fang GTFS-stopp
46 46 Kollektivtransport: Endra stopptype
47 47 Kollektivtransport: Slett sporstopp
48 48 Kollektivtransport: Lauskoplar sporstoppliste
49 49 Kollektivtransport: Lauskoplar vegpunkter
50 50 Kollektivtransport: Slå av GTFS
51 51 Kollektivtransport: Slå av vegpunkter
52 52 Kollektivtransport: Rediger sporstoppliste
53 53 Kollektivtransport: Rediger vegpunktnamn
54 54 Kollektivtransport: Slå på GTFS-stopp
55 55 Kollektivtransport: Slå på vegpunkter
56 56 Kollektivtransport: Slå saman GTFS-stopp
57 57 Kollektivtransport: Flytt nodar i sporstoppliste
58 58 Kollektivtransport: Føreslå stopp
59 59 Kollektivtransport: sorter sporstoppliste
60 60 +++++
61 61 Reflekter
62 62 Oppdater
63 63 Nødvendige merke:
64 64 Rolle
65 65 Rutemønster
66 66 Rutemønster ...
67 67 Vel GPX-fil
68 68 Vel GTFS-fil (stops.txt)
69 69 Innstillingar
70 70 Vern
71 71 Vis
72 72 Sorter
73 73 Tilstand
74 74 Stoppnamn
75 75 Stopp
76 76 Stopp er mogelege på
77 77 Føreslå stopp
78 78 Merke
79 79 GPX-fila inneheldt ingen spor eller vegpunkter.
80 80 GPX-fila inneheld ikkje gyldige sporpunkt. Ver venleg og bruk ei GPX-fil som har sporpunkt.
81 81 GTFS-fila var tom.
82 82 Det finst ingen datasett. Prøv å lasta ned data frå tenaren eller opna ei OSM-fil.
83 83 Dette programtillegget forenklar kartlegging og redigering av kollektivtransportruter.
84 84 Tid
85 85 Tid på GPS-eininga di
86 86 Tid på stoppeklokka di
87 87 Tidsvindauge
88 88 Spor
89 89 Spor i denne GPX-fila:
90 90 Type stopp å leggja til
91 91 Verdi
92 92 Vegpunkt
93 93 +++++
94 94 [tom veg]
95 95 [hol]
96 96 [ufullstendig]
97 97 lagt til
98 98 buss
99 99 implisitt
100 100 +++++
101 101 venstre side
102 102 lettbane
103 103 meter
104 104 flytta
105 105 nei
106 106 ute
107 107 avventar
108 108 jarnbane
109 109 høgre side
110 110 sekund
111 111 hoppa over
112 112 tunnelbane
113 113 trikk
114 114 namnlaus
115 115 ja
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.